ФРАНЦИЯ: ОПЛАЧИВАЕМЫЕ ОТПУСКА РАБОТАЮЩИМ ЗАКЛЮЧЕННЫМ НЕ ПОЛОЖЕНЫ

Французская секция Международной тюремной обсерватории (МТО) потребовала предоставлять работающим заключенным оплачиваемые отпуска. Государственный совет Франции, являющийся высшей судебной инстанцией по административным делам, вынес категорический вердикт: не положено!

В понедельник, 30 ноября, Госсовет Франции отклонил запрос французской секции МТО, потребовавшей предоставлять работающим заключенным оплачиваемые отпуска. Такого права, постановил Госсовет, они не имеют.

«Заключенные лица, которые участвуют по их просьбе в профессиональной деятельности, организованной в их пенитенциарном учреждении, находятся в режиме заключения под стражу, в который они были помещены по решению судебной власти», – напомнил высший административный суд. Государственный совет в своем решении подчеркнул, что работа в тюрьмах «направлена ​​в первую очередь» на подготовку к реинтеграции заключенных.

Вместе с тем, напомнили в Госсовете, хотя работающие заключенные не имеют права на оплачиваемый отпуск, «их рабочее время не должно превышать продолжительность рабочего дня в свободной среде в рассматриваемом виде деятельности» и должно быть обеспечено соблюдение еженедельного отдыха и государственных праздников.

Трудовое право в тюрьмах не действует, с сожалением отмечают в МТО. Таким образом, помимо оплачиваемого отпуска, работающие заключенные не могут требовать минимальной заработной платы, страхования от безработицы или выплаты компенсации в случае технической безработицы, отпуска по болезни или несчастного случая на производстве. Они не могут полагаться на правила, регулирующие процедуры увольнения, не имеют права создавать профсоюзы. Тем не менее, отмечают в МТО, «несмотря на нехватку предложений, ненадежные условия труда и низкую заработную плату, работа в тюрьме высоко ценится».

Трудовая деятельность в условиях тюремного заключения «остается одним из немногих источников дохода, чтобы покрывать расходы в заключении (покупка предметов первой необходимости, аренда телевизора или холодильника, расходы на телефон и т.д.) или для удовлетворения потребностей родственников на свободе», поясняют в МТО.

В 2018 году в пенитенциарных учреждениях Франции из 70 000 заключенных обеспечены работой были лишь 19 284 человека. Начиная с 2000-х годов доля работающих заключенных снизилась с 46,2% до 28%.

На фото: цех в пенитенциарном центре города Понте.

01.12.2020

Александр ПАРХОМЕНКО (по материалам AFP)