Фройляйн штурмовала стеклянные двери магазина

Фройляйн штурмовала стеклянные двери магазина

Увлеченная шопингом женщина влетела в закрытые стеклянные двери магазина и получила сотрясение мозга. В результате травмы она некоторое время не могла фокусировать зрение. 

Она обвинила администрацию магазина в том, что они недостаточно обозначили двери. Наклейки на дверях и металлические ручки, по ее мнению, были совершенно незаметными. В день происшествия было довольно жарко, поэтому двери всех магазинов были настежь открыты, кроме дверей данного магазина. Пострадавшая покупательница заявила, что администрация магазина нарушила свое обязательство по обеспечению безопасности посетителей и, следовательно, обязана выплатить компенсацию морального ущерба в размере 1.500 Евро. Кроме того, она какое-то время была не в состоянии вести домашнее хозяйство, в результате чего понесла дополнительный ущерб в размере 1.249 Евро, который также подлежит компенсации. 

Владелец магазина высказала свои возражения: двери магазина обозначены достаточно. 

Суд низшей инстанции Мюнхена признал правоту хозяйки магазина. Суд рассмотрел фотографии дверей и нашел, что владелец магазина в достаточной степени позаботился об обеспечение безопасности посетителей. Крупные металлические ручки расположены по всей длине дверей. Также двери имеют металлическую окантовку. На дверях крупным шрифтом нанесено название магазина, время работы, наклейки с информацией о возврате товара, а также табличка о запрете курения. Этого достаточно для того, чтобы стеклянные двери сделать заметными. 

Также суд в своем постановлении указал, что двери находились не внутри помещения, а при входе в магазин, там, где и полагается. Любой взрослый посетитель магазина в здравом уме должен знать, что при входе имеются двери. 

Решение суда низшей инстанции Мюнхена от 26.03.2009, 172 C 1190/09
 

13.11.2009

Источник: anwalt.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

  • 1 комментарий Проблемы с кредитованием обучения в США и пути их решения

    Выплата кредита в размере 80 тысяч долларов, выданного студентке Яне Морган на обучение в сиракузском университете, оказалась очень трудной задачей. Морган надеется на новый закон, который вступит в силу 1 июля.

    26.06.2009
  • Определены бесплатные теле- и радиоканалы для граждан комментировать Определены бесплатные теле- и радиоканалы для граждан

    24.06.2009г. Президент РФ Дмитрий Медведев подписав Указ № 715 «Об общероссийских обязательных общедоступных телеканалах и радиоканалах», утвердил список обязательных общедоступных телеканалов и радиоканалов. Данный указ способствует обеспечению свободы массовой информации и создания условий для получения населением социально значимой информации.  Документ устанавливает, что общероссийские общедоступные телеканалы и радиоканалы являются обязательными для распространения на всей территории РФ и бесплатными для потребителей.

    24.06.2009
  • Сообщения, дискриминирующие работодателя, признаны правонарушением комментировать Сообщения, дискриминирующие работодателя, признаны правонарушением

    Суд Лиможа (Франция) признал законным увольнение работника одной из компании за использование рабочей электронной почты для распространения среди коллег информации, порочащей работодателя, при этом определил, что  использование рабочей электронной почты в личных целях не противоречит закону, только если оно не «приобретает обыденный и систематический характер».

    08.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации. Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации.
    Вектор обсуждения задал Министр Юстиции РФ Александр Коновалов, который заявил: «Нам важно понять и определить, каким должно быть сегодня право, как оно должно вмешиваться в нашу жизнь, и какими должны быть мы в отношении к этому праву».
  • АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
    «Как противостоять поборам и завышению членских взносов в СНТ?!» – с таким вопросом сразу три семьи обратились к главному редактору ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» Рубену Маркарьяну на его лекциях в рамках Всероссийской...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...