Диалог после запрещения минаретов?

Диалог после запрещения минаретов?

  Министр юстиции Швейцарии встретилась с представителями мусульманских организаций страны с целью «продолжения и расширения диалога с мусульманскими сообществами». Но швейцарские власти подчеркивают, что такой подход не будет бесконечным.

  Примерно в течение месяца после запрета минаретов министр юстиции Эвелина Видмер-Шлюмпф приняла представителей шести самых крупных мусульманских организаций, в том числе Федерации исламских организаций Швейцарии.

  В коммюнике министерства говорится: «Министр подчёркивает, что решение народа ограничивает для мусульман лишь возможности возведения минаретов, а не отрицает полностью их свободу вероисповедания. Это решение было выражением противоречия, но, с другой стороны, дало шанс обсудить эту проблему публично».

  Политический сигнал

  Если вспомнить, что эти встречи были начаты ещё предшественником Э. Видмер-Шлюмпф Кристофом Блоше, то в этом можно увидеть некий политический знак. «Позитивная сторона таких встреч в том, что власть показывает свой интерес к проблеме и желание лучше понять мусульманские сообщества. Но не стоит давать этим сообществам такого права представительства, которого у них нет» – комментирует ситуацию Группа исследований ислама в Швейцарии.

  Другой давно замешанный в этой истории, Ахмед Бенами, говорит: «Правительство, которое не разбирается досконально в исламе, рассматривает исламские организации как представителей ислама»,

  И политолог марокканского происхождения ставит точку: «Проблема репрезентативности ложная. Так как в Швейцарии не существует мусульманских организаций как таковых. Те, кто говорит от их имени, представляют абсолютное меньшинство».

  Всё же, встречи министра юстиции с представителями мусульман могут принести пользу. В Швейцарии есть организации, которые культивируют культ ислама за неимением иерархической структуры и духовенства, существующих в исламе.

  На самом деле, Федерация исламских организаций Швейцарии представлена в большинстве кантонов страны и насчитывает около 150 центров. Таково утверждение её председателя, Ишама Мацзара, который также был принят министром.

  «В такой обстановке остается риск усилить противостояние различных религиозных организаций, – говорит Стефан Латион. – Ведь существуют мусульманские организации, для которых религия не является основной целью. Нельзя допускать, чтобы Берн узаконивал одни организации в ущерб другим. Необходимо разграничивать те, которые относятся к религиозным, от остальных (культурных, социальных и т.п.). Ведь на самом деле подавляющее большинство швейцарских мусульман не посещают мечетей и не состоят в существующих организациях. Даже сами руководители таких организаций хорошо понимают, что большинство их единоверцев имеют посредственное отношение к исламу».

  «Не нужно также забывать, что большинство швейцарских мусульман прибыли сюда с территории Балкан» – говорит, в свою очередь, Ахмед Бенами. То есть их традиции и устои отличаются от традиций и устоев мусульман-арабов, которые чаще всего и вступают в различные организации.

  В конце концов, реакция властей носит слишком выраженный приказной характер.

  Как избежать дискриминации

  По этому вопросу Ахмед Бенани высказывает своё основное мнение: «Необходимо как можно скорее поднять ислам до уровня официальной религии. Изменив конституцию, кантон Во уже сделал подобное исключение для иудаизма. Власти должны присмотреться к этому опыту». 

По его словам это необходимо сделать на всех уровнях: на уровне отдельных населенных пунктов, кантонов, конфедерации. Большинство мусульман выступают за реальную свободу вероисповедания вне зависимости от религии.

  По мнению экспертов, есть несколько путей преодоления проблемы дискриминации. Но необходимо чётко отделить вопросы религии от вопросов политики и идеологии. Только тогда можно будет закрыть путь в религию разного сорта агитаторам и радикалам, которые не прочь на религиозной почве устроить свою политическую или юридическую карьеру.

  Одно для экспертов (как для Стефана Латиона, так и для Ахмеда Банани) ясно – обращаться в Европейский суд по правам человека пока рано.

  Как бы там ни было, отголоски этой истории с запретом минаретов будут еще долго слышны в Швейцарии. Двадцать третьего января Комиссией по иммиграции будут приняты представители мусульманских организаций, но не для обсуждения религиозных вопросов.

  Нельзя не учитывать факторов религии в жизни общества, но нельзя и замыкаться на них, особенно если они влекут за собой целый спектр проблем, в том числе законодательных.

 

11.01.2010

Источник: Swissinfo.ch Перевод с французского А. Яковлев Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

Ранее

  • Запрещение минаретов изолирует Швейцарию комментировать Запрещение минаретов изолирует Швейцарию

    Запрещение строительства минаретов, за которое проголосовало большинство швейцарцев, не соответствует Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ), так как нарушает принцип недискриминации и свободы вероисповедания

    15.12.2009
  • По ком звонит колокол? комментировать По ком звонит колокол?

    До мая 2009 года каждый час с 8 утра и до 8 вечера звучал колокол церкви Христа Царя в Фениксе, штат Аризона. Некоторым жителям окрестных домов звук церковного колокола показался неприятным, навязчивым и чересчур громким, и они подали в суд, потребовав от судьи избавить их от надоедливого колокольного звона.  

     

    25.11.2009
  • Увольнение с работы за соблюдение заповедей признано неправомерным комментировать Увольнение с работы за соблюдение заповедей признано неправомерным

    Кёльнский суд земли по трудовым делам признал неправомерным увольнение верующей и практикующей мусульманки, совершившей паломничество в Мекку, вопреки отказу руководства в предоставлении ей отпуска. 

    17.09.2009
  • Новый закон запрещает роспуск Церкви Саентологии во Франции 1 комментарий Новый закон запрещает роспуск Церкви Саентологии во Франции

    Во время недавнего судебного разбирательства выяснилось, что согласно новому закону во Франции не может быть распущена Церковь саентологии, хотя организация была признана виновной в мошенничестве

    16.09.2009
  • Судан: публичные порки женщин за ношение брюк комментировать Судан: публичные порки женщин за ношение брюк

    Полиция выпустила слезоточивый газ по демонстрантам, выступающим в поддержку Лубны Хусейн, гражданки Судана, которой было предъявлено обвинение в ношение «недостойной одежды». По законам Шариата, если суд признает Лубну Хусейн виновной, ей грозит публичной наказание – 40 ударов плетьми. 

    05.08.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...

Популярное
Новое