Нефтяная компания Trafigura заключает мировое соглашение с жертвами экологической катастрофы

Нефтяная компания Trafigura заключает мировое соглашение с жертвами экологической катастрофы

Голландская компания Trafigura Beheer BV, заключила мировое соглашение с пострадавшими от вредных выбросов в 2006 году жителями Кот-д'Ивуар. 

Однако по заявлению Trafigura, штаб-квартира которой находится в Амстердаме, урегулирование отношений с Leigh Day & Co., которая представляет истцов, не является признанием ответственности

Представители компании Trafigura утверждают, что экспертами не была обнаружена связь между выбросами и серьезными болезнями со смертельными исходами, выкидышами и другими бедствиями, обрушившимися на жителей прибрежной зоны.  

Три года назад, корабль, нанятый компанией Trafigura сбросил отходы неподалеку от торговой столицы Берега Слоновой Кости Абиджана. Местные жители считают, что эти выбросы вызвали массовые заболевания со смертельными исходами. В марте 2008 года апелляционный суд Берега Слоновой Кости отклонил иск против Trafigura. 

В совместном заявлении компаний представляющая истцов Leigh Day and Co, теперь также признает, что выбросы могли вызвать лишь лёгкое недомогание, лёгкие формы гриппа и нервозность. 

На прошлой неделе Trafigura предложила выплатить жертвам экологической катастрофы денежные компенсации.  

 

22.09.2009

Источник: Bloomberg Автор: Joram Kanner Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Минэкологии: Повысить штраф за контрабанду частей тигра комментировать Минэкологии: Повысить штраф за контрабанду частей тигра

    Законодательная инициатива как в сфере уголовной и административной ответственности в отношении нарушении режима охраны природных территорий, так и в отношении случаев браконьерства в России будет усилена. Сообщив об этом, зам. министра природных ресурсов и экологии РФ Игорь Майданов подчеркнул, что более строгое наказание следует ввести не только за охоту на краснокнижных животных, но и за торговлю их частями. 

    18.11.2010
  • Канада собирает гостайны России через анкеты комментировать Канада собирает гостайны России через анкеты

    Российский союз туриндустрии (РСТ) выступил в защиту прав соискателей на визу в Канаду и за сохранение рамок визовой процедуры, сообщила пресс-секретарь РСТ Ирина Тюрина. 

    29.10.2010
  • Прокуратура Москвы открыла экологическую горячую линию комментировать Прокуратура Москвы открыла экологическую горячую линию

    В целях повышения эффективности надзорной деятельности и своевременной ликвидации нарушений природоохранного законодательства в Москве и за ее пределами, Межрайонная природоохранная прокуратура открыла «горячую линия». 

    29.09.2010
  • Утечка нефти в Мексиканском заливе: кто в ответе? комментировать Утечка нефти в Мексиканском заливе: кто в ответе?

    Более 130 исков уже были поданы против BP и других компаний, связанных с утечкой нефти в Мексиканском заливе. Количество исков растет с каждым днем. Истцами выступают ловцы креветок, устриц, владельцы ресторанов, туристические агентства и даже туристы, вынужденные покинуть места отдыха из-за загрязнения воды.  

    24.05.2010
  • Красивый лозунг – некрасивые поступки комментировать Красивый лозунг – некрасивые поступки

    Руководители общества защиты животных «Ковчег 2000» долгие годы, прикрываясь красивыми словами, собирали деньги с любителей живой природы и переводили их на свои счета. 

     

    06.11.2009

Ранее

  • Есть ли права у животных? комментировать Есть ли права у животных?

    Жители Фарерских островов, автономного региона Дании, находящегося между Шотландией и Исландией, ежегодно проводят праздник: сначала они отлавливают забиваются сотни гриндов (род млекопитающих из семейства дельфиновых), а затем устраивают пир. 

    07.08.2009
  • Животным нужен контроль комментировать Животным нужен контроль

    Необходимость принятия  законопроекта обусловлена  множественными обращениями граждан занимающихся  сельским хозяйством, оказавшимися жертвами неконтролируемого выпаса скота на сельскохозяйственных полях, используемых под выращивание сельскохозяйственных культур повлекшего уничтожение посевов.

    03.07.2009
  • Shell увязла в нигерийской нефти комментировать Shell увязла в нигерийской нефти

    По данным Эмнисти Интернешнл (Amnesty International), в дельте Нигера существует более 2000 мест загрязнения. Несмотря на большой объём добычи нефти, Нигерия остаётся бедной страной, в частности, из-за повсеместной коррупции. 

    02.07.2009
  • Закон об экологически чистой энергии и безопасности США комментировать Закон об экологически чистой энергии и безопасности США

    26 июня Палата представителей американского Конгресса большинством голосов (219 против 212) приняла Закон об экологически чистой энергии и безопасности США. Этот широкомасштабный проект в области экологии и энергетики нацелен на введение в национальной экономике системы квот на выбросы парниковых газов в атмосферу.  

    01.07.2009
  • Закон об экологически чистой энергии США комментировать Закон об экологически чистой энергии США

    Палата представителей Конгресса США обсуждает законопроект, который приведет к значительным изменениям в промышленности: фабрики, электростанции, дома, производственные стандарты и технологии станут другими. 

    30.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА
    Что такое «реестровая ошибка» на себе испытали не только владельцы квартир и земельных участков, но и целые улицы, поселки и даже субъекты РФ.  Масштаб проблемы характеризуют цифры Росреестра: порядка...
  • А.Коновалов: О принципе "добросовестности" как основополагающем для новой редакции ГК РФ А.Коновалов: О принципе "добросовестности" как основополагающем для новой редакции ГК РФ
    Глава ведомства ответил на вопрос главного редактора ЭСМИ "ЗАКОНИЯ" Рубена Маркарьяна о закреплении принципа добросовестности при осуществлении гражданских прав и исполнении обязанностей.
  • CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ
    Разделение на «мое» и «наше» в супружеской жизни, как правило, особой роли не играет. Ровно до того момента, как дело доходит до развода или семья попадает в сложную финансовую ситуацию вплоть до банкротства...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...