5 МАРТА 1886 ГОДА: ДЕНЬ, КОГДА АТАКА АНАРХИСТА НАПУГАЛА ПАРИЖСКУЮ БИРЖУ

Шарль Галло разливает бутылку с кислотой на Бирже и выпускает 5 пуль, которые ни в кого не попадают. Его приговаривают к 20 годам каторжных работ.

5 марта 1886 года около 14:30 Шарль Галло проникает на Биржу с твердым намерением совершить теракт. Это молодой человек, 27 лет, очень худой, с изможденным лицом, обрамленным черной бородкой. На нем одет костюм, конечно же черный, на голове шляпа-котелок, конечно же тоже черная, на шее шелковый шарф, как вы догадались, тоже черный. Часом ранее он оставил меблированную комнату, которую снимает уже две недели в особняке на улице Муффтар, а в кармане у него бутылка, наполненная 200 граммами синильной кислоты. Для бомбы она немного легковата, да и не бомба это, а просто кислота, поскольку собрать настоящую бомбу у него не хватает ума. В кармане у Галло также имеется одолженный у одного приятеля пистолет. Вот такой грозный террорист, не хуже бен Ладена.

Оказавшись в логове биржевого дьявола, юноша идет на первый этаж южной галереи, где находится круговой проход для маклеров. В течение долгих минут он наблюдает за толпой спекулянтов, играющих состояниями, сколоченными из пота рабочих. В тюрьме он напишет: «Человечество делится на два класса врагов, потому что существует личная собственность: те, кто, имея проблемы только с рождением, получают знания, богатство, роскошь, благополучие, приятный досуг, материальная власть соединяется с интеллектуальным господством, в то время как другие безвозвратно обречены несчастьем своего рождения на невежество».

Пшик!
Но вернемся к 5 марта. Галло настолько очарован отвратительным зрелищем биржевых игроков, что даже не слышит, как его сосед – студент-медик – разговаривает с ним. В 15:00 раздается звонок, означающий закрытие сессии. Либо надо тоже уходить, либо действовать, поскольку все эти маклеры, паразитирующие на несчастьях простого люда, собираются расходиться. Его сосед видит, как он вытаскивает из внутреннего кармана своего пиджака стеклянную бутылку и бросает ее в круговой проход. Раздается звук взрыва, больше похожий на пшик, на полу валяются осколки стекла, резкий запах горького миндаля вызывают некоторое изумление, но никто не гибнет, да и смертельно раненых что-то не наблюдается. Короче, пшик! Не теряя времени даром, анархист направляет на снующих внизу людей свой пистолет и выпускает две пули, которые ни в кого не попадают. Не попадают из-за неумения стрелять, или же он в последний момент испугался и специально ни в кого не целится?

Студент-медик видит, как он выпускает еще три пули, и вновь в белый свет, как в копеечку. Пули летят то в стены, то в потолок. Во время суда Галло скажет, не стал выпускать последнюю пулю в пытавшегося его задержать сотрудника Биржи, поскольку «он выглядел довольно плохо одетым». «Я хотел лучше использовать свой последний выстрел. В этот момент меня толкнули, и шанс был упущен». Анархист, не решающийся убить, – это, вообще, как, нормально? В общем, все кончилось тем, что одна из пуль, срикошетив от стены, поцарапала ногу одного банковского служащего.

Биржевой охранник бросается на Галло, чтобы выхватить у него из рук оружие. Комиссару Биржи, некоему Лешартье, анархист заявляет, что хотел напугать буржуазию, но что это «не удалось». Он считает правильным отметить, что и сам чуть не задохнулся, готовя содержимое своей бутылки, и что он сделает это снова. При обыске у него дома изымают несколько революционных газет, шесть револьверных патронов и серебряную монету в 5 франков в потрепанном портмоне. Префекту полиции, прокурору и следственному судье, прибывшим для допроса, он повторяет, что его зовут «Петрович», и он по профессии анархист. Но полиции требуется всего несколько часов, чтобы установить его настоящую личность.

«Да здравствует динамит!»
Шарль Галло родился в Морбиане у матери-одиночки, которая его тут же бросила. Следующие десять лет он провел в одной бедной крестьянской семье. Что было потом, неизвестно. Известно лишь, что он ходит на занятия, но проваливается при поступлении в Школу ремесел и искусств города Шалона. Эта неудача формирует в нем сильную неприязнь ко всему обществу. Семя анархизма посеяно в его сердце. Он пытается разбогатеть, занимаясь фальшивомонетничеством, но делает это так неуклюже, что на 5 лет оказывается в тюряге в Мелюне. Освободившись, ему все же удается устроиться типографским рабочим в одном издательстве в городе Нанси. Молодой человек начинает посещать собрания анархистов, и сам вынашивает мысль совершить что-то значительное. Где же нанести удар – в Национальном собрании или на Бирже? Он долго колеблется.

26 июня 1886 года, менее чем через четыре месяца после неудачной попытки теракта, он уже стоит перед судом присяжных. Вместо того, чтобы держаться спокойно и скромно, он выкрикивает свои убеждения: «Да здравствует социальная революция! Да здравствует анархия! Смерть буржуазным чиновникам. Да здравствует динамит!» Он заявляет, что не признает буржуазный суд. Дело откладывается. А через три недели его приговаривают-таки к 20 годам каторжных работ. Это дорогая расплата за покушение, никому не причинившее вреда. Галло отправляют на каторгу в Новую Каледонию, где из-за своего обидчивого характера у него постоянно случаются неприятности. Как-то он бьет киркой в живот искавшего его охранника. На этот раз цель повержена, он не промахивается. Только взамен он получает два пули в голову от других надзирателей. Но как любой убежденный анархист, он выздоравливает, все для того, чтобы выслушать, как его приговаривают к смертной казни. Но ему везет. Казнь заменяют на пожизненные каторжные работы. Этот приговор вовсе не утихомиривает Галло, он продолжает оскорблять надзирателей и врачей, до такой степени демонстрируя свою веру в анархию, что его отправляют в психушку. Там он и умер примерно в 1903 году.

Перевод
Александра ПАРХОМЕНКО

05.03.2021

Фредерик ЛЕВИНО, Гвендолина ДОС САНТОС Le Point