Иммигранты больше всего страдают от кризиса

Иммигранты больше всего страдают от кризиса

Объединение профсоюзов Швейцарии крайне обеспокоено: экономический кризис больше всего сказывается на и без того малозащищённой категории – низкоквалифицированные иностранные работники. Решение – улучшение программы повышения квалификации, облегчение получения дипломов.

В июне этого года около 140 000 человек (3,6% трудоспособного населения) получили выплаты по безработице. Прежде всего эти выплаты положены иностранцам, работающим Швейцарии, число которых увеличивается на четверть ежегодно.

Вице-президент Объединения профсоюзов Швейцарии (ОПШ) Вания Аллева подчёркивает, что уровень безработицы среди иммигрантов увеличился на 6,6%. Причиной тому служит тот факт, что наибольший ущерб от кризиса понесли сектора, в которых занято большое количество иностранцев: гостиничный бизнес и строительный.

Сюда добавляется ещё один фактор: уровень квалификации иммигрантов в общем ниже, чем у граждан Швейцарии. Ведь 31% иностранных работников не имеют диплома или сертификата об окончании образования, при 13% среди местного населения. Риск остаться без работы у иммигрантов выше.

Дискриминационный фактор

В условиях высокой конкуренции иностранцы ещё менее защищены, подчёркивает ОПШ, цитируя результаты недавних исследований.

«Иностранцу, имеющему ту же категорию, что и швейцарец, место для обучения найти сложнее, ведь он хорошо владеет только родным языком» - говорит секретарь ОПШ Дорис Бианши. Это обретает особую значимость в условиях современной экономической ситуации.

«Иностранцы терпят неудачи при поисках нового места работы, - добавляет Дорис Бианши. – У них меньше заинтересованность в карьерном росте, ведь даже если иностранец имеет ту же квалификацию, что и швейцарец, его труд всё равно будет менее оплачиваемым. В условиях кризиса иностранцев сокращают первыми».

Дорис Бианши утверждает, что «иммигрантов считают ещё и конъюнктурными амортизаторами. Они теряют работу первыми как во время кризиса, так и при реструктуризации рынка».

Необходимые изменения

Вания Алльева приводит другие аргументы, которые объясняют положение иностранных работников в Швейцарии: отсутствие правильной политики интеграции и достаточного количества центров консультации, а также непонимание проблемы сертификатов и дипломов для иностранцев.

ОПШ требует введения конкретных мер, в частности, увеличения вливаний со стороны конфедерации в сферу повышения квалификации. Эти меры должны дополняться долгосрочной программой помощи работникам.

Анонимность кандидатур на тот или иной пост – мера, которая уже названа эффективной. ОПШ обязалось облегчить процедуру принятия дипломов, выданных в странах, не входящих в Евросоюз.

Объединение профсоюзов считает основополагающим то, что правительство, парламент и объединение предпринимателей осознают свою ответственность и работают над уменьшением ксенофобии, которая уже обозначена как «стремление к протекционизму и национализму». Широко известно враждебное отношение Женевского профсоюза к иностранным работникам.

Изменения в законодательстве

Дорис Бианши утверждает, что разница в 14% между средней зарплатой швейцарца и иностранца не может объясняться только разницей в профессиональной компетенции или незнанием языка. Она берёт начало в проблеме получения вида на жительство.

«Сегодняшняя юридическая ситуация слишком часто мешает иностранным работникам защищать свои права. Действительно, дискриминация по национальному признаку запрещена только на бумаге. Правила прохождения испытательного срока и стоимость процедуры также являются существенной помехой».

Председатель Комиссии по иммиграции Швейцарии Гуглиельмо Боззолини заключает, что « В швейцарском законодательстве нет чёткой директивы, разрешающей осуществление контроля со стороны третьих лиц. Недостаточно обращать внимание только на самые громкие случаи: существует размытая дискриминация, которая, возможно, ещё сильнее, чем на социальном уровне». 

25.09.2009

Источник: swissinfo.ch Перевод с французского А. Яковлев Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

  • Нелегалы – основная причина роста недовольства в портах Германии комментировать Нелегалы – основная причина роста недовольства в портах Германии

    Более 2100 расследований по поводу нелегальной трудовой занятости.

    07.09.2009
  • Разрешение на работу в Канаде, временная работа в Канаде комментировать Разрешение на работу в Канаде, временная работа в Канаде

    Многие канадские предприятия, а также и международные общественные организации нанимают иностранных работников на временной основе. Каждый год в Канаде работает более 90 000 иностранных работников. Приток иностранных работников связан с изменениями в персонале организаций, международными договорами, недостатком рабочих в определённых областях или необходимость использования труда квалифицированных работников-иностранцев для поддержания интернациональной конкурентоспособности. 

     

    27.08.2009
  • Будет ли в России больше нелегалов? комментировать Будет ли в России больше нелегалов?

    Квоту на привлечение иностранных работников в Москве сократили в два раза.

    21.08.2009
  • Современное рабочее место инвалида комментировать Современное рабочее место инвалида

    Документ установит единые, для выполнения на всей территории России  требования санитарно-эпидемиологической безопасности и сохранения здоровья на рабочем месте инвалидов с учетом степени риска причинения вреда, определит обязательные гигиенические требования к условиям труда, производственным процессам, оборудованию, основным рабочим местам, производственной среде, сырью, медицинскому обслуживанию и санитарно-бытовому обеспечению работающих инвалидов в целях охраны их здоровья. Санитарные правила определяют права и обязанности участников отношений, регулируемых настоящим документом.
     

    13.07.2009
  • Уровень безработицы в Европе растет комментировать Уровень безработицы в Европе растет

    Согласно данным статистической службы Еврокомиссии «Евростат», уровень безработицы в 16 странах, денежной единицей которых является евро, достиг 9,5% в мае по сравнению с 9,3% в апреле. Это самый высокий показатель с мая 1999 года. 15 миллионов европейцев – безработные, с апреля этот показатель вырос на 273 тысячи человек.

     

    13.07.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру
    На заседании Коллегии Минюста России Александр Коновалов подчеркнул: «система внутреннего корпоративного роста адвокатов должна иметь место»
  • АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
    «Как противостоять поборам и завышению членских взносов в СНТ?!» – с таким вопросом сразу три семьи обратились к главному редактору ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» Рубену Маркарьяну на его лекциях в рамках Всероссийской...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...