22 ФЕВРАЛЯ 1358 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА ЭТЬЕН МАРСЕЛЬ СПАС ЖИЗНЬ КАРЛУ V

Во время парижского восстания купеческий старшина предотвратил убийство молодого дофина, будущего короля Карла V.

Этьен Марсель с 1354 года является старшиной (прево) гильдии парижских купцов, способствуя расцвету экономической мощи столицы. Его точная дата рождения неизвестна. Этот богатый торговец сукном, которому где-то около 50 лет, представляет интересы парижской мелкой буржуазии, ставшей за последние несколько десятилетий довольно могущественной силой. Чего хотят эти мелкие буржуа? Своей доли пирога, который до этого целиком доставался дворянству и духовенству. В 1358 году Франция оказывается в полном раздрае, поскольку этот бездарь Иоанн II желает вести войну против англичан по старинке. По законам рыцарства. Итог: англичане подкладывают ему свинью в битве при Пуатье, в 1356 году, и с тех пор он гниет в темнице по ту сторону Ла-Манша.

Его юный сын Карл становится регентом Франции, погрязшей в моральном, политическом и экономическом кризисе. Ему нужны деньги, чтобы набрать войско наемников для наведения порядка в стране, которую грабят разного рода мародеры. Надо ли упоминать, что авторитет короля ниже плинтуса. Этьен Марсель хочет воспользоваться этой ситуацией, чтобы навязать королю конституционную монархию и предоставить самоуправление крупным городам королевства. Он требует для таких городов новый статус, скопированный с фламандских, итальянских или ганзейских городов. На заседании Генеральных штатов купеческий старшина предоставляет регенту право взимать налоги в обмен на «Великий мартовский ордонанс». Король должен принять план реформ, состоящий в том, что монархия должна быть под контролем, и чтобы была проведена обширная административная реформа. Молодец, Марсель! Правда дофин тянет время, не желая принимать все эти предложенные новшества, и заставляя тем самым Этьена Марселя применить силу.

Резня
Стремясь произвести впечатление на дофина, хозяин Парижа созывает своих сторонников. 22 февраля на площади Сент-Элуа (остров Ситэ) он собирает 3 000 ремесленников, вооруженных пиками, кирками, вилами, мечами и топорами. У одних есть шлемы для защиты голов, у других ржавые кирасы. Направление – дворец Пале-Рояль. Чтобы прибавить самим себе мужества, толпа распевает воинственные песни, кричит угрозы в адрес дофина и аристократов. По мере продвижения толпа все растет. Перед церковью Сен-Ландри, которая к настоящему времени исчезла с лица земли, процессия сталкивается с Рено д'Аси, королевским офицером, который заключил мирный договор с англичанами. Его узнают. И вот он уже связан. Он пытается что-то объяснить, но кто его будет слушать! Ему удается вырваться из рук мятежников и забежать в какую-то булочную. Но спрятаться он не успевает: несколько мечей пронзают его грудь и живот. Сопровождающие офицера солдаты тоже убиты.

Взбудораженная толпа продолжает свой путь к королевскому дворцу. Первое убийство опьяняет мятежников, которые выбивают дворцовые двери, а затем растекаются по залам и коридорам королевской резиденции. Купеческий старшина входит в кабинет, где находится испуганный дофин. Он говорит ему: «Господин, не бойтесь; мы должны здесь завершить начатое действие; поскольку это предопределено, оно и должно совершиться». Затем, повернувшись в окружающим его вооруженным горожанам, он приказывает им исполнять свой долг. Мятежники бросаются на сеньора Конфлана, маршала Шампани, чтобы убить его со всей жестокостью и прямо на глазах дофина, чья одежда тут же обагряется кровью. Робера де Клермона, маршала Нормандии, пытающегося спрятаться в соседней комнате, постигает та же участь.

Фатальная ошибка
Окружение Карла, в ужасе от происходящего, разбегается кто куда. Он остается один среди вооруженных и орущих вовсю парижан. Молодой 20-летний принц в полной прострации, ему кажется, что вот-вот и он тоже будет убит. Вероятно, он в свою очередь и был бы убит, если бы Этьен Марсель не встал на его защиту, окутав Карла своим красно-синим плащом – цвета Парижа. А сам надевает себе на голову шикарную шляпу с пером, принадлежащую дофину. Он пощадил хрупкого принца, полагая, что сможет легко заставить того плясать под свою дудку. Фатальная ошибка! После этих событий молодой принц окажется отличным политиком и быстро вернет себе власть. А трупы двух маршалов протащили по двору и уложили на мраморный стол.

Оставив дофина во дворце, Этьен Марсель устремляется в городскую ратушу, чтобы из окна обратиться к жителям Парижа, собравшимся на Гревской площади. «Парижане, мы только что совершили большое дело и взяли на себя серьезные обязательства. В течение долгого времени власть имущие не обращали внимания на наши мольбы, они игнорировали все наши жертвы, смеялись над нашими страданиями. Людям это надоело, и они восстали против своих угнетателей. Народный меч только что свершил правосудие и обрушился на головы главных подстрекателей тирании. (…) Парижане, решите сейчас, заслуживаю ли я позора или уважения, эшафота или чести вас возглавить. (…) Французы, помните, что вы дети этой страны и что вы называетесь в четь франков, воинов, основавших это королевство. Если ваши предки, все солдаты, не имели, как и предки этих надменных дворян, ценностей и феодальных владений для передачи нам по наследству, то, по крайней мере, они были свободны. Почему дворяне утверждают, что унаследовали право угнетать вас, тогда как вы должны быть свободны?» Толпа устраивает ему овацию. Затем старшина в сопровождении огромной толпы возвращается к дофину, чтобы продиктовать тому свои условия. Принц делает вид, что соглашается. Он даже прощает старшине убийство двух своих маршалов. Он объявляет, что любит своих парижан и принимает от них два рулона ткани, красного и синего цветов, чтобы сделать из них головные уборы для своих придворных.

Карл Злой
Этьен Марсель считает, что он выиграл. Он удаляется, отдав приказ тайно похоронить двух маршалов в церкви Сент-Катрин-дю-Валь-дез-Эколье (сегодня уже не существует). Но триумф его недолог. Дофин в конце концов сбегает из Парижа. Опасаясь репрессий, Этьен Марсель вооружает парижан и завершает строительство городских укреплений. Он совершает ошибку, обращаясь за помощью к королю Наварры Карлу Злому, вечному противнику Франции. Проблемы растут. Пытаясь разыграть английскую карту, старшина вызывает недовольство парижан. Суконщик оказывается в замаранной ткани. В итоге 31 июля 1358 года его убивают. Шесть лет спустя, после смерти своего отца в лондонской темнице, любезный дофин становится королем Франции.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

22.02.2026

Фредерик ЛЕВИНО, Гвендолина ДОС САНТОС Le Point