КАНАДА: ВЗРЫВООПАСНАЯ СИТУАЦИЯ В ТЮРЬМЕ ГОРОДА ДОНАКОНА
Николя ЛАШАНС
Le Journal De Québec
В пенитенциарном учреждении, расположенном в городе Донакона (Квебек), напряжение достигло максимальной точки. Вот уже несколько дней заключенные отказываются выходить из своих камер, протестуя против принятых администрацией дисциплинарных мер.
В конце июня два лица, пытавшихся переправить в эту тюрьму наркотики с помощью дрона, были арестованы полицией. С той неудавшейся попытки власти тюрьмы запретили заключенным посещать внешний, большой прогулочный двор. Администрация пенитенциарного учреждения заявила, что эта мера является временной.
– Мы временно запретили проводить здесь прогулки, поскольку уже несколько раз наблюдали попытки передать запрещенные предметы с помощью дронов, – пояснил Стефан Жайе, заместитель директора тюрьмы. – Наша задача состоит в том, чтобы воспрепятствовать проникновению наркотиков и обеспечить безопасность как самих заключенных, так и персонала.
С момента запрета посещать большой прогулочный двор заключенные вынуждены буквальным образом толпиться в маленьком внутреннем прогулочном дворике. В результате у них нет доступа ни к установленным в большом дворе телефонам, ни к спортивным снарядам, ни к каким-то иным видам общественно-полезной деятельности.
Протест
Этот запрет действует уже почти два месяца, несмотря на постоянные жалобы заключенных. В знак протеста 30 июля несколько десятков заключенных вечером, после проведенной общей проверки, отказались возвращаться в свои камеры. Чтобы навести порядок, администрация тюрьмы была вынуждена применить слезоточивый газ.
После этой акции протеста дирекция тюрьмы изолировала восьмерых зачинщиков, которые теперь вынуждены находиться в камерах 23 часа в сутки. Из камер им разрешается выходить лишь на один час, чтобы принять душ и размять ноги в коридоре.
Запрещены были также все виды общественно-полезной деятельности, включая учебу. Спустя несколько дней большинство ограничений были сняты, но выход во внешний прогулочный двор по-прежнему запрещен. Этот запрет, по словам представителей персонала, будет действовать еще очень долго.
– Возможно, выходить во внешний двор мы разрешим где-то в октябре, когда ситуация полностью нормализуется. Возможно, это случится тогда, когда у нас будут точные сведения о том, что дроны больше не появятся над территорией, – отметил заместитель директора.
Со своей стороны, заключенные утверждают, что дронов полным-полно над другими пенитенциарными учреждениями Канады, но это не ограничивает их доступ во внешний прогулочный двор.
Ощутимая напряженность
Только в июле-месяце таких протестов со стороны заключенных было зафиксировано четыре, что свидетельствует об ощутимой напряженности, сложившейся внутри стен этого учреждения. «Взрывоопасная смесь» – так называют ситуацию эксперты. Заместитель директора также признает, что напряженность в среде заключенных высока.
В начале июля мы уже сообщали о том, что в одном из блоков этой тюрьмы произошла крупная драка, в результате которой несколько человек получили серьезные ранения. Кроме того, в тот же период здесь было зафиксировано четыре случая передозировки фентанилом. Каким образом этот наркотик попал в тюрьму, так и не было установлено. В результате проведенных многочисленных обысков в камерах было обнаружено большое количество самодельного оружия.
Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО
На фото: тюрьма в Донаконе.
08.08.2017
Комментарии