Южный Уэльс: дорожное правонарушение офицера замяли

Южный Уэльс: дорожное правонарушение офицера замяли

30-летнего офицера полиции, приговоренного к 5 месяцам тюремного заключения за аварию на скорости более 110 миль в час (176 км/ч), оправдали. 
В начале июня Крэйг Баннистер из Бритон Ферри был отпущен под залог по решению апелляционного суда, отсидев всего 20 дней. 
Судьи отменили обвинение в опасном вождении, создающем аварийную ситуацию, и заменили его на обвинение в неосторожном вождении.
Тюремное заключение заменили штрафом в 50 фунтов и запретом на вождение сроком на три месяца, который уже истек, пока длилось разбирательство. 
Вынесенное решение позволяет Баннистеру вновь сесть за руль.
Его защитник, Королевский Адвокат Николас Хиллиард, настаивал на том, что Баннистер не просто обычный водитель, но высококвалифицированный офицер полиции с многолетним стажем вождения, и присяжные должны это знать и учитывать при вынесении решения.
'Ошибка в суждении'
Поздно вечером 13 января 2008 года г-н Баннистер, водитель с полномочиями в Южном Уэльсе и ответственный за контроль дорожного движения в западной части района, ехал по трассе М4 недалеко от Суонси, когда его автомобиль BMW 5-й серии вышел из-под контроля.
Водитель получил незначительные травмы, после того как его машина пролетела по воздуху несколько метров, задев при этом на скорости 113 миль в час (180 км/ч) фонтан.  
На первом слушании дела в Кардифском Королевском Суде присяжным рассказали, что офицер отвечал на срочный звонок по службе, когда набрал скорость 120 миль в час, но продолжил ехать на высокой скорости после отмены тревоги. 
На вынесении приговора в марте судья заявил, что он «очень серьезно отнесся к рассмотрению дела», приговор по которому может быть только тюремное заключение. 
Однако на слушании в апелляционном суде было вынесено решение, что это случай «ошибочного суждения крайне опытного водителя», и что штрафа в качестве наказания в этом случае будет достаточно. 
Баннистера охарактеризовали как в прошлом «примерного» гражданина, не раз получавшего благодарности за свою службу в отделении полиции Южного Уэльса.
На суде водитель заявил, что его скорость соответствовала погодным условиям, и что он пытался выбрать подходящее безопасное место, чтобы выключить голубые сигнальные огни после отмены тревоги. 
 

28.07.2009

Источник: BBC News Перевод М. Силушина Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Верховный суд РФ разъяснил, в каких случаях водитель будет лишен прав комментировать Верховный суд РФ разъяснил, в каких случаях водитель будет лишен прав

    Постановление Пленума Верховного Суда РФ, опубликованное в «Российской газете», дает правоприменителям указания, какое решение следует принимать в том или ином случае при нарушениях водителями Правил дорожного движения, когда  судьи не имеют однозначного мнения. В частности, уточняется ответственность водителя при оставлении места ДТП, выезде на встречную полосу, движении задним ходом по дороге с односторонним движением. Отдельно суд разъяснил ситуацию с лишением прав за нарушения, зафиксированные на камеру сотрудниками ГИБДД.

    17.02.2012
  • ГИБДД: Светить всегда, светить везде... комментировать ГИБДД: Светить всегда, светить везде...

    Российские водители обязаны включать ближний свет фар при движении в населенных пунктах с 20 ноября этого года. Сегодня норма ездить с «дневными ходовыми огнями» действует лишь на загородный трассах.

    03.11.2010
  • Истребитель СУ-27 разбился сразу после ремонта комментировать Истребитель СУ-27 разбился сразу после ремонта

    В Приморье потерпел крушение самолет СУ-27, совершавший первый испытательный полет после заводского ремонта.

    20.09.2010
  • «Аэрофлот» намерен отсудить 112 миллионов за 4 дня комментировать «Аэрофлот» намерен отсудить 112 миллионов за 4 дня

    Российская авиакомпания «Аэрофлот» подала в суд на правительство Москвы. Заявитель считает, что столичные власти должны заплатить 112,229 миллиона рублей компенсации за понесенные авиаперевозчиком убытки.

    01.09.2010
  • Штраф за скоростную езду на инвалидной коляске комментировать Штраф за скоростную езду на инвалидной коляске

    Дорожная полиция Бразилии оштрафовала мужчину в самодельной инвалидной коляске за превышение скорости на трассе. Оказалось, уже немолодой инвалид с серьезными увечьями решил провести тест-драйв транспорта собственной конструкции.  

    31.05.2010
  • Массовые иски против Toyota комментировать Массовые иски против Toyota

    Toyota переживает нелегкие времена. Японской автомобильной корпорации были предъявлены десятки исков в связи с травмами и смертельными случаями, произошедшими по причине неполадок в тормозах и педали газа. 

    17.02.2010
  • Челюсть "подставила" хозяина на 40 евро комментировать Челюсть "подставила" хозяина на 40 евро

    Пойманный за разговор по мобильному водитель рассказывал в суде, что использовал телефон как подставку для разболтавшейся челюсти.  

    08.12.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Алексей Макаркин. Первый вице-президент Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ». Алексей Макаркин. Первый вице-президент Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ».
    Интересный нравственный критерий, серьезно подрывающий основы правовой грамотности – отсутствие доверия – обозначился в выступлении первого вице-президента Фонда «ЦЕНТР ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ» Алексея...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...