Что значит "умышленно"

Во время выступлений сторон в прениях по поводу того, виновны ли в хищении персональных данных иммигранты, пользующиеся поддельными номерами социального страхования, Судьям Верховного суда пришлось пересмотреть значение слова “умышленно”.

Согласно федеральному законодательству лицо, виновное в «умышленном» использовании личных данных другого лица, приговаривается к двум годам тюремного заключения. Вопрос заключается в том, виновны ли иммигранты, подделывающие номера социального страхования для получения работы, если они не знают, что пользуются номером реально существующего человека.

Судьи Верховного суда скептически отнеслись к аргументам адвокатов правительства о необходимости применения закона. Несколько судей высказало мнение, что законодательство не дает точной формулировки по данному вопросу, и, таким образом, к обвиняемому должно применятся правило о милосердном отношении.

Но адвокат Тоби Хейтенс, представляющий интересы правительства, заявил, что согласно недавнему решению Верховного суда по делу Hayes v. United States , правило о милосердном отношении нельзя автоматически применять в тех случаях, где имеет место некая двусмысленность формулировок.

На что председательствующий судья Джон Г. Робертс сухо ответил: “Пришло время пересмотреть решение суда по дулу Hayes”.

Источник: American Bar Association
 Автор Debra Cassens Weiss