МОНАХИНЯ И ПРИГОВОРЕННЫЕ К СМЕРТИ

В Сингапуре с одобрения населения смертная казнь до сих пор является одним из видов наказания.

В течение последних семи лет своей жизни Тан Муй Чу регулярно переписывалась и встречалась с одной католической монахиней. Тан Муй Чу была приговорена к смертной казни за убийство двух малолетних детей, своего мужа и его любовницы.

Духовная поддержка
– Она совершила огромную ошибку, – говорит сестра Джерарда Фернандес, которой сегодня уже 81 год, и добавляет: – Я была опечалена, когда впервые услышала эту новость, но я знала, что обязательно должна ее увидеть.

Монахиня раньше была знакома с Тан Муй Чу, поскольку та в прошлом была послушницей в ее монастыре. Она получила разрешение и пришла к ней в тюрьму. В течение многих лет сестра Джерарда навещала ее в заключении, проводя вместе с осужденный долгие ночи, наполненные молитвами.

– Я приходила, чтобы поддержать Тан, и она знала, что может поговорить со мной, довериться мне. Я думаю, что мои посещения не дали ей сойти с ума, – рассказывает монахиня.

Ранним утром, 25 ноября 1998 года, сестра Джерарда сопровождала Тан в ее последние минуты перед повешением. К виселице они шли вместе и пели христианский гимн «Как ты велик».

После казни Тан Муй Чу сестра Джерарда стала частым посетителем пенитенциарного центра с максимальным уровнем безопасности, находящимся в Сингапуре. В этой тюрьме содержатся все приговоренные к смертной казни мужчины и женщины. После Тан сестра Джерарда в течение почти сорока лет оказывала духовную поддержку еще 18 приговоренным к смертной казни.

– Приговоренные к смерти, будь то мужчина или женщина, нуждаются в большой душевной, эмоциональной и духовной поддержке. Я хотела помочь им понять, что благодаря прощению и исцелению они смогут достичь лучшего мира, – говорит монахиня.

Население поддерживает смертную казнь
Пенитенциарная служба Сингапура, которая управляет четырьмя тюрьмами и реабилитационными центрами для наркоманов, высоко оценила сопровождение заключенных, осуществляемое сестрой Джерардой, заявив, что эта поддержка «необходима для реабилитации и реинтеграции заключенных».

Наличие смертной казни в законодательстве этой страны, где отмечается очень низкий уровень преступности, не вызывает особых споров в обществе. В 2012 году правительство внесло поправки в законы о смертной казни, позволяющие судьям назначать пожизненное лишение свободы, а не смертную казнь, лицам, признанным виновными в незаконном обороте наркотиков.

Тем не менее, несмотря на эти поправки, в 2018 году в Сингапуре было казнено 13 человек, что является рекордным показателем за последние несколько лет.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: сестра Джерарда Фернандес.

26.03.2020

Леа ПОЛВЕРИНИ Slate