Азербайджанцы подали в суд иск к Жириновскому за русский перевод

В Тверской суд Москвы подан иск о взыскании с депутата Госдумы Владимира Жириновского 100 млн руб. за оскорбление азербайджанского народа в ходе одного из заседаний парламента. Об этом сообщила РИА Новости пресс-секретарь суда Екатерина Коротова.

«Иск о защите чести и достоинства принят судом к производству», — уточнила она.

Обратившиеся в суд Садик и Эльмира Мамедовы  просят обязать Жириновского опровергнуть оскорбительные высказывания, а также взыскать в пользу каждого по 50 млн руб. в качестве компенсации морального вреда. Госдума привлечена к делу в качестве соответчика. 

По данным «Известий», 11 марта лидер ЛДПР произнес: «Вот, что такое Азербайджан? Я вам на русский язык перевожу: «Азер» — Хазер денези — Каспийское море, «баджа» — край. То есть люди, проживающие на берегу Каспийского моря, по-русски — каспийцы. Что, есть такая национальность, что ли, каспийцы? Это люди, живущие там».

Садик Мамедов пояснил, что обратился в суд как представитель азербайджанского народа. «Я живу в России 40 с лишним лет. Мне постоянно напоминают о том, что Жириновский высказал. Это терпеть невозможно», — сказал он.

Лидер азербайджанской партии «Современный Мусават» Хафиз Гаджиев после мартовского высказывания депутата пригрозил отрезать ему ухо.