Коляски от Maclaren охотятся на малышей

Коляски от Maclaren охотятся на малышей


 В Великобритании производителю детских раскладных колясок компании Maclaren грозит судебный процесс. Несколько родителей подали коллективный иск в связи с тем, что кончики пальцев их детей были серьезно повреждены при попадании в раскрывающийся механизм колясок.

Более 15 семей обратились за юридической помощью. Они заявляют, что еще год назад компания располагала сведениями о том, что производимые ею коляски небезопасны для детей.

Впервые об этой проблеме заговорили в ноябре 2009 года, когда Maclaren отозвала в США 1 миллион колясок. Причиной отзыва всей продукции компании явилась публикация данных о том, что кончики пальцев 12 детей были ампутированы после попадания в механизм колясок. Представители Maclaren заявили, что они обеспечат всех покупателей колясок и компании-дистрибьютеры их продукции специальными чехлами, благодаря которым механизм раскладной коляски будет спрятан.

Стефани Дэвидс (Stephanie Davids) из города Лестер – одна из тех, кто подает иск против Maclaren. Два года назад три пальчика ее четырехлетнего сына Чарли были раздроблены и сломаны после попадания в раскладной механизм коляски. Г-жа Девис читала об отзыве колясок компанией в США и, по ее словам, была «шокирована и разочарована» заявлениями представителей компании о том, что в Великобритании только «несколько» детей получили схожие травмы. Г-жа Девис отказалась от покупки любых товаров компании Maclaren.

Партнер юридической фирмы Russell, Jones and Walker Ричард Лэнгтон (Richard Langton) объединил исковые заявления потерпевших к компании Maclaren и призывает организацию Торговые Стандарты полностью отозвать продукцию компании с британского рынка. «Несмотря на утверждения представителей Maclaren о безопасности их колясок для британских детей, в Великобритании я встречался со многими родителями, чьи дети получили пожизненные увечья от продукции, которая специально предназначена для малышей. Британские, как и американские дети, должны быть защищены. Почему коляски Maclaren продаются в Великобритании без защитных чехлов и предупредительных надписей, как это сейчас происходит в Америке? Сколько еще детей должны получить увечья, прежде чем власти обратят внимание на эту проблему?», - заявил г-н Лэнгтон.

В прошлом месяце компания Maclaren приняла решение о выпуске защитных чехлов для британского рынка, хотя ранее настаивала на том, что в этом нет необходимости.

Заявление компании Maclaren гласит: «Наша задача – производство самых безопасных колясок на современном рынке. Самое важное для Maclaren – безопасность детей. Чтобы вы не волновались за своих малышей, мы предлагаем вам защитные чехлы для колясок».

Однако г-н Лэнгтон заявил, что это заявление компании и предложение защитных чехлов для колясок можно прочитать исключительно на интернет-сайте компании.

«Для того чтобы наши дети больше не получали травмы, организация Торговые Стандарты должна отозвать продукцию Maclaren с британского рынка. Те, кто подавал жалобу непосредственно в компанию Maclaren, были извещены о том, что в продукции компании дефектов не обнаружено и что их случай – единичный. Именно поэтому масштаб проблемы в Великобритании остается неизвестным. Мы просим откликнуться всех, чьи дети пострадали от колясок компании Maclaren», - сообщил г-н Лэнгтон.  
 

14.12.2009

Источник: guardian.co.uk Автор: Ребекка Смитерс Перевод И. Аксёновой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • В Израиле за год пострадали от насилия более 8 тыс. детей комментировать В Израиле за год пострадали от насилия более 8 тыс. детей

    Накануне Всемирного дня ребенка, отмечаемого 20 ноября, Центральное статистическое бюро Израиля опубликовало данные о положении подростков в стране в 2009 году. 

    19.11.2010
  • 18 месяцев исправительных работ за «дрессировку» приемного сына комментировать 18 месяцев исправительных работ за «дрессировку» приемного сына

    Видновский городской суд Московской области признал приемную мать Ларису Агееву виновной в умышленном причинении вреда здоровью своего малолетнего сына. 

    16.11.2010
  • «Почта России» оштрафована по-взрослому комментировать «Почта России» оштрафована по-взрослому

    Арбитражный апелляционный суд не удовлетворил апелляционную жалобу ФГУП "Почта России" по постановлению Ставропольского управления ФАС России, сообщила пресс-служба УФАС.
    Управлением Федеральной антимонопольной службы по Ставропольскому краю возбуждено дело в отношении ФГУП "Почта России", распространившего наружную рекламу с изображением ребенка детсадовского возраста и подписью "Я, как мама, выписываю журнал на почте. По-взрослому".

    09.11.2010
  • Римме Салонен отказано в кассации 1 комментарий Римме Салонен отказано в кассации

    Окружной суд города Турку (Финляндия) отказал в удовлетворении кассационной жалобы Риммы Салонен, которая была приговорена в 2009 году к 1,5 годам лишения свободы условно по обвинению в похищении собственного сына. 

    03.11.2010
  • Девочка подала иск к собственному мужу комментировать Девочка подала иск к собственному мужу

    Восьмилетняя девочка из Йемена Ноюд Мухаммед Нассер подала в суд на собственного мужа, сообщается в зарубежных СМИ. Добропорядочный глава семьи оказался настоящим тираном для ребенка. Родственники отказались помогать девочке с разводом, предложив Ноюд сделать это самой. Что она и сделала.

    03.11.2010
  • Мать приковывала цепью сына-инвалида комментировать Мать приковывала цепью сына-инвалида

    Гособвинитель просит Старорусский районный суд Новгородской обрасти приговорить к лишению свободы 40-летнюю многодетную жительницу деревни Каменка, обвиняемую в жестоком обращении с сыном-инвалидом.

    22.10.2010
  • Школьное образование: всегда обязательное комментировать Школьное образование: всегда обязательное

    Вы считаете, что школьное образование травмирует психику ребенка и душит в нем творческий потенциал? Вам не нравятся методы преподавания в школе? Вы хотите избавить ребенка от унижений, которыми подвергались сами со стороны учителей и одноклассников? Вы хотите, чтобы дети росли в особой духовной атмосфере? А есть ли у вас выбор? 

     

    23.12.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА
    Что такое «реестровая ошибка» на себе испытали не только владельцы квартир и земельных участков, но и целые улицы, поселки и даже субъекты РФ.  Масштаб проблемы характеризуют цифры Росреестра: порядка...
  • Ворона и лисица в суде присяжных (НТВ пародия) Ворона и лисица в суде присяжных (НТВ пародия)
    В основе уголовного дела о мошенничестве лежат свидетельские показания Ивана Крылова. Уголовное дело рассмтаривает судья Валерий Степанов. Адвокат обвиняемой...В основе уголовного дела о мошенничестве...
  • CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ
    Разделение на «мое» и «наше» в супружеской жизни, как правило, особой роли не играет. Ровно до того момента, как дело доходит до развода или семья попадает в сложную финансовую ситуацию вплоть до банкротства...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...