Запретили рекламу мороженого Антонио Федеричи, порочащую честь церкви

Запретили рекламу мороженого Антонио Федеричи, порочащую честь церкви

Инспекторы по рекламе запретили рекламу, изображающую почти целующихся священника и монахиню. Такое рекламное решение было воспринято как «оскорбительное».  
Управление по рекламным нормам получило 10 жалоб после появления рекламы мороженого Антонио Федеричи Джелато Италиано (Antonio Federici Gelato Italiano) в журналах Delicious и Sainsbury’s Magazine. На картинке был изображен священник с четками и мороженым в руках, а снизу подпись-слоган: «искушение поцелуя».
Представители управления заявили, что реклама нарушает все правила благопристойности. «Мы считаем, что изображение священнослужителя и монахини в сексуально привлекательной манере и с таким подтекстом, что они обдумывали мысль, поддаться искушению или нет, является грубым нарушением прав некоторых читателей», подчеркнули руководящие структуры.
Сам г-н Антонио Федеричи заявил, что это «изображение было своего рода иронией, олицетворяющей запретные соблазны Итальянцев». 
Г-н Федеричи также добавил, что важной деталью было то, что ни монахиня, ни священник не касаются друг друга и не целуются, таким образом, читателю оставалось только размышлять на тему их дилеммы: поддадутся они или устоят перед искушением поцелуя? Поэтому создатели рекламы считают, что жалобы на картинку касаются не ее самой, а скрытого подтекста; также они отметили, что реакция на их рекламу каждого индивидуального человека будет обусловлена собственно системой ценностей и опытом этого самого человека. 

02.07.2009

Источник: The Times Перевод М. Силушина Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Ремонт лифтов неподъемен для кошелька россиян комментировать Ремонт лифтов неподъемен для кошелька россиян

    14 октября в силу вступил новый технический регламент. Он отменил ряд старых ГОСТов и ужесточил требования к жилищно-коммунальному хозяйству. Так, новый техрегламент требует от производителей лифтов оборудовать каждую кабину дополнительным источником питания и кондиционером, чтобы при отключении основного электричества в лифте не гас свет и был свежий воздух. Плафоны освещения, стены и кнопки должны быть покрыты антивандальной отделкой. На случай ЧП новые лифты оборудуются люком, чтобы через них спасать пассажиров, запертых в лифте.

    03.11.2010
  • Верховный суд разрешил "Дому-2" выйти из сумрака комментировать Верховный суд разрешил "Дому-2" выйти из сумрака

    Коллегия Верховного суда удовлетворила надзорную жалобу телеканала ТНТ о запрете на дневной показ передачи "Дом-2". По мнению суда, запрет показа программы днем является незаконным.

    05.10.2010
  • Супружеская измена 1 комментарий Супружеская измена

    Супружеская измена до сих пор является преступлением в штате Нью-Гэмпшир, США. Первоначальное наказание за измену – стояние на виселице в течение 1 часа с петлей на шее, предусмотренное законом 200 лет назад, было смягчено до штрафа в размере $1,200.  

    15.12.2009
  • L'Or?al в неприкрашенном виде комментировать L'Or?al в неприкрашенном виде

    Семейная ссора за наследство L'Or?al теперь разрешается в суде. 

    14.12.2009
  • Концерт скинхэдов разогнали комментировать Концерт скинхэдов разогнали

    В ноябре прошлого года группа скинхэдов сняла помещение для празднования дня рождения, на котором выступали музыкальные группы, пропагандирующие насилие. Полицейские потребовали прекратить концерт и освободить помещение.  

     

    06.11.2009
  • Права наследования для гражданских супругов комментировать Права наследования для гражданских супругов

    В Англии и Уэльсе проживает около 2.25 миллионов гражданских пар, которые много лет проживают вместе и даже имеют совместных детей, не регистрируя брак. В случае неожиданной смерти одного из партнеров, другому придется преодолеть много трудностей для получения наследства. 

    03.11.2009
  • Соседи жалуются на Мадонну комментировать Соседи жалуются на Мадонну

    Соседка Мадонны с верхнего этажа подала иск в Верховный суд штата Нью-Йорк по поводу постоянных репетиций под громкую музыку в манхэттенской квартире звезды. 

    20.10.2009
  • Без паспорта алкоголь не купить комментировать Без паспорта алкоголь не купить

    Законопроектом предлагается ввести обязательное предъявление удостоверения личности (паспорта) покупателям алкоголя.

    24.07.2009
  • Клевета и оскорбление чести будет наказываться административным штрафом комментировать Клевета и оскорбление чести будет наказываться административным штрафом

    Законопроект  предусмотрит административную  ответственность за распространение заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию - то есть клевету, а  уголовную ответственность  за  распространение сведений порочащих честь, достоинство и деловую репутацию гражданина, а также  унижение чести и достоинства гражданина исключит.

    03.07.2009

Ранее

  • Сообщения, дискриминирующие работодателя, признаны правонарушением комментировать Сообщения, дискриминирующие работодателя, признаны правонарушением

    Суд Лиможа (Франция) признал законным увольнение работника одной из компании за использование рабочей электронной почты для распространения среди коллег информации, порочащей работодателя, при этом определил, что  использование рабочей электронной почты в личных целях не противоречит закону, только если оно не «приобретает обыденный и систематический характер».

    08.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации. Евгений Юрьев. Советник Президента Российской Федерации.
    В том, что начинать нужно с «себя» уверен и Советник Президента РФ Евгений Юрьев. «Если сама власть будет попирать закон, то общество его тем более не будет уважать», - отметил Юрьев. Но помимо «копания...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...