Будут ли брать людей с психическими расстройствами в присяжные заседатели?

Будут ли брать людей с психическими расстройствами в присяжные заседатели?

Британская благотворительная организация Rethink, оказывающая помощь душевнобольным людям, и Ассоциация криминалистов Англии и Уэльса открыли кампанию в поддержку права людей с психическими расстройствами выполнять функции присяжных заседателей.

Представители организации заявили, что Великобритания – одна из двух англоговорящих стран, граждане которых не имеют права быть присяжными после прохождения курса лечения в клиниках для душевнобольных.

Каждый месяц в Великобритании кандидатуры 750 потенциальных присяжных заседателей отклоняются по причине их психического здоровья. Это относится также и к тем людям, которые избавились от своего недуга, однако должны «регулярно посещать врача».

В других англоязычных странах кандидатуры потенциальных присяжных заседателей отклоняются на основании их психического здоровья только в том случае, если их умственные и психические возможности не позволяют им справляться с предложенными обязанностями и принимать взвешенные решения. При этом потребность человека в продолжительной медицинской помощи не принимается во внимание. 

Цель развернувшейся кампании – побудить правительство изменить критерии отбора присяжных заседателей. Движение нашло поддержку среди многих известных людей, среди которых – телеведущий, актер и писатель Стивен Фрай (Stephen Fry), страдающий биполярным расстройством, известным ранее как маниакально-депрессивный психоз.

Председатель Ассоцииации юристов в сфере психического здоровья Ричард Чарлтон (Richard Charlton) сообщил, что «сегодня все больше и больше людей с психическими отклонениями предстают перед судом присяжных. Если в жюри присяжных представлено наше общество, то в его состав должны входить и люди, ранее страдавшие психическими расстройствами. Закон о психических способностях 2005 года дает определение «способностей». Давайте его использовать».

Представитель Министерства юстиции Великобритании заявил, что возможность использовать положения Закона о психических способностях в качестве принципа отбора присяжных заседателей «будет рассмотрена».

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: lawgazette.co.uk

 

26.01.2010

Источник: lawgazette.co.uk Автор: Джонатан Рейнер Перевод И. Аксёнова Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Информационные системы помогут в формировании российских судов комментировать Информационные системы помогут в формировании российских судов

    Правительство РФ предложило формировать состав судов с помощью специальных  информационных систем ГАС "Правосудие". Такая мера рассчитана на  укрепление самостоятельности и независимости судей и призвана предотвратить возможность давления на них со стороны заинтересованных лиц. Соответствующие поправки уже внесены в ст. 14 ГК РФ и ст. 30 УПК РФ.


     

    17.02.2011
  • Судить малолетних преступников будут по-новому комментировать Судить малолетних преступников будут по-новому

    Новые правила, касающиеся расследования дел и ведения судебных процессов с участием малолетних преступников, утвердил Верховный суд РФ.

    11.02.2011
  • Срок ареста Ассанжа закончился 1 комментарий Срок ареста Ассанжа закончился

    Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж, задержанный в Лондоне по  подозрению в изнасиловании выходит на свободу. Срок его ареста закончился еще 14 декабря, но медиаскандалисту пришлось провести в тюрьме еще 2 дня.

    16.12.2010
  • Министр поторопился с подписью и попал под суд 1 комментарий Министр поторопился с подписью и попал под суд

    Подписав акт сдачи-приемки работ через неоправданно короткий срок, заместитель министра культуры и массовых коммуникаций Пермского края Александр Протасевич автоматически «подписал» себе и повестку в суд. Обвинительное заключение по уголовному делу уже утвердила региональная прокуратура.

     

    03.11.2010
  • Чудеса Егорьевского дела начинают раскрываться комментировать Чудеса Егорьевского дела начинают раскрываться

    «ЗАКОНИЯ» продолжает следить за ходом судебного дела Зайцева, которое рассматривает подмосковный суд г. Егорьевска. С начала процесса скоро исполнится год, все это время обвиняемый находится под стражей. На последнем заседании суда 22 сентября 2010г. в ходе допроса свидетеля выяснился ряд интересных фактов.

    23.09.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ А.Коновалов: О неизменности уставного капитала в новом Гражданском Кодексе РФ
    Алексей Коновалов, Министр юстиции РФ, на брифинге в Кремле прокомментировал отказ законодательно увеличить размер уставного капитала для юридических лиц в новой редакции ГК РФ
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...