Будут ли брать людей с психическими расстройствами в присяжные заседатели?

Будут ли брать людей с психическими расстройствами в присяжные заседатели?

Британская благотворительная организация Rethink, оказывающая помощь душевнобольным людям, и Ассоциация криминалистов Англии и Уэльса открыли кампанию в поддержку права людей с психическими расстройствами выполнять функции присяжных заседателей.

Представители организации заявили, что Великобритания – одна из двух англоговорящих стран, граждане которых не имеют права быть присяжными после прохождения курса лечения в клиниках для душевнобольных.

Каждый месяц в Великобритании кандидатуры 750 потенциальных присяжных заседателей отклоняются по причине их психического здоровья. Это относится также и к тем людям, которые избавились от своего недуга, однако должны «регулярно посещать врача».

В других англоязычных странах кандидатуры потенциальных присяжных заседателей отклоняются на основании их психического здоровья только в том случае, если их умственные и психические возможности не позволяют им справляться с предложенными обязанностями и принимать взвешенные решения. При этом потребность человека в продолжительной медицинской помощи не принимается во внимание. 

Цель развернувшейся кампании – побудить правительство изменить критерии отбора присяжных заседателей. Движение нашло поддержку среди многих известных людей, среди которых – телеведущий, актер и писатель Стивен Фрай (Stephen Fry), страдающий биполярным расстройством, известным ранее как маниакально-депрессивный психоз.

Председатель Ассоцииации юристов в сфере психического здоровья Ричард Чарлтон (Richard Charlton) сообщил, что «сегодня все больше и больше людей с психическими отклонениями предстают перед судом присяжных. Если в жюри присяжных представлено наше общество, то в его состав должны входить и люди, ранее страдавшие психическими расстройствами. Закон о психических способностях 2005 года дает определение «способностей». Давайте его использовать».

Представитель Министерства юстиции Великобритании заявил, что возможность использовать положения Закона о психических способностях в качестве принципа отбора присяжных заседателей «будет рассмотрена».

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: lawgazette.co.uk

 

26.01.2010

Источник: lawgazette.co.uk Автор: Джонатан Рейнер Перевод И. Аксёнова Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Федеральный судья попал под прицел комментировать Федеральный судья попал под прицел

    В Нальчике неизвестный пытался застрелить федерального судью Черекского районного суда Кабардино-Балкарии. Покушение было совершено возле подъезда жилого дома на проспекте Кулиева в Нальчике. На месте происшествия были обнаружены две гильзы калибра 9 миллиметров.

    06.12.2010
  • Минюст: Менять систему правоприменения без бюрократии комментировать Минюст: Менять систему правоприменения без бюрократии

    Мониторинг должен стать «не однодневной процедурой, а регулярным последовательным обсуждением» действия закона в стране. К нему надо привлечь возможно больший круг участников. При этом сама процедура обсуждения обязана быть «компетентной, а не бюрократизированной».

    03.12.2010
  • Записи судебных заседаний будут выдавать на флешках комментировать Записи судебных заседаний будут выдавать на флешках

    Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области разъяснил суть поправок в Арбитражный процессуальный кодекс РФ.  Пояснения касаются процедуры изготовления копии аудиозаписи судебного заседания для участников дела.

    09.11.2010
  • Министр поторопился с подписью и попал под суд 1 комментарий Министр поторопился с подписью и попал под суд

    Подписав акт сдачи-приемки работ через неоправданно короткий срок, заместитель министра культуры и массовых коммуникаций Пермского края Александр Протасевич автоматически «подписал» себе и повестку в суд. Обвинительное заключение по уголовному делу уже утвердила региональная прокуратура.

     

    03.11.2010
  • Адвокат Бута пытается избежать экстрадиции доверителя комментировать Адвокат Бута пытается избежать экстрадиции доверителя

    Адвокат российского предпринимателя Виктора Бута намерен обжаловать решение местных судебных властей об отказе рассматривать новые выдвинутые обвинения. Это означало бы финал судебного разбирательства и неизбежную экстрадицию Бута. Адвокат вынужден настаивать на рассмотрении новых обвинений в адрес своего подзащитного и уже подал в суд Тайланда официальное заявление. 

    06.10.2010
  • Жириновский против прокурорской «дружбы» в «Одноклассниках» комментировать Жириновский против прокурорской «дружбы» в «Одноклассниках»

    Судебный беспредел в подмосковном Егорьевске объединил находящиеся в постоянном антагонизме фракции Госдумы РФ. Участники расследования уголовного дела безработного Зайцева - сотрудники суда, прокуратуры и следствия - «дружат» в «Одноклассниках» и не скрывают этого. Личные контакты – не криминал, если бы не многочисленные жалобы на нарушения, допущенные в ходе судебного рассмотрения.

    09.09.2010

Ранее

  • Создание универсальных судов – шаг в решении проблемы домашнего насилия комментировать Создание универсальных судов – шаг в решении проблемы домашнего насилия

    В Великобритании будет учрежден суд, работающий по принципу «одного окна», где жертвы домашнего насилия смогут подать заявление о совершенном преступлении и получить правовую помощь.

    11.08.2009
  • Судьями и работниками военных судов будут гражданские лица 1 комментарий Судьями и работниками военных судов будут гражданские лица

    Конституционный закон «О военных судах Российской Федерации»  внес поправки и установил, что судьей военного суда может быть гражданин РФ, отвечающий требованиям, предъявляемым к кандидатам на должность судьи Законом РФ "О статусе судей в Российской Федерации". При этом военнослужащий, имеющий воинское звание офицера, а также гражданин, имеющий воинское звание офицера, пребывающий в запасе или находящийся в отставке, обладают преимущественным правом на назначение на должность судьи военного суда.

    10.07.2009
  • Суд без присяжных комментировать Суд без присяжных

    Дело о вооруженном ограблении в аэропорту Хитроу, произведенном пять лет назад четырьмя злоумышленниками, станет знаковым в истории права, так как будет разбираться без участия присяжных заседателей.   

    24.06.2009
  • Виртуальные суды комментировать Виртуальные суды

    Вчера министр юстиции Великобритании Джек Стро выступил в суде с речью о защите планов по организации «виртуальных судов», в случае создания которых тысячи обвиняемых потеряют право на рассмотрение дел в здании суда.      

    03.06.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ТОПКОЕ МЕСТО ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА
Выдающийся российский цивилист начала прошлого века Иосиф Покровский называл правило о доброй совести не достоинством, а знаком, отмечающим «неразработанное, топкое место в правовой системе». Прошло столетие...

Популярное
Новое