Британские студенты под гнетом долгов

Британские студенты под гнетом долгов

По результатам исследований, студенты, начинающие свое обучение в британских вузах этой осенью, рискуют ко времени выпуска приобрести задолженность в £23.000.

В ходе опроса 2024 студентов разных курсов, проведенного независимым агентством Push, выяснилось, что средняя сумма задолженности за год составляет более £5.000, и эта цифра постоянно растет.

Другое исследование, проведенное Национальным союзом студентов Великобритании, выявило, что в зависимости от ступени высшего образования изменяется и размер косвенных расходов, например, на приобретение оборудования или учебной литературы.  

По данным правительства Великобритании, в этом году на поддержку студентов было выделено £5 млрд. 


Также в ходе исследования выяснилось, что число студентов-должников варьируется в зависимости от вуза и региона. 

Самые крупные задолженности - у английских студентов, в среднем они составляют £5.271 за год обучения. В Лондоне некоторым студентам по окончании вуза придется выплачивать долг в более чем £30.000.

За прошлый год размер задолженностей в Англии увеличился на 10%. В Северной Ирландии, повысившись на 30%, он составил £4.324 за год, хотя еще пять лет назад долги были незначительными.

В Уэльсе задолженности по обучению также стремительно растут и сейчас в среднем составляют £4.021 за год.

Однако в Шотландии показатели падают – там за год обучения задолженность студентов составляет в среднем £2.194.

Правительство Шотландии финансирует обучение не только шотландских студентов, но и тех, кто приехал получать образование из других стран ЕС, поэтому учащиеся избавлены от необходимости выплачивать огромные суммы по окончании вуза.

Размеры платы за обучение в остальных частях Великобритании нуждаются в пересмотре.
 

24.08.2009

Источник: BBC News Перевод В. Самсоновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...

Популярное
Новое