?7.1 млн. за врачебную оплошность, стоившую ребенку здорового мозга
10 летний мальчик получил компенсацию в размере ?7.1 млн. за врачебную оплошность при родах, из-за которой он остался инвалидом.
Житель графства Оксфордшир Гарри Сноудон, милый, приятный мальчик, никогда не сможет работать и за ним всегда будет нужен круглосуточных уход. Высокий суд в Лондоне удовлетворил требования родителей. В результате они получат ?2.3 млн., которые будут выплачены единовременно, в дополнение к ежегодным выплатам на содержание Гарри до конца его жизни.
Гарри появился на свет 23 февраля 1999 года в клинике Рэдклифф в Оксворде. Кесарево сечение его матери было сделано на 4 часа позже положенного срока. Ко времени рождения из-за кислородного голодания мозг мальчика уже был серьезно поврежден.
После судебного заседания его мать сказала: «Мы начали разбирательство с целью обеспечить мальчика до конца жизни. Для нас, родителей Гарри, это большое облегчение. Теперь мы уверены, что о мальчике будут заботиться, когда нас уже не будет в живых».
Она добавила: «Мы надеемся, что службы здравоохранения научатся предотвращать ошибки, а не выплачивать миллионные компенсации за халатное отношение. Органы здравоохранения должны позаботиться о том, чтобы у нас было необходимое количество квалифицированных мед. работников, способных предотвратить подобные ошибки».
Адвокат Гарри заявила: «Родители мальчика заботливо ухаживают за ним с самого рождения. Они довольны, что в будущем мальчик будет обеспечен».
«Это трагедия не только для семьи, но и для всей системы здравоохранения. Подобные случаи, когда здоровому ребенку из-за халатности врачей наносится непоправимый урон, продолжают происходить и в наше время. Лучшее, что можно сделать в данной ситуации, это вынести урок и обеспечить большую бдительность врачей».
Клиника Рэдклифф в Оксфорде (Oxford Radcliffe Hospitals NHS Trust) признала свою вину.
15.10.2009
Источник: BBC News Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
СУД, У НАС ОТМЕНА!
НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
ФПА РФ будет способствовать развитию интеллектуального волонтерства
29 АВГУСТА 1966 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА СОСТОЯЛОСЬ ПОСЛЕДНЕЕ ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ «БИТЛЗ»
Гасану Борисовичу Мирзоеву – 75 лет. С юбилеем, мэтр! 
Комментарии на форуме