СЕЛКИРК – НАСТОЯЩИЙ РОБИНЗОН КРУЗО

СЕЛКИРК – НАСТОЯЩИЙ РОБИНЗОН КРУЗО

Февраль 1709 года. После четырех долгих лет на затерянном острове в Тихом океане Александер Селкирк был наконец-то спасен. Конец полного одиночества для мятежного корсара и начало легенды о Робинзоне Крузо.

Новое начало. Безусловно. Но более того: возрождение, шанс получить вторую жизнь благодаря морским богам. Наверное, именно так думал Александер Селкирк, когда в первый день февраля 1709 года, это была пятница, увидел паруса «Дюка» – корабля, которым командовал англичанин Вудс Роджерс.

Наконец-то он сможет покинуть этот необитаемый остров. Попрощаться с жизнью отшельника, которую он вел бесконечных четыре года, начиная с того рокового дня в октябре 1704 года, когда он решил высадиться на огромную базальтовую скалу, поднимающуюся из вод Тихого океана.

Напоминает ли нам его история приключения Робинзона Крузо? На то есть веская причина: когда Даниэль Дефо в 1719 году публикует то, что впоследствии станет одним из самых известных произведений западной литературы, он непосредственно опирается на уже изданное довольно большое количество книг, до него рассказавших о невероятной судьбе Селкирка. Начиная с рассказа, написанного его спасителем Вудсом Роджерсом («Путешествие вокруг света, начатое в 1708 году, законченное в 1711»).

Александер – это и есть Робинзон. Но Робинзон, лишенный всей этой романтики и идеальной картины. Робинзон, познавший всю жестокость своего времени. В начале XVIII века, когда в Версале умирает Король-Солнце, английские корабли начинают завоевывать весь мир. И для многих это надежда на лучшую жизнь.

Смутьян среди корсар
Александер Селкирк родился в 1676 году в Нижнем Ларго, небольшом городке в округе Файф, к северу от Эдинбурга. Очень быстро этот седьмой и последний сын кожевника Джона Селкирка начинает проявлять свой жестокий и недоверчивый характер. Его не жалуют в местном сообществе, и он решает стать моряком.
Мировая держава в то время – это Испания. Все хотят «отщипнуть кусочек торта» от ее галеонов, груженых золотом, приплывающих из Америки. В 1703 году Селкирка зачисляют в ряды корсаров знаменитого английского авантюриста Уильяма Дампира. У него только одна цель: заработать много денег.

В очередную экспедицию Дампир снаряжает два корабля – «Сент-Джордж» и «Синк Порт». Очень быстро Селкирк зарабатывает себе репутацию отличного моряка и становится вторым боцманом. Но мешает его сварливый характер. Он неплохо ладит с самим Дампиром, но вот с капитаном «Синк Порта» – Томасом Стрэдлингом – находится в открытом конфликте.

Экспедиция в южных морях оказывается разочаровывающей. Экипаж с трудом проходит мыс Горн, добыча вдоль тихоокеанского побережья оказывается весьма скудной. Вспыхивают конфликты. И чаще всего их инициатором является именно Селкирк. В октябре 1704 года во время стоянки на отдых у архипелага Хуан-Фернандес, в более чем шестистах километров от побережья Чили, «Синк Порт» бросает якорь около Огненной Земли. Стрэдлинг хочет как можно быстрее отплыть, но Селкирк возражает: у корабля, мол, много течей.

Совершенно не согласный с капитаном, боцман просит высадить его в надежде позже пересесть на другой корабль ­– «Сент-Джордж». Он пытается убедить некоторых членов экипажа дезертировать вместе с ним, но напрасно, ничего не помогает. Весьма довольный, что удалось избавиться от мятежника, Стрэдлинг приказывает выдать Селкирку продукты питания и набор для выживания: мушкет, пули, фунт пороха, нож, горшок, одежду и Библию.

Встав на песчаный берег острова Мас-а-Тьерра, он еще не знает, что здесь ему придется провести целых четыре года. В последний момент Селкирк раскаивается в своем решении, зовет экипаж и упрашивает взять его на борт. Напрасно.

Через несколько недель «Синк Порт» сядет на мель неподалеку от берегов Колумбии. Спасется лишь горстка моряков. Среди оставшихся в живых окажется и капитан Стрэдлинг, которому придется провести в тюрьме города Лимы тоже, как и Селкирку на своем острове, четыре года. Затем, больной и разоренный, он вернется в Англию.

Спасенный козами
Первый год для Селкирка стал самым тяжелым. «Ему пришлось бороться с тоской и ужасом одиночества в таком пустынном месте», – говорит Роджерс в своем рассказе. Терзаемый тоской, Селкирк остается у берега, лихорадочно всматриваясь в горизонт, питаясь лишь крабами и рыбой. Он почти на пределе. Потом он начинает охотиться на моржей и тюленей, которые тысячами приплывают на пустынный берег, чтобы спариваться и произвести потомство.

Затем шотландец решает исследовать остров и неожиданно для себя обнаруживает, что там есть чем поживиться. Климат в этих широтах умеренный. Зимой на вершинах невысоких гор даже может выпасть снег. Но главное – на острове водится множество коз, ранее завезенных сюда испанскими мореплавателями. Они-то и станут для Селкирка настоящим спасением, обеспечивая его мясом и шкурами.

Сначала он придумывает специальную технику, как их поймать. «Он бегал с огромной скоростью», – удивляется Роджерс, пораженный тем, что Селкирк мог обогнать даже его собственных собак. За время своего вынужденного отшельничества ему удалось изловить более 500 коз! В качестве гарнира к козлятине он использует репу и дикую капусту, в изобилии растущую на острове. А выдубленные на солнце шкуры служат ему одеждой.

Постепенно Александер приспосабливается, пытаясь создать свой собственный мир. Две хижины – одна для приготовления пищи, вторая – для отдыха. Спустя годы Даниэль Дефо будет вдохновлен этим Робинзоном. Он приручает козлят, с которыми танцует, кошек, отпугивающих вездесущих крыс. Дважды он думает, что спасен, когда корабли бросают якорь у острова: в первый раз испанский экипаж пытается его изловить, но в плен он, благодаря прекрасному знанию острова, не попадает. Во второй раз он вовремя замечает испанский флаг на матче и прячется.

Одно событие чуть было не закончилось трагически: прыгнув за козой, чтобы поймать ее, он упал в расщелину, скрытую травой. Ему везет. Он падает на тушу животного, которая служит своеобразным амортизатором. Сильно помятый, со множеством ушибов, он находит в себе силы, чтобы пройти два километра и вернуться в хижину. Постепенно Александер идет на поправку.

Будучи грамотным, он находит успокоение, погружаясь в чтение Библии. В юности, в Шотландии, он ходил в пресвитерианскую школу, и здесь ему-то и пригодились полученные там знания. Как он сам расскажет позднее, чтение вслух книги и псалмов спасло его от погружения в безумие. «Благодаря силе разума и регулярному чтению Священных Писаний, обращая свои мысли к изучению судоходства, он в конечном итоге прекрасно примиряется со своим состоянием», – писал позже в газете «Англичанин» журналист Ричард Стил, один из первых рассказавший историю Селкирка.

Смерть при полном равнодушии
Александер, когда вернется, повторит это несколько раз: последние месяцы на Мас-а-Тьерра были для него самым счастливым временем. Душевный покой, который он больше не обретет со времени своего отъезда с острова, 2 февраля 1709 года. Потому что возврат к «цивилизации» будет для него труден.

В Англию он вернется лишь спустя два года после спасения, приняв участие вместе с Роджерсом в нескольких морских походах. Он, прежде всего, – объект пристального любопытства. Журналисты и хроникеры хотят рассказать его историю. Он с удовольствием удовлетворяет их расспросы. Но старые демоны возвращаются. В 1713 году ему приходится бежать из Бристоля, где его обвинили в нападении на одного плотника. Он находит убежище в своей родной деревне Ларго и некоторое время живет в пещере за домом своего отца.

В возрасте 41 года он соблазняет юную молочницу Софию Брюс. Ей всего 17 лет. Затем он ее бросает и женится на вдове местного трактирщика. Но море его по-прежнему зовет. Не имея ни денег, ни будущего, он в 1720 году записывается на военную службу в Королевский флот. Год спустя, неподалеку от берегов Ганы, он умирает на корабле, промышлявшим работорговлей, от желтой лихорадки. А по другим данным, Селкирк просто утонул. Забытый всеми, ну или почти забытый, он только в образе Робинзона Круза позднее получит всемирную известность.

Крузо победил Селкирка
Легенда гласит, что Даниэль Дефо, скрывавшийся в Бристоле от многочисленных кредиторов, случайно встретил Селкирка. Тот, якобы, бродил по улицам, одетый в козлиные шкуры и со своим знаменитым колпаком на голове. Этот образ Дефо и придаст своему Робинзону.

Крузо для своего Робинзона позаимствовал не только одежду Селкирка. Он полностью стер его из людской памяти, подменив вымышленным персонажем. Персонажем, брошенным всеми и вынужденным каждый момент бороться за сохранение своей человечности, которая может полностью раствориться в дикой природе. Это история Робинзона Крузо.

Могущество воображения разрушило реальность. Успех романа Даниэля Дефо фантастический. Но что еще важнее – это его значение для мировой культуры. В 1902 году самый первый фильм о Робинзоне был снят Жоржем Мельесом. Оффенбах превратит его в оперу, Мишель Турнье создаст оду человеческому братству… Будет создан целый поджанр – «Робинзонады», то есть историй, в которых герой оказывается изолированным от цивилизации.

Чили, которой принадлежит архипелаг, где был оставлен Селкирк, переименовала эти острова. Самый негостеприимный и изолированный назван в честь шотландца. А вот Мас-а-Тьерра, на котором Селкирк провел четыре года, назван… островом Робинзона Крузо.

К счастью, постепенно люди стали узнавать историю Александера Селкирка. Художники и историки наконец-то заинтересовались этим историческим персонажем. В 2005 году исследователи обнаружили следы его лагеря на острове. Наступила его очередь стать фантастическим героем: рассказы и комиксы строятся на его приключениях. А в 2013 году в Чили был снят анимационный фильм, вышедший на экраны под названием: «Селкирк – настоящий Робинзон Крузо».

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

На фото: Селкирк прячется от испанцев (неизв. художник); Селкирк после спасения (неизв. художник); как менялся Селкирк за 4 года изоляции (неизв. художник).

07.07.2020

Себастьян РАМНУ Le Parisien

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)

Комментарии

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ Зарплата для домохозяйки
Депутаты от ЛДПР внесли в Госдуму законопроект о введении ежемесячных денежных пособий размере 1 МРОТ «лицам, занятым ведением домашнего хозяйства своей семьи». Под домашним хозяйством подразумеваются...

Популярное
Новое