Адвокат приносит подарки на рождество в тюрьму
6 лет подряд немецкий адвокат Фолькер Шрёдер приходил на рождество в тюрьму с подарками. Он раздавал гостинцы тем, у кого не осталось друзей и родственников, либо они не хотят иметь больше ничего общего с заключенными. Теперь адвокат уезжает из Дортмунда и передает эстафету в виде шапки Деда Мороза коллеге Марко Остмайеру.
„Для людей, отделенных от остального мира решеткой, очень важно знать, что они не забыты”, - рассказывает Шрёдер. За 6 лет адвокат очень привязался к своей "пастве", и очень рад, что передает их в добрые руки.
При этом новый «дедушка мороз» нуждается в помощи. Все желающие устроить праздник тем заключенным, у которых нет близких или они больше не поддерживают с ними контакт, могут либо сами собрать мешочек с подарками, либо перевести 25 Евро на покупку гостинцев: 8 плиток молочного шоколада, 500г. сыра, банку растворимого кофе, пачку чая, салями, рождественские печенье. Алкоголь даже как наполнитель конфет исключается.
03.12.2009
Источник: derwesten.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
СУД, У НАС ОТМЕНА!
НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
ФПА РФ будет способствовать развитию интеллектуального волонтерства
21 АВГУСТА 1732 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА РУССКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ ОТКРЫЛА АЛЯСКУ
Гасану Борисовичу Мирзоеву – 75 лет. С юбилеем, мэтр! 
Комментарии на форуме