L'Oréal в неприкрашенном виде

L'Oréal в неприкрашенном виде

Самая богатая женщина Франции иначе представляла себе свою старость. Вместо того, чтобы в кругу семьи наслаждаться благополучием, наследница L'Oréal Лилиан Бетанкур должна в суде отвечать на нападки своей единственной дочери. Франсуаза Бетанкур-Майерс заявляет, что ее 87 летняя мать в состоянии невменяемости разбрасывается деньгами. Дочь утверждает, что ее мать, главный акционер французского косметического гиганта, одарила подарками на сумму около миллиарда Евро эксцентричного фотографа и писателя Франсуа-Мари Банье. Другие друзья также получали ценные подарки. Дочь решила остановить разбазаривание наследства с помощью правосудия. 

11 декабря суд в Нантере принял решение о необходимости проведения расследования деятельности 62 летнего Банье и принудительного обширного медицинского обследования самой миллиардерши. Франсуаза Бетанкур-Майерс заявила, что фотограф ловко использовал слабости ее матери в корыстных целях. Совсем недавно 56 летней дочери не удалась попытка объявить свою мать недееспособной. 

Лилиан Бетанкур защищается. Её адвокаты заявляют, что все подарки были сделаны исключительно на добровольной основе. В одном из своих редких интервью мать сетовала на поведение дочери, ведь дочери должно быть хорошо известно, что Банье уже больше 20 лет является близким другом ее матери, который всегда поддерживал ее в трудную минуту, особенно, когда она потеряла своего мужа Андре. По мнению журналистов, бравших интервью у самой богатой женщины Франции, ее никак нельзя назвать немощной и выжившей из ума старушкой.  

Поведение дочери мать объясняет ревностью и неприятием открытой творческой натуры Банье, который увековечил лица Мика Джаггера, Карла Логерфельда, принцессы Монако Каролины. Также дочь пугают слухи об усыновлении Банье. Сама Лилиан Бетанкур опровергает данные слухи: «У меня никогда не было намерения усыновлять кого-либо, в особенности того, кому идет седьмой десяток». 

На мирное разрешение конфликта надеяться не приходится. Процесс против Банье назначен на апрель будущего года, а пока ведется расследование. При любом исходе дела Франсуазе Бетанкур-Майерс не стоит опасаться за свое будущее. По оценкам журнала Forbes состояние ее щедрой матери оценивается в 9,1 млрд. Евро. Таким образом, она не только самая богатая женщина Франции, но и самая богатая женщина Европы. 

Фото: мать (слева) и дочь (справа)

14.12.2009

Источник: faz.net Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Дед Мороз украл больше, чем сумел унести комментировать Дед Мороз украл больше, чем сумел унести

    Деда Мороза из Новосибирска погубила жадность. Его задержали в то время, когда он собирал выпавшие из прорвавшегося пакета краденые деньги.

     

    27.12.2010
  • На телесваху проекта «Давай поженимся» подали в суд комментировать На телесваху проекта «Давай поженимся» подали в суд

    Сваха с Первого канала Роза Сябитова может лишиться 112, 5 тыс. рублей. Именно в такую сумму оценила свой ущерб обманутая москвичка, так и не получившая жениха.

    29.09.2010
  • Кукла Вуду Саркози комментировать Кукла Вуду Саркози

    Президент Франции Николя Саркози дважды обращался в суд с требованием запретить продажу кукол Вуду, сшитых по его образу и подобию. Суд присудил Саркози символическую компенсацию в размере 1 Евро.

     

    04.02.2010
  • Супружеская измена 1 комментарий Супружеская измена

    Супружеская измена до сих пор является преступлением в штате Нью-Гэмпшир, США. Первоначальное наказание за измену – стояние на виселице в течение 1 часа с петлей на шее, предусмотренное законом 200 лет назад, было смягчено до штрафа в размере $1,200.  

    15.12.2009

Ранее

  • Без паспорта алкоголь не купить комментировать Без паспорта алкоголь не купить

    Законопроектом предлагается ввести обязательное предъявление удостоверения личности (паспорта) покупателям алкоголя.

    24.07.2009
  • Двух недельный срок на регистрацию оружия при смене места жительства комментировать Двух недельный срок на регистрацию оружия при смене места жительства

    Разработка законопроекта о внесение изменении в статью 13 «Право на приобретение оружия гражданами Российской Федерации» Федерального закона «Об оружии»  обусловлено необходимостью установления сроков  постановки оружия на учет в органах внутренних дел при изменении гражданином Российской Федерации своего постоянного места жительства.

    07.07.2009
  • 1 комментарий Проблемы с кредитованием обучения в США и пути их решения

    Выплата кредита в размере 80 тысяч долларов, выданного студентке Яне Морган на обучение в сиракузском университете, оказалась очень трудной задачей. Морган надеется на новый закон, который вступит в силу 1 июля.

    26.06.2009
  • Определены бесплатные теле- и радиоканалы для граждан комментировать Определены бесплатные теле- и радиоканалы для граждан

    24.06.2009г. Президент РФ Дмитрий Медведев подписав Указ № 715 «Об общероссийских обязательных общедоступных телеканалах и радиоканалах», утвердил список обязательных общедоступных телеканалов и радиоканалов. Данный указ способствует обеспечению свободы массовой информации и создания условий для получения населением социально значимой информации.  Документ устанавливает, что общероссийские общедоступные телеканалы и радиоканалы являются обязательными для распространения на всей территории РФ и бесплатными для потребителей.

    24.06.2009
  • Президент ратифицировал пересмотренную Европейскую социальную хартию. комментировать Президент ратифицировал пересмотренную Европейскую социальную хартию.

    Федеральный закон о ратификации Европейской социальной хартии принят Государственной Думой 20 мая 2009г. и одобрен Советом Федерации 27 мая 2009г. Европейская социальная хартия защищает социальные и экономические права граждан и устанавливает контрольный механизм, призванный гарантировать их соблюдение государствами-участниками.

     

    04.06.2009
  • Мужчина обвиняется в жестоком обращении с детьми за нанесение татуировки на ребенка комментировать Мужчина обвиняется в жестоком обращении с детьми за нанесение татуировки на ребенка

    Отец трехлетнего ребенка был обвинен в жестоком обращении с детьми за нанесение татуировки своему сыну. Полицейские округа Флойд в штате Джорджия арестовали 24 летнего Юджина Эшли, который в состоянии алкогольного опьянения нанес на правое плечо сына буквы “DB”, которые он расшифровал полицейским как «Daddy’s Boy» – «папочкин сынок».  

    29.05.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
Популярное
Новое