ЧТО ИЗВЕСТНО ОБ УСЛОВИЯХ СОДЕРЖАНИЯ В ТЮРЬМАХ СЕВЕРНОЙ КОРЕИ?
Дельфина БАНКО
20 minutes
Американский студент в январе 2016 года был арестован за то, что пытался своровать северокорейский пропагандистский плакат. Спустя несколько дней после освобождения он умер…
Так что же случилось с Отто Вомбиером? Этот 22-летний американский студент 13 июня был репатриирован в состоянии комы из Северной Кореи, где он провел в заключении 18 месяцев. А в понедельник, 19 июня, он скончался. Дональд Трамп охарактеризовал северокорейский режим как «жестокий»: «Произошло множество жутких вещей. Но мы все-таки смогли привезти его назад, чтобы он был со своими родными», – добавил президент в коммюнике, подчеркнув свою решимость «предотвращать случаи, когда невиновные испытывают страдания от рук режимов, которые не соблюдают ни законы, ни даже минимальные приличия».
Редакция 20 minutes попросила экспертов рассказать об условиях содержания в тюрьмах этой страны.
– В каких условиях в Северной Корее содержатся заключенные-иностранцы?
– За последние 20 лет здесь было арестовано и заключено в тюрьму 17 американцев. На сегодняшний день в заключении остаются трое. Чаще всего их приговаривают за «подрывную деятельность», «шпионаж», «прозелитизм» или за другие действия, которые режим признает для себя нежелательными, – объясняет Дориан Малович, автор книги «Северная Корея в 100 вопросах».
– Все данные о тюремной системе являются государственной тайной. На этот счет нет ни одного источника информации. Все, что мы знаем, становится известным от различных свидетелей, – добавляет Жюльетта Морилло, историк, специалист по Северной Корее.
– Как следует из всех собранных мною свидетельств, условия, в которых содержатся иностранные заключенные, отличаются от условий, созданных для северокорейцев. По всей видимости, условия для иностранцев немного менее тяжелые, поскольку эти лица являются своеобразным «политическим козырем», поэтому их стараются содержать в «надлежащем состоянии», – продолжает г-жа Морилло.
– Но это не значит, что в Северной Корее есть VIP-тюрьмы. Иностранцев отправляют в большие исправительно-трудовые лагеря. Но они проживают в отдельных зданиях и зачастую содержатся в полной изоляции, – уточняет Дориан Малович. – Они работают на полях, в шахтах и на заводах.
– Что касается питания, то оно нормируется в зависимости от возраста и веса заключенных, – говорит Жюльетта Морилло.
– Значит, заключенные-северокорейцы содержатся в более суровых условиях?
– По всей видимости, да. Помимо изнурительной работы в трудовых лагерях, они проживают в условиях почти полного отсутствия гигиены, в абсолютной скученности, что вызывает широкое распространение различных заболеваний, – указывает Дориан Малович.
– Многие заключенные проводят в лагерях всю свою жизнь и там же умирают. Те, кто осужден к лишению свободы за незначительные преступления, могут быть освобождены по истечению определенного срока или по амнистии в честь какой-нибудь национальной церемонии, – продолжает г-н Малович.
– Практикуются ли пытки?
– По свидетельству сумевших сбежать северокорейцев или освобожденных, допросы проводятся очень жестоко. Их подвергают и психологическим пыткам (например, угрозой немедленного расстрела), и зачастую физическим, – отмечает Дориан Малович. – Но, как правило, используются пытки, не оставляющие следов. Например, погружение в воду до наступления удушья, привязывание к стулу на несколько дней…
– Что касается иностранцев, брошенных режимом Пхеньяна в тюрьмы, а затем освобожденных, трудно понять, подвергались ли они пыткам. Безусловно, спецслужбам своих стран они рассказывали об условиях содержания в заключении. Но в переговорах с властями Северной Кореи официальные лица стран, граждане которых побывали в тюрьмах Пхеньяна, вынуждены не афишировать бесчеловечные условия обращения с заключенными, – добавляет Жюльетта Морилло.
– Какие рассматриваются сценарии, связанные со смертью американского студента?
– По всей видимости, это был страшный промах со стороны властей Северной Кореи. Во-первых, потому что все родные и просто знавшие его лица утверждают, что этот 22-летний молодой человек до его ареста в Пхеньяне был отличным спортсменом, имевшим отменное здоровье. Трудно поверить, что в тюрьму он попал, уже имея серьезные проблемы со здоровьем, – полагает Дориан Малович.
Это же мнение разделяет и Жюльетта Морилло:
– В Северной Корее всегда старались сохранить здоровье североамериканским заключенным, чтобы использовать их в качестве козырной карты. Подвергался ли он жестокому обращению, возникли ли у него проблемы со здоровьем, на которые вовремя не обратили внимание? Пытался ли он совершить акт суицида? – Никто не знает.
Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО
На фото: Отто Вомбиер в феврале 2016 года.
26.06.2017
Комментарии