Шерифа будут судить за расизм

США – Джо Арпайо, который в подчиненной ему тюрьме установил поистине драконовские порядки, предстанет перед федеральным судом.

Самый известный шериф в США Джо Арпайо вызван в федеральный суд. Этот человек, представляющий закон, подведомственных ему заключенных, как в Средние века, заковывает в цепи и с целью еще больше их унизить заставляет носить розовое нижнее белье. И даже наручники в этой тюрьме розовые! Теперь вот, как сообщил полицейский сайт, ему придется предстать перед судом за нарушение прав выходцев из Латинской Америки. За 20 лет службы этот шериф, которому недавно исполнилось 80 лет, арестовал около 30 тыс. человек только за то, что у них был «бандитский вид». Американцы мексиканского происхождения уже в течение многих лет обвиняют Джо Арпайо, что он заключает под стражу людей только за то, что у них другая национальность. Этот шериф из округа Марикора, в который входит город Феникс, всегда отрицал эти обвинения, но, как заявили в федеральном суде Аризоны, против него имеются серьезные доказательства. Впрочем, поначалу в суде предложили сторонам заключить мировое соглашение.

Демократически избранный

Ведущий дело судья предложил направить в тюрьму своего представителя с целью проследить за тем, чтобы в ней больше не нарушались нормы права. Он также должен был обучить людей шерифа, как необходимо работать с иммигрантами. Но Джо Арпайо отверг это предложение судьи. «Вашингтон ничему меня научить не сможет, а федеральное правительство не имеет права вмешиваться в работу шерифа, избранного демократическим путем», – заявил Арпайо журналистам во время пресс-конференции. Это заявление, по сути означающее начало войны между шерифом и федеральными властями, фактически открыло путь для судебного процесса, который, возможно, состоится еще в этом году.

Тем временем шериф продолжает произвольно арестовывать представителей Латинской Америки по привычному сценарию: его люди, с целью «поддержания общественного порядка», перекрывают дороги в тех местах, где живут и работают латиноамериканцы (в основном, выходцы из Мексики), составляющие примерно треть жителей штата Аризона. Все, у кого на момент облавы, отсутствуют документы, тут же направляются в окружную тюрьму. В тюрьме, несмотря на то, что многие из задержанных говорят лишь на родном языке – испанском, с ними говорят исключительно по-английски. Для того, чтобы продлить срок заключения, используется любой предлог. Если вдруг кому-то из охранников показалось, что задержанный чем-то недоволен, срок его заключения тут же продляется на несколько месяцев. Много здесь и испаноязычных автомобилистов. Неправильная парковка, разбитая фара, превышение скорости – все эти мелкие нарушения заканчиваются для них тюремным заключением. Все арестанты живут не в помещениях, а под тентами, окруженными колючей проволокой. Эти условия очень напоминают концентрационный лагерь. По приказу шерифа и мужчин, и женщин сковывают цепями. «Я – первый в истории человечества, кто приказал сковывать цепями женщин. Точно так же, как если бы это были мужчины… Исключительно, заботясь о равенстве», – уточняет Джо Арпайо.

А чтобы как-то оправдать эту охоту на ведьм, шериф утверждает, что он борется с незаконной иммиграцией.

Эта его борьба, кстати сказать, получила полную поддержку со стороны белого большинства жителей штата Аризона, расположенного на мексиканской границе. Недаром ведь его уже 20 лет подряд избирают шерифом.

Перевел Владислав КРИВОШЕЕВ

На фото: Джо Арпайо в подчиненной ему тюрьме