5 МАЯ 1960 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА МОССАД ПОХИТИЛ И ВЫВЕЗ АДОЛЬФА ЭЙХМАНА

11 мая 1960 года группа израильских агентов МОССАД похитила аргентинского рабочего. Им оказался Адольф Эйхман, военный преступник, укрывшийся в Аргентине.

Рабочий день для Рикардо Клемента, мастера завода по сборке автомобилей «Мерседес-Бенц» в Буэнос-Айресе, подошел к концу. Нарушая свои же привычки, он почему-то пропускает автобус, который должен его довезти к дому. Целых двадцать минут он терпеливо дожидается следующего автобуса. Со своим лицом херувима, в старой голубой спецовке, маленьких очках на носу, наполовину лысой головой он напоминает Яхве, которому еще не сделали обрезание… У него вид хорошего отца семейства, возвращающегося домой после тяжелого трудового дня. Ну, кто может подумать, что этот 54-хлетний мужчинка есть не кто иной, как Адольф Эйхман! Один из самых известных военных преступников, убийца тысяч людей, находится все еще на свободе. Представить невозможно: человек, поставивший убийство евреев на конвейер, сам работает на конвейере по сборке автомобилей.

Эйхман выходит из автобуса, чтобы пешком пройти несколько сотен метров, отделяющих его от дома в Сан-Фернандо, бедном районе, расположенном в пригороде Буэнос-Айреса. Когда он проходит мимо остановившейся машины, какой-то человек через опущенное ветровое стекло неожиданно обращается к нему: «Минуточку, сеньор». Своим звериным инстинктом Эйхман чувствует что-то неладное, он срывается с места, но мужчина моментально выпрыгивает из машины и захватывает его сзади. Бывший нацист визжит, как недорезанная свинья. Визжит изо всех сил. Еще один колосс выходит из колымаги и удерживает его за ноги. Затем появляется третий. Эйхман чувствует себя, как еврей в Варшавском гетто. Нападающие заворачивают его в одеяло, засовывают в машину и моментально уезжают. Израильский МОССАД только что выкрал архитектора «окончательного решения еврейского вопроса» – Адольфа Эйхмана! Прямо под самым носом у аргентинских властей.

«Папа!»
В Буэнос-Айрес Эйхман попал 14 июля 1950 года, воспользовавшись цепочкой по эксфильтрации, организованной церковниками. Ах, это христианское милосердие! У него паспорт на имя Рикардо Клемента. Аргентинское Национальное агентство по трудозанятости не может подобрать ему соответствующую работу на какой-нибудь скотобойне, где он был бы точно на своем месте. Приходится довольствоваться должностью простого механика. В июне 1952 года к нему присоединяются жена и обе дочери. Жизнь прекрасна, а супруга все еще привлекательна. Он и пользуется этим, делая ей еще одного ребенка – сына. Сынок, конечно же, вырастет в хорошенького нациста. Как и своих обеих старших дочерей, сохранивших паспорта на свою настоящую фамилию, он выдает сынка за племянника. Оберштурмбанфюрер СС так и жил бы себе тихо и спокойно до самой смерти, если бы не его старший сын Клаус, настоящий дебил, не похвастался в один из дней 1957 года своей любовнице, что его папочка – высокопоставленный нацист. Обворожительная подружка рассказала об этом, да не кому ни попадя, а Сильвии Херманн, дочери адвоката Лотаря Херманна, немецкого еврея, сумевшего пережить Дахау и переехавшего на постоянное место жительства в Буэнос-Айрес.

Когда Сильвия рассказала об этом своему отцу, тот с трудом поверил, что молодой Эйхман может быть сыном палача его народа. Уж слишком неожиданным было такое совпадение. Тем не менее, а вдруг это правда? Лотарь дает задание своей дочери разузнать все подробнее, сходив в гости к этой семейке. Что она и делает. Она стучит в дверь и спрашивает у открывшего ее лже-Клемента, является ли он господином Эйхманом, отцом ее друга. В расставленную ловушку нацист не попадает, отвечая, что нет, он всего лишь Рикардо Клемент, дядя этого молодого человека. Сильвия просит разрешения подождать, пока не придет Клаус. Когда он приходит, Сильвия слышит, как Клаус обращается к дорогому «дядюшке», называя его «папа». Жуткий простофиля! Когда девушка рассказала обо всем своему отцу, Лотарь немедленно посылает письмо своему другу Фрицу Бауэру, прокурору земли Эссен, в котором рассказывает о своих подозрениях. Бауэр, вместо того, чтобы передать эту информацию своим начальникам, в число которых уже проникло немало бывших нацистов, пересылает ее прямиком в МОССАД.

Операция «Аттила»
Итак, информация своевременно поступает по назначению. Уже в течение нескольких лет Давид Бен Гурион, израильский премьер-министр, желает организовать «Нюрнбергский процесс еврейского народа». Эйхман будет прекрасным началом. Разрабатывается операция «Аттила». Но потребуется еще долгие два года, чтобы МОССАД установил точный адрес Эйхмана, формально идентифицировал его и запустил операцию по похищению. За эксфильтрацию Эйхмана отвечает лично шеф МОССАДа Исер Харель. Эта сверхсекретная миссия поручается группе из тринадцати тщательно отобранных агентов. Ее возглавляет Рафаэль Эйтан, а его заместитель – Авраам Шалом. В группу также входят Дани Шалом – специалист по поддельным документам, Эфраим Илани – знающий Аргентину, как свои пять пальцев, Зеев Керен – человек, способный на все, Зви Малкин – профи по маскировке, Зви Ахарони – прекрасный следователь, прекрасно говорящий по-немецки. В период между 24 и 30 апреля 1960 года члены диверсионной группы следят за своей добычей и изучают ее привычки. Они берут напрокат автомобили и снимают для укрытия несколько квартир. Подготовка движется неотвратимо. Как только все готово, Исер Харель отправляется в Буэнос-Айрес, чтобы на месте руководить операцией. Нужно быть очень осторожным, так как в городе полно полицейских. Откуда столько? Дело в том, что страна празднует 150-летие своей независимости, и на торжества прибыли многочисленные зарубежные делегации, которым необходимо обеспечивать безопасность. Прибыла и израильская делегация, что очень удобно для того, чтобы вывезти Эйхмана. Итак, похищение намечено на 11 мая.

В этот день израильские коммандос ожидают в своей машине простого служащего завода по сборке «мерседесов», который, как обычно, должен вылезти из автобуса. А вот и автобус. Напряжение нарастает. Дерьмо! Он не останавливается. Добычи в нем нет. Что делать? Все в нерешительности. Одни предлагают скрыться с места, чтобы попытаться в другой день. Но Рафаэль Эйтан настаивает: может быть, нацист не успел на этот автобус. И действительно, Эйхман прибывает на следующем. Зви его перехватывает. Схватив сзади за воротник, он впихивает его в машину, рыча при этом, что если тот будет продолжать визжать, он отрежет ему яйца, как кастрированному поросенку. Эйхман неожиданно осознает, что все кончилось, его поймали. Конец игре. Евреи его схватили, предстоит расплата.

«Твое имя?»
Коммандос транспортируют свою добычу в одно из убежищ, стены в одной из комнат которого, звуконепроницаемы. С завязанными глазами бедный маленький Адольф лежит привязанный к кровати. Врач, входящий в группу захвата, проверяет, не спрятана ли у Эйхмана где-нибудь капсула с ядом – ведь его необходимо доставить в Израиль живым. Теперь Ахарони может начать его допрашивать по-немецки. Имя? «Рикардо Клемент». А еще? «Отто Хеннингер» – еще один псевдоним, используемый Эйхманом. В течение двух часов Ахарони бомбардирует его вопросами о семье, о размере рубашек, которые он носит, о размере обуви, о его личном номере в СС – обо всем. Наконец-то нацист сломлен. Твое имя? «Адольф Эйхман». Агенты МОССАДа испытывают огромное облегчение и спонтанно пожимают друг другу руки. Двое уходят, чтобы предупредить своего шефа, который из соображений безопасности оставался в стороне от операции похищения. Он терпеливо ждет в кафе на площади «Опера». Когда Харель видит своих людей, на лицах которых широченные улыбки, он сразу же понимает: операция удалась, нацист пойман. Остается переправить его в Израиль. В течение многих дней Эйхман остается в убежище, а Ахрони удается убедить его самолично написать свою исповедь и добровольно отдаться на волю израильскому правосудию.

Но официально вывезти Эйхмана из страны невозможно. Аргентинские власти никогда не согласятся отпустить его в сопровождении агентов МОССАДа. Израильтяне, однако, заготовили свой сценарий. Дерзкий, но который может сработать. Они намереваются вывезти Эйхмана на специально зафрахтованном для членов официальной делегации, прибывшей на празднование 150-летия независимости Аргентины, самолете национальной авиакомпании «Эль Аль». Агенты МОССАДа и Эйхман переодеваются в форму сотрудников авиакомпании, а врач вкалывает Эйхману хорошую дозу седативного препарата, чтобы тот выглядел пьяным в стельку. План сработал отлично. Аргентинские полицейские, озабоченные проверкой пассажиров, не обращают внимания на израильтян. И вот все на борту самолета. Но пока он не взлетел, моссадовцы сидят, затаив дыхание. Наконец-то колеса отрываются от земли. Один из самых разыскиваемых преступников нацистской Германии летит навстречу своему судебному процессу в Израиле. Хлопают пробки от шампанского. Раздаются крики радости.

Эйхман будет повешен 31 мая 1962 года ровно в полночь. А завод по производству «мерседесов» в Буэнос-Айресе нанял нового мастера…

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

11.05.2020

Фредерик ЛЕВИНО, Гвендолина ДОС САНТОС Le Point