МИЛЕДИ ПОБЕДИЛА КОРОНАВИРУС

Знаменитая актриса, блистательно сыгравшая Миледи в ставшем классикой кинематографа фильме «Три мушкетера», звезда фильмов о Фантомасе, была госпитализирована после того, как заболела коронавирусом. Излечившись в свои 84 года, Милен Демонжо благодарит медсестер и врачей и подумывает о съемках.

«Все медицинские работники, абсолютно все, они были великолепны!» Милен Демонжо месяц провела в больнице, заразившись коронавирусом. Она вылечилась и несколько дней назад ее выписали. Актриса благодарит медсестер, врачей и всех тех, кто находился у ее койки в больнице города Лаваль. Их усилия помогли ей победить вирус.

Сегодня она набирается сил в своем доме около Шато-Гонтье в Майенне. А в голове – одна мысль: закончить съемки фильма MDR, где ее партнерами выступают Кев Адамс и Жерар Депардье. Такая же как всегда целеустремленная, но слегка уставшая, она рассказывает газете «Фигаро» о «настоящем чуде выздоровления».

– Когда вы поняли, что подхватили коронавирус?

– Всего через несколько дней после объявления режима изоляции. В начале марта я чувствовала себя прекрасно. Не так давно я победила свой рак и с огромным удовольствием стала сниматься в фильме Тома Жилу вместе с Кевом Адамсом и Жераром Депардье. Это был какой-то знак: комедия называется MDR, что может расшифровываться и как «смерть от смеха» и как «дом для престарелых»¹. А потом из-за изоляции съемки остановились. Я уехала из Парижа, чтобы самоизолироваться у себя дома, в Майенне. Правда, я чувствовала себя уставшей, несколько раз измеряла температуру, вроде все было нормально. Но потом оказалось, что термометр был… неисправным. К счастью, моя помощница Сандра одолжила мне свой. Оказалось, что температура у меня 40 градусов. Мы тут же позвонили в скорую. Они задали мне несколько вопросов и тут же приняли решение меня госпитализировать.

– Как проходило лечение в больнице Лаваля?

– Они очень заботились обо мне и, надо сказать, никому не говорили, кто я. Сначала, в отделении скорой помощи, меня лечили как Мари-Элен Демонжо², обычную пациентку, такую же, как и все другие. От меня не скрывали, что мое положение было тяжелым. Честно говоря, они не думали, что я протяну больше недели. Ну вот, такое чудо – я выжила.

Конечно, я чувствовала себя очень плохо и была полностью измотана. Но повторюсь, самоотверженность всех тех, кто заботится о больных, творит чудеса. Их было четверо женщин, ухаживавших за мной днем и ночью, наблюдавших за мной, кормивших меня, мывших… Когда ощущаешь такое самопожертвование от других, то и сам прилагаешь все силы, чтобы выздороветь. Это помогает жить, выживать. Мне давали хлорохин, потому что считали, что профессор Рауль³ является в этой области авторитетом. Должна признаться, что я много думала о моем большом друге, великом психиатре Борисе Цирюльнике⁴. Его концепция сопротивления, которой он меня учил, жила во мне и живет до сих пор.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: Милен Демонжо (2019); в роли Миледи.

¹ - Mort de rire (MDR) – смерть от смеха, Maison de retraite (MDR) – дом для престарелых.

² - Настоящее имя Милен Демонжо, данное при рождении, – Мари-Элен

³ - Дидье Рауль – французский врач-инфекционист и микробиолог. Он и его команда обнаружили более шестидесяти новых видов вирусов, является одним из 99 самых цитируемых микробиологов в мире и одним из 73 самых высокооплачиваемых французских ученых. Первым предложил лечение коронавируса с помощью хлорохина.

⁴ -  Борис Цирульник – известный французский врач, этолог, невролог и психиатр.
 

21.04.2020

Бертран ГИЙАР Le Figaro