Стюард с корабля, захваченного пиратами, судится с судовладельцем

Стюард с корабля, захваченного пиратами, судится с судовладельцем

Стюард грузового корабля, захваченного сомалийскими пиратами, подал иск против корпорации Waterman Steamship и Maersk Line Ltd. за то, что его отправили в “кишащее пиратами море” без соответствующей охраны.

27 апреля 53 летний Ричард Хикс, работавший главным стюардом на судне Maersk Alabama, выступил сегодня в суде в Хьюстоне в качестве истца. Корпорация Waterman из штата Алабама обеспечила судно командой, а компания Maersk из штата Виржиния является судовладельцем.  

Судно Maersk Alabama, одно из 14, подвергшихся нападению вблизи берегов Сомали в течение последнего месяца. 8 апреля корабль стал первым судном под американским флагом, захваченным пиратами. Команде удалось бежать, а американские снайперы убили пиратов, захвативших капитана корабля.  

“Я нахожусь в ужаснейшем душевном состоянии”, - заявил Хикс Hicks в интервью. “Я не могу продолжать работать. Я был на волоске от гибели”.

Когда пираты напали на судно, Хикса и других членов команды собрали в машинном отделение, где им пришлось провести 12 часов в полной темноте при температуре 54 гр. по С.  

Согласно исковому заявлению компания не обеспечила команду необходимой охраной. Вместо этого компания понадеялась на военных США (то есть налогоплательщиков), которые провели спасательные операции уже по факту, несравнимо более дорогостоящие и рискованные, чем если бы компания изначально предусмотрела меры предосторожности.

Хикс “испытал физическую боль” и “душевные муки”, утверждается в исковом заявлении. Он требует компенсации расходов на медицинское обслуживание и другого ущерба.

Адвокат Хикса заявил, что “мы подали иск, чтобы привлечь внимание общественности к разгулу пиратов”. Закон о торговом мореплавании (Jones Act) позволяет команде судна подавать в суд на судовладельцев за халатное отношение.

Дело: Hicks v. Waterman Steamship Corp., 09-26129, окружной суд округа Харрис, Техас (Хьюстон).

Источник: Bloomberg.com
Автор: Thom Weidlich

 

28.04.2009

Перевод Сенниковой К.Г. Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет
ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Александр Любимов. Первый заместитель генерального директора телеканала «Россия». Александр Любимов. Первый заместитель генерального директора телеканала «Россия».
    О народе и его праве на участие в организации жизни государства рассуждал первый заместитель генерального директора телеканала «Россия» Александр Любимов. В частности он отметил, что пора перестать относиться...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...