Бунт в швейцарской тюрьме обошелся без жертв
Женева, Швейцария. Протест заключенных в тюрьме «Шан-Доллон» из солидарности закончился переводом 4 осужденных-активистов в другие пенитенциарные учреждения.
Бунт в тюрьме «Шан-Доллон» произошел 19 августа. В тюрьме в течение 6 часов сохранялась напряженная обстановка. В 14.50 около 25 заключенных отказались закончить прогулку и вернуться в свои камеры.
В течение нескольких часов «они оставались сидеть. Актов насилия не было», уточнил директор пенитенциарного учреждения Константин Францискакис.
По словам Францискакиса, волнения быстро сошли на нет. Вмешательство полиции практически не потребовалось, за исключением того, что стражам порядка пришлось «привести в чувство» 6 непокорных заключенных. Это небольшое вмешательство началось в 20.15. К 21.00 порядок был восстановлен.
Ни жертв, ни раненых нет, заявляют тюремные власти. 4 заключенных, которых идентифицировали как лидеров, с помощью властей романских кантонов переведены в другие пенитенциарные учреждения.
Из солидарности
Переговоры с бунтовщиками начались сразу же, как только стали известны их требования. Вчера вечером директор тюрьмы пояснил, что ряд заключенных участвовали в акции неповиновения из солидарности с другими заключенными, которые учинили драки в четверг и в пятницу.
Требование было следующим: выпустить из камер с усиленным наблюдением (карцеров) заключенных, помещенных туда в качестве наказания. Дирекция тюрьмы утверждает, что эти требования заключенных не были выполнены. «Это нормально, если к тем, кто участвует в драках, применяются санкции», – заявил Константин Францискакис.
Бунт произошел, спустя несколько дней после того, как один заключенный поджег свою камеру. Это происшествие вызвало переполох среди пенитенциарной администрации и привело к мобилизации не только всего тюремного персонала, но и полиции. «Отказ возвратиться в свои камеры – это способ выразить свое отношение, но этот способ незаконен, – уточнил Константин Францискакис. – Такие действия нарушают нормальное функционирование учреждения». В результате были приостановлены прогулки, свидания, прием пищи.
Частые волнения
Уже не в первый раз заключенные тюрьмы «Шан-Доллон» отказываются возвращаться в свои камеры. «За последние годы было 2 или 3 подобных происшествия», – вспоминает директор. В марте по тревоге был собран весь персонал, но всего на 10 минут. Константин Францискакис напрочь отметает предположение о том, что недавний пожар в камере связан с жаркой погодой.
«Поджог в камере – это отдельный случай, – объясняет директор. – Мы никогда не связывали происшествия с погодными условиями». Он напомнил, что в «Шан-Доллон» в настоящее время содержится 470 заключенных, и все «с нетерпением ожидают» открытия нового корпуса, которое состоится 29 августа. По словам директора, отказы возвратиться в свои камеры случаются в любой тюрьме, при этом уровень ее наполняемости не имеет значения.
Источник: Tribune de Genève
Перевод: Юрий АЛЕКСАНДРОВ
На фото: полиция у тюрьмы «Шан-Доллон»
22.08.2011
Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале "ЗАКОНИЯ"
Позднее
-
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
США – Официальный представитель крупнейшей в США частной пенитенциарной компании «Исправительная корпорация Америки» (ИКА) Стив Оуэн заявил, что в штате Колорадо, где ИКА обеспечивает функционирование 2 тюрем, администрация была вынуждена уволить 36 сотрудников.
19.06.2012 -
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
Латвия – Заключенные-иностранцы в латвийских тюрьмах смогут изучать латышский язык, сообщила представитель Управления мест заключения (УМЗ) Инара Макарова.
23.03.2012 -
комментировать
На мальтийских островах никуда не торопится даже суд
Мальта – Согласно данным, опубликованным ОБСЕ, в единственной тюрьме этого островного государства 64% заключенных относятся к категории подследственных и подсудимых. Это худший результат из всех стран, входящих в Европейский Союз.
13.03.2012 -
комментировать
Эксперты ООН: одиночное заключение вредно для психики
Как сообщила британская ВВС, ведущий специалист ООН по расследованию пыток профессор права Американского университета в Вашингтоне Хуан Мендес призвал мировое сообщество прекратить практику использования длительного одиночного заключения в тюрьмах.
11.11.2011
Ранее
-
комментировать
Медитация снижает уровень насилия в тюрьмах
БЕССЕМЕР, США – В одной из переполненных тюрем, известной царящим в ней высоким уровнем насилия, в маленькой комнатке собираются убийцы, грабители и насильники. Закрыв глаза, они остаются наедине со своей совестью и своими мыслями.
08.02.2011 -
комментировать
Осторожно! Вас снимает гибкая камера
Заключенные Красноярского края потеряли последнюю возможность завести тайник. Местные колонии и изоляторы планируется оснастить новыми высокотехнологичными видеокамерами, с помощью которых можно проводить обыск даже в труднодоступных местах (отверстия в полу, стене и т.п.).
18.11.2010 -
комментировать
Таджикистан: 25 осужденных исламистов сбежали из тюрьмы, убито 5 охранников
25 исламистских активистов, отбывающих длительные сроки тюремного заключения, в том числе за попытку государственного переворота, сбежали из одной из тюрем Таджикистана, предварительно убив пятерых охранников. Они могут скрыться в соседней стране – в Афганистане. Об этом происшествии сообщили таджикские власти.
31.08.2010 -
комментировать
В США ВИЧ-инфицированные осужденные содержатся в изоляции
ВИЧ-инфицированные заключенные, содержащиеся в тюрьмах Южной Каролины и Алабамы, являются жертвами сегрегации. По отношению к ним нарушается международное законодательство.
17.06.2010
В течение 25 лет в сорока шести из пятидесяти одного американских штатов ВИЧ-инфицированные заключенные систематически изолировались. Сегодня только Южная Каролина и Алабама продолжают таким своеобразным способом «метить» больных осужденных, которых во всех американских тюрьмах насчитывается примерно 22 000 человек. Недавно от такой практики отказался штат Миссисипи. -
комментировать
В тюрьмах заключенным не хватает работы
По причине кризиса производство во Франции уменьшилось на 20%. В западной части страны каждый пятый заключенный имеет работу благодаря частным предпринимателям. Пенитенциарная администрация ищет новых партнеров.
30.11.2009 -
комментировать
ЕСПЧ осудил Польшу
В конце октября Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) осудил Польшу за бесчеловечные условия содержания в тюрьмах страны. Основанием вынесения такого решения явились жалобы двух польских осужденных (один из тюрьмы города Катовице, другой – города Вроцлава), в которых они указали, что во время отбывания наказания на каждого из них приходилось менее чем по 3 квадратных метра жилой площади.
03.11.2009
Комментарии на форуме