1 ИЮЛЯ 1890 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА БЫЛ КАЗНЕН ЖАН ВОДАБЛЬ, «УБИЙЦА ИЗ МЕСТИ»

Выкинутый на улицу своей любовницей за бытовое насилие, этот парень решил отомстить по-крупному – убил и надругался над ее дочерью.
Полина (та самая бедолага) довольно долго терпела пьяные выходки Водабля, его приступы ярости и кулаки, летящие в ее сторону. Но однажды терпение кончилось – этот психопат разрядил в нее револьвер (к счастью, не попал). Это стало последней каплей. Чемодан – вокзал – нафиг! Мужик ушел, но, конечно же, пообещал вернуться с сюрпризом.
И вот, 29 ноября 1889 года, залив в себя не одну кружку спиртного, Водабль решает, что пора исполнить обещанное. К 7 утра он уже ломает дверь бывшей с помощью отмычки. Знает же, что Полина в это время на работе, а дома только ее дочь Александрина, мирно делающая уроки.
«Ну что, рассказывай, мамка любовника завела?»
Девочка явно не в восторге от неожиданного гостя. Водабль берет ее за шкирку, требуя признаться, есть ли у ее матери новый ухажер. Малявка, естественно, не в курсе или просто молчит. Тогда наш герой решает применить старый добрый метод убеждения – душит ее веревкой. Сопротивлялась она недолго – быстро превратилась в тряпичную куклу в его лапах.
Но месть – это одно, а вот извращенные порывы – совсем другое. Глядя на бездыханное тело, у мерзавца просыпаются «инстинкты», и он насилует мертвую девочку, после чего запихивает ее под кровать.
Ну и зачем бежать?
Обычный убийца, наверное, смылся бы как можно дальше. Но не наш герой! Он садится в кресло и ждет возвращения Полины. К 11 утра женщина приходит домой и с порога чувствует неладное. Где ребенок?! Водабль нагло заявляет, что дал девочке 15 сантимов, чтобы она осталась пообедать в школе. Полина облегченно вздыхает и решает заняться готовкой.
За трапезой Водабль убеждает ее, что исправился, больше не пьет и вообще теперь он – святой человек. Она, конечно, делает вид, что верит, а когда он предлагает «по старой памяти» перепихнуться, соглашается. Они занимаются любовью прямо над трупом ее дочери.
К 18:00 Полина начинает волноваться – где же ребенок? Тогда Водабль предлагает сходить в школу. Там им сообщают, что Александрина вообще туда не приходила. Чтобы добавить драматизма, наш герой идет с несчастной матерью в полицию и даже умудряется там нахамить, чуть не угодив за решетку за оскорбление офицеров.
«А что это у нас под кроватью?»
Полина возвращается домой в полном отчаянии, позволяя Водаблю остаться с ней на ночь – одной страшно. Утром, когда он уходит, она решает убраться. И тут – сюрприз! Под кроватью – школьные книги, пенал, кусок красного платья... Смотрит дальше – а там ее дочь. Голая, мертвая, с веревкой на шее, ватой в ушах и рту. Осознание приходит мгновенно, а вместе с ним – истошный крик.
Соседи сбегаются, вытаскивают тело. Приезжает врач, осматривает – да, изнасилована.
«Ой, а что вы так удивляетесь?»
Ну, убийца явно один – Водабль. Его ищут два дня, но он сам приходит в полицию, усталый и голодный. На допросе холодно признается в убийстве:
— Ну убил, да. Дело сделано, что уж теперь. Со мной поступят так же!
А вот изнасилование он категорически отрицает:
— Врачи ошиблись, че вы мне тут втираете!
9 мая 1890 года суд приговаривает его к гильотине. Водабль не сильно расстраивается – коротает последние дни за карточными играми с охранниками. Его часто навещает мать, а с тюремным священником он вообще чуть не обнимается.
Прощай, гениальный мастер отмщения!
1 июля 1890 года, в 4 утра, начальник тюрьмы приходит будить приговоренного. Тот в это время… опять играет в карты.
— Ну вот, проиграл, — замечает он, глядя на вошедших магистратов.
Когда ему сообщают, что пора в последний путь, бодро отвечает:
— Да я не против! Только одно меня беспокоит – дорога от камеры до гильотины…
Он надевает свою одежду (по традиции, в ней надо идти на казнь), выкуривает сигарету, залпом осушает стакан рома. Выходит на улицу, встречает гильотину с гордо поднятой головой. Трижды целует распятие, ложится, и… бац – голова уже в корзине.
Тело хоронят на участке кладбища для казненных преступников.
Два дня спустя его мамаша заявляется в тюрьму, чтобы забрать вещи сына. Но вот беда – ей дают какие поношенные сапоги!
— Эй, а где его новенькие ботинки за 15 франков? – возмущается она.
— В них он отправился на эшафот, – отвечает охранник.
— Да ну?! А этих разве не хватило бы, чтоб дойти до площади?!
Ах, эта материнская любовь…
Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО
01.07.2025
Фредерик ЛЕВИНО, Меган ШЬЕЧЧИ Le Point
Комментарии