Робин Гуд в немецком варианте
Из самых чистых побуждений и из чувства солидарности она переводила деньги со счетов богатых клиентов на счета бедных. Теперь бывшая руководитель филиала одного из немецких банков предстала перед судом по обвинению в злоупотреблении доверием.
Сейчас 62 летняя женщина уже пенсионерка. Её дело разбирается в суде низшей инстанции Бонна. Бывшая руководительница филиала банка обвиняется в том, что переводила деньги со счетов 117 состоятельных клиентов на счета неблагополучных, чтобы последние могли при необходимости получать у банка разрешение на овердрафт.
Добрая женщина не информировала владельцев счетов о своих действиях. Позднее она переводила снятую сумму снова на счет того, у кого заимствовала деньги на добрые дела. При этом себе она ничего не оставляла.
Таким образом, с декабря 2003 по март 2005 года женщина перевела около 7,6 миллионов Евро. Обратно ей удалось вернуть лишь 6,5 млн. Евро, так как некоторые из малообеспеченных клиентов надолго «ушли в минус», и с их счетов уже невозможно было вернуть деньги.
Немецкому Робин Гуду грозит теперь тюремное заключение сроком на 4 года. Учитывая необычные обстоятельства дела, возможно условное наказание обвиняемой. В целях компенсации ущерба банк уже конфисковал дом бывшей руководительницы, а также собственность, которую она сдавала внаем. Теперь Робин Гуд живет только на свою пенсию, сведенную к прожиточному минимуму.
23.11.2009
Источник: dasinvestment.com Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
СУД, У НАС ОТМЕНА!
НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
ФПА РФ будет способствовать развитию интеллектуального волонтерства
29 АВГУСТА 1966 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА СОСТОЯЛОСЬ ПОСЛЕДНЕЕ ПУБЛИЧНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ «БИТЛЗ»
Гасану Борисовичу Мирзоеву – 75 лет. С юбилеем, мэтр! 
Комментарии на форуме