53 ГОДА НАЗАД ЛАТИНСКИЙ КВАРТАЛ ПЕРЕЖИЛ ПОСЛЕДНЮЮ ФРАНЦУЗСКУЮ РЕВОЛЮЦИЮ

Май 1968 года – время, когда парижские студенты хотели отменить установленный порядок, чтобы создать более свободный, более справедливый мир.

Сегодня модно очернять события мая 1968 года и подшучивать над их участниками, взгляды которых давно уже поменялись. Наверняка это из ревности. Точно, из ревности, поскольку сами-то не осмеливались мечтать об утопии и не верили в лучший мир.

Все началось с большой глупости ректора Жана Роша. Пришедший в ярость от обычного митинга, состоявшегося 3 мая 1968 года в Сорбонне, он вызвал полицию, чтобы освободить здание университета. Ни разу в течение нескольких столетий полиции не позволялось входить в святая святых Сорбонны. В тот день Францию, по словам генерала де Голля, охватил «хаос».

Распространяющиеся слухи, что их товарищей схватила полиция, побуждают студентов стекаться к Сорбонне. На бульваре Сен-Мишель летят первые булыжники. Наконец, четверых протестующих приговаривают к тюремному заключению, что буквально вызывает взрыв негодования. Студенческие лидеры встречаются, чтобы сформировать временное правительство восстания.

Первая ночь на баррикадах
Студенческая ярость длится 15 дней, и вскоре к ним присоединяются профсоюзы рабочих. 6 мая «безумцев из Нантерра»¹ вызывают в Сорбонну, где они должны предстать перед дисциплинарным советом. День заканчивается несколькими демонстрациями и беспорядками на бульваре Сен-Жермен. На следующий день Национальный союз студентов организует новую манифестацию. Колонна студентов идет от площади Данфер-Рошро к Елисейским полям. У Могилы неизвестного солдата все поют «Интернационал». На бульваре Распай демонстранты начинают расходиться, но небольшие группы ведут партизанскую войну против полиции в Латинском квартале. Пятница 10 мая заканчивается первой ночью на баррикадах, потому что де Голль отказывается выполнять даже малую часть требований студентов.

Студенты сражаются с полицейскими, атакующими Сорбонну. Первая баррикада возводится на улице Ле-Гофф. Затем строят другие. Всего их около шестидесяти. В 2 часа ночи полиция идет в атаку. Всю ночь продолжаются беспорядки и пожары. Помпиду удается убедить де Голля пойти на уступки: освободить заключенных-студентов и вновь открыть Сорбонну. Но эти меры принимаются слишком поздно – студентов уже не успокоить. Сорбонна, а затем и театр «Одеон» захвачены молодежью. Ультралевые счастливы, они в самом центре. Профсоюзы и Компартия присоединяются к протестам. В Сорбонне царит новый мир без законов и ограничений. Между студентами происходят столкновения. 16 мая студентов эвакуируют из Сорбонны, а затем и из «Одеона». Ветер свободы перестает дуть. Порядок постепенно восстанавливается. Дети мая 1968 года посеяли дух свободы и ветер надежды. Мир прошлого приказал долго жить. А генерал де Голль ушел в отставку.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

1 -  В Нантерре располагается несколько факультетов Сорбонны.

14.05.2021

Фредерик ЛЕВИНО Le Point