АДВОКАТ, СНИМАВШИЙ ПОД ЮБКАМИ, ПРИГОВОРЕН К 1 ГОДУ ТЮРЬМЫ УСЛОВНО

Патрик Т., известный адвокат, специализирующийся в области трудового права, предстал перед уголовным судом Парижа за «подглядывание, совершенное с использованием своего положения», и «вторжение в частную жизнь».

Адвокат Патрик Т., бывший партнер в крупной парижской деловой адвокатской фирме, Уголовным судом Парижа был приговорен в четверг днем, 8 июля, ​​к одному году тюремного заключения условно за то, что в 2014 в 2019 годах снимал и фотографировал под юбками у девушки-стажерки и у двух сотрудниц. Приговор вынесен в соответствии с требованием прокуратуры, озвученным 1 июля. Патрику Т. также предписано выплатить истицам ущерб в размере от 3 000 до 4 000 евро каждой, а также по одному евро (!) двум своим бывшим партнерам по адвокатской фирме.

Адвокаты 59-летнего Патрика Т. – Жаклин Лаффон и Кристиан Шаррьер-Бурназель – отказались дать комментарии. Тем не менее они дали понять корреспонденту Le Parisien, что немедленно подадут апелляцию. Со своей стороны, мэтр Жозеф Азан, адвокат одной из трех истиц, встретил новость с «облегчением и удовлетворением». «Суд подтвердил правдивость версии моей клиентки, которая была предметом особенно жестких возражений на протяжении двух слушаний. Это свидетельствует о ее мужестве, которое она проявила при подаче жалобы», – сказал адвокат.

Два бесконечных дня слушаний
Первый день этого судебного разбирательства в палате 10-2 Уголовного суда Парижа 8 января закончился – после восьми часов дебатов и парада свидетелей, вызванных защитой – переносом рассмотрения дела для получения дополнительной информации. После проведения двух технических экспертиз слушание возобновилось в четверг, 1 июля, и длилось почти 9 часов.

Дело было возбуждено после подачи жалобы молодой стажеркой престижной юридической фирмы в августе 2019 года. Находясь в офисе Патрика Т., известного юриста, специализирующегося в области социального права, она услышала характерный звук начала видеозаписи, издаваемого смартфоном, и увидела, что у Патрика Т. между ног находится телефон с направленным вверх объективом. После ее жалобы обнаружились и другие свидетельницы, в том числе две молодые женщины, которые стали гражданскими сторонами в этом деле. Все они рассказывали свои истории, проходившие по одинаковому сценарию.
Во время слушаний уверенный в себе Патрик Т. решительно заявил о своей невиновности, считая себя жертвой заговора, организованного конкурирующей командой по социальному праву внутри фирмы. Вскоре после возбуждения уголовного дела он уволился из адвокатской фирмы. В настоящее время он является партнером в другой парижской адвокатской фирме.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: в здании Уголовного суда Парижа.

12.07.2021

Каролина ПИКЕ Le Parisien