Рукоприкладство в школе

Рукоприкладство в школе

Когда дети отвечали невпопад или шумели, учительница первых классов Бранденбурга раздавала подзатыльники. По решению суда учительницу должны били заключить в тюрьму.

До последнего момента Зиглинда Б. отрицала, что применяла к первоклассникам физическое наказание. Верховный суд земли согласился с решением суда низшей инстанции по поводу рукоприкладства 58 летней учительницы, отклонив ее апелляцию. Таким образом, суд подтвердил, что во время уроков в 1Б учительница била по голове двух мальчиков и девочку, когда те неправильно списывали с доски. Детей, которые жаловались родителям, учительница наказывала дополнительно. Для 7 летних детей, доверчивых, любознательных и беззащитных, это травма на всю жизнь. 

Жалобы родителей директор школы не восприняла всерьёз. Она попыталась сгладить конфликт, чтобы не портить репутацию заслуженному учителю с 35 летним стажем. 

Только после того, как тревожные сообщения появились в СМИ, ведомство по делам школы и министерство образования вмешались в конфликт. Учительницу перевели в другую школу. В апреле 2008 года суд низшей инстанции приговорил ее к 6 месяцам условного лишения свободы. В ноябре 2008 года земельный суд Постдама подтвердил решение предыдущей инстанции, однако заменил наказание на денежный штраф в размере 4500 Евро. Учительница была уволена сразу же после первого суда и больше не работает в школе. 

Родители, чьи дети попались ей под руку, рады, что история закончилась таким образом. «Мы очень рады, что детям не пришлось давать показания в суде. Мы рады, что можем сказать детям: вы правы, что обо всем рассказали нам».

Однако неприятный привкус после этой истории все же остался. Представитель родительского комитета школы заявила: «Директор не предприняла вовремя необходимых мер. Вместо этого родители пострадавших детей получили отпор». 

 

16.12.2009

Источник: tagesspiegel.de Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • В Израиле за год пострадали от насилия более 8 тыс. детей комментировать В Израиле за год пострадали от насилия более 8 тыс. детей

    Накануне Всемирного дня ребенка, отмечаемого 20 ноября, Центральное статистическое бюро Израиля опубликовало данные о положении подростков в стране в 2009 году. 

    19.11.2010
  • «Почта России» оштрафована по-взрослому комментировать «Почта России» оштрафована по-взрослому

    Арбитражный апелляционный суд не удовлетворил апелляционную жалобу ФГУП "Почта России" по постановлению Ставропольского управления ФАС России, сообщила пресс-служба УФАС.
    Управлением Федеральной антимонопольной службы по Ставропольскому краю возбуждено дело в отношении ФГУП "Почта России", распространившего наружную рекламу с изображением ребенка детсадовского возраста и подписью "Я, как мама, выписываю журнал на почте. По-взрослому".

    09.11.2010
  • Девочка подала иск к собственному мужу комментировать Девочка подала иск к собственному мужу

    Восьмилетняя девочка из Йемена Ноюд Мухаммед Нассер подала в суд на собственного мужа, сообщается в зарубежных СМИ. Добропорядочный глава семьи оказался настоящим тираном для ребенка. Родственники отказались помогать девочке с разводом, предложив Ноюд сделать это самой. Что она и сделала.

    03.11.2010
  • Два уголовных дела возбуждено против воспитателей Боголюбского монастыря комментировать Два уголовных дела возбуждено против воспитателей Боголюбского монастыря

    Уголовные дела по фактам незаконного лишения свободы и истязанияй возбудило следственное управление Владимирской области после того, как в правоохранительные органы поступила жалоба одной из воспитанниц Свято-Боголюбского монастыря. Девушка рассказала о жестоком обращении, побоях и других издевательствах со стороны монахов-воспитателей.

    27.10.2010
  • Парламент возвёл инцест в ранг особого нарушения уголовного законодательства комментировать Парламент возвёл инцест в ранг особого нарушения уголовного законодательства

    Французские депутаты и сенаторы приняли законопроект по обнаружению, предупреждению и борьбе с инцестом по отношению к несовершеннолетним. Закон предусматривает также медицинскую и психологическую помощь жертвам инцеста. 

    05.02.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...

Популярное
Новое