Кровавая свадьба в Турции

Кровавая свадьба в Турции

Среди погибших – жених и невеста, отец жениха, шестеро детей и три беременных женщины. Полиция предъявила обвинение подозреваемым.  «Подозреваемые были установлены среди других десятерых, задержанных после расстрела в небольшой деревушке в Бильдж Кою», - сообщил губернатор провинции Мардин Хасан Дюуэр.  

Полиция предъявила обвинение подозреваемым в массовом убийстве 44 гостей свадьбы на юго-востоке Турции 4 мая.  

«Подозреваемые были установлены среди других десятерых, задержанных после расстрела в небольшой деревушке в Бильдж Кою», - сообщил губернатор провинции Мардин Хасан Дюуэр. 

Обычно свадьба дочери деревенского чиновника на юго-востоке Турции, заселенного в основном курдами, - это большой праздник. 

Вместо этого в маленькой деревушке Бильдж Кою бульдозеры равняют землю вокруг братской могилы для 44 погибших во время безжалостного нападения, совершенного убийцами в масках, вооруженными автоматами и гранатами. 

Среди погибших – жених и невеста, отец жениха, шестеро детей и три беременных женщины. 

Семейные распри довольно часто оканчиваются кровопролитием, однако, масштабность произошедшего в Бильдж Кою беспрецедентна. 

Еще 6 гостей свадьбы борются за жизнь в местных больницах, включая трехлетнюю девочку, которой была оказана экстренная хирургическая помощь – изъята пуля из грудной клетки. 

Мотивы нападения пока не ясны, однако предполагается, что причина в распрях между двумя семьями в деревне. 

Семейная вражда – явление довольно частое на юго-востоке Турции, где проживает множество этнических меньшинств и последователей различных религиозных направлений. Здесь верность семье и роду ценится выше, чем буква закона. 
 

Согласно первым полученным данным арестованные подозреваемые являются членами легально существующей военизированной группы, так называемой Деревенской Гвардии, организованной и вооруженной правительством в середине 80х.
Деревенская Гвардия достаточно успешно справлялась с подавлением беспорядков. Однако точно также эффективно Деревенская Гвардия стала участвовать в разрешении семейных распрей, конфискации земли «врагов» и выселении неугодных односельчан.
Существуют свидетельства об участии Гвардии в контрабанде наркотиков через границы Турции с Ираном и Ираком. Несмотря на отмену военного положения и критику легальности действий Гвардии, в ее рядах на юго-востоке страны до сих пор насчитывается от 50 000 до 90 000 членов
Возможно, что трагедия послужит еще одним напоминанием для властей о том, что пора пересмотреть необходимость содержания подобной группы.

Источник: BBC News 

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8035245.stml

06.05.2009

Перевод Сенниковой К.Г. Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру
    На заседании Коллегии Минюста России Александр Коновалов подчеркнул: «система внутреннего корпоративного роста адвокатов должна иметь место»
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...