Рисование как способ отвлечься
Франция – Заключенные-женщины тюрьмы «Корбас» только что закончили расписывать огромную фреску.
Прекрасный способ убежать. В переносном смысле, конечно. Заключенные-женщины пенитенциарного учреждения «Корбас» два месяца трудились, расписывая историческую фреску в одном из коридоров тюрьмы, ведущем к комнатам свиданий. Эта кропотливая работа была выполнена в образовательных целях.
– Я заметил, что многие женщины и девушки совсем не знают о важных исторических событиях, – рассказывает Франсуа Гийуэ, – преподаватель, обучающий заключенных. – Чтобы выполнить этот проект, надо было приложить много усилий всем – и администрации, и заключенным.
Как только не пытался этот молодой преподаватель научить заключенных запоминать важные исторические даты! Все напрасно. Но однажды, проходя по коридору, ему пришла в голову мысль расписать одну из бетонных стен в хронологическом порядке.
– Я тут же отправился в молодежную библиотеку и вернулся оттуда с рюкзаком книг по истории весом 47 кг, – смеется Франсуа.
У заключенных было шесть недель, чтобы проштудировать эти книги, осмыслить их, отобрать нужные факты, начиная от истории Древнего мира, открытия Америки, и отобрать наиболее значимые события.
– Сначала я хотела нарисовать средневекового всадника, всего в розовом, так как я обожаю этот цвет, – говорит Тауса. – Но, в конце концов, препод меня убедил, что всадников так рисовать нельзя.
Сама процедура росписи длилась двенадцать дней. Мари-Ноэль считает, что это очень быстро.
– К концу росписи я приходила работать дважды в день. А вечером так вообще уходить не хотелось, – смеется девушка.
А ее подруга Анисса добавляет:
– Работая, как бы забываешь, что ты в тюрьме. Вроде как на прогулке…
– Свободное время здесь мы проводим, смотря телевизор. А живопись дает возможность подумать о чем-то другом, более серьезном, – глубокомысленно говорит Тауса.
– Работая кистью, я как-то становлюсь более спокойной, – признается Анна. – У меня и настроение поднималось, и чувствовала я себя лучше, и голова была занята. Ну и, это нас, можно сказать, социализировало, потому что работали мы не по одному, а небольшими группами, по 6 человек.
– Я, когда теперь здесь прохожу, прямо гордость испытываю, – смущенно улыбается Тауса.
– Эта фреска сделана вовсе не для красоты, – вступает в разговор еще один преподаватель, Давид Дево-Тома, – а чтобы приобретать знания.
А, по словам Даниэли Буайе, исполняющей обязанности директора тюрьмы, было «очень важно предложить женщинам поучаствовать в какой-либо деятельности, показать, что о них здесь не забывают».
Ведь в «Корбасе» женщины составляют примерно 10% от общего числа заключенных.
Источник: 20minutes.fr
Автор: Каролина ЖИРАРДОН
Перевод Александра ПАРХОМЕНКО
22.07.2012
Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале "ЗАКОНИЯ"
Ранее
-
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
Украина – Осужденные женщины в 20 колониях Украины отныне займутся фитнесом. Черниговская исправительная женская колония №44 – первая в списке, именно здесь опробовали социальный проект «Поверь в себя». Цель проекта – не только усовершенствовать тело, а главное – моральная поддержка.
21.03.2012 -
комментировать
Заключенным разрешили носить женское белье
Япония – Министерство юстиции издало новое руководство для работы с заключенными с расстройством гендерной идентичности. Теперь им позволено купаться в одиночестве и носить нижнее белье, присущее тому полу, с которым они себя идентифицируют.
15.03.2012 -
комментировать
Судебные реформы Уго Чавеса
Каракас – Венесуэльский президент Уго Чавес вновь заявил о том, что национальная тюремная система нуждается в глобальной реформе. Юридическая система страны, «погрязшая в болоте», провоцирует рост насилия и заставляет заключенных годами ожидать начала рассмотрения своих дел в суде, подчеркнул глава государства.
09.11.2011 -
комментировать
Казнь на голодный желудок
Тюремные власти штата Техас отменили традицию последнего обеда, предоставляемого приговоренным к смертной казни накануне приведения приговора в исполнение.
28.09.2011 -
комментировать
Освобождение: второй шанс или новый срок?
Сингапур. Наказание исполнено. А как сделать так, чтобы бывшие заключенные успешно ресоциализировались и могли жить в обществе? Именно этому вопросу была посвящена 13-я ежегодная конференция Международной ассоциации исправительных учреждений и тюрем, прошедшая на днях в Сингапуре. В ее работе приняли участие руководители пенитенциарных систем стран мирового сообщества.
16.09.2011 -
комментировать
Бельгия: Минюст водит новые правила содержания заключенных
Новые положения, уточняющие права и обязанности заключенных, содержащихся в тюрьмах Бельгии, вступают в силу с 1 сентября 2011 г. Об этом сообщил официальный представитель Министерства юстиции королевства. Таким образом, Бельгия отреагировала на целый ряд критических замечаний, высказанных в заключениях внутригосударственных инстанций, а также национальных и международных организаций, касающихся условий содержания в заключении.
06.05.2011 -
комментировать
Монарх попал в тюрьму, оборудованную на собственные деньги
Недавно Его Величество король Марокко Мохаммед VI и принц Мулэй Рашид посетили тюрьму города Марракеш. Целью визита монарших особ в это пенитенциарное учреждение, одно из самых больших в государстве, было ознакомление с условиями отбывания в ней наказания заключенных, в частности женщин. А таковых здесь – 27 человек.
18.04.2011 -
комментировать
«Население» женских колоний в России достигло 50 тыс.
Все чаще в российские тюрьмы попадают женщины. Только за последние 5 лет число заключенных в женских колониях увеличилась на четверть, составив 46 тыс. человек.
31.03.2011
-
комментировать
Иракские тюрьмы: «Международная амнистия» заявляет о жестоком обращении с заключенными
В опубликованном 8 февраля отчете правозащитной организации «Международная амнистия» говорится о том, что жестокое обращение, применяемое к иракским заключенным, рискует остаться таким же и при новом правительстве, потому что оно в первую очередь будет заниматься другими проблемами: борьбой с насилием в обществе, слабостью экономики и глобальной бедностью.
14.02.2011 -
комментировать
Новые тюрьмы более комфортабельны, но менее человечны
До 2012 года в тюрьмах в строй должны быть введены несколько тысяч мест. В новых учреждениях ограничивается возможность контактов между заключенными и надзирателями, но в таких условиях поистине трудно существовать.
30.11.2009
Комментарии на форуме