Америка о себе с иронией: Самое удивительное законодательное собрание года

Америка о себе с иронией: Самое удивительное законодательное собрание года


Среди множества других оплошностей Конгресс США отреагировал на разразившийся финансовый кризис, предоставив триллионы долларов тем, кто был виновен в возникновении кризиса, тем, кто, еще не вернув деньги государству, уже обсуждает предоставление друг другу огромных бонусов. Снова…

Другие номинанты:

Законодательное собрание Западной Виржинии рассматривало законопроект о запрете продажи кукол Барби и «других подобных кукол» по причине того, что «они оказывают дурное влияние на девочек, внушают им идею того, что физическая красота намного важнее интеллектуального и эмоционального развития личности». Оппозиция выставила кукол Барби на своих столах во время сессии.  

Палата представителей штата Теннеси рассматривало законопроект о признании правонарушением «намеренное ношение штанов ниже линии талии в общественном месте, обнажая при этом свое нижнее белье и участки тела».  

Законодательное собрание штата Висконсин рассматривает вопрос о назначении Lactococcus lactis официальным микробом штата. Таким образом, законодатели надеются отблагодарить микроба за его вклад в экономику штата. Данный микроорганизм участвует в переработке молока в сыр. Lactococcus питается лактозой в молоке и в качестве побочного продукта создает молочную кислоту. Из-за кислоты молоко сворачивается, так создается сыр. Микроорганизм также снижает уровень pH в сыре, что препятствует распространению в сыре других микроорганизмов, менее дружественно настроенных к человеку. И что самое интересное, все это чудесная бактерия делает совершенно бесплатно. 

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: loweringthebar.

 

27.01.2010

Источник: loweringthebar Перевод К. Сенниковой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Приставов-исполнителей заставят получать высшее образование комментировать Приставов-исполнителей заставят получать высшее образование

    Федеральный закон от 06.12.2011г. № 410-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О судебных приставах» и отдельные законодательные акты Российской Федерации», официально опубликованый на государственном интернет-портале правовых актов, запрещает коллекторским агентствам и другим частным организациям использовать в своих названиях не только словосочетание «судебный пристав», но и слово «пристав». Право на использование этих обозначений остается только у Федеральной службы судебных приставов (ФССП), ее структурных подразделений и должностных лиц.

    12.12.2011
  • Либеральные поправки в УК РФ: Вместо тюрьмы – многократные штрафы, принудительные работы и домашний арест комментировать Либеральные поправки в УК РФ: Вместо тюрьмы – многократные штрафы, принудительные работы и домашний арест

    Согласно поправкам третьего президентский пакета по гуманизации уголовного права, в окончательном чтении принятого Госдумой РФ, суд получает возможность изменять категории преступления на менее тяжкие «при наличии смягчающих и отсутствии отягчающих обстоятельств». При рассмотрении дел о преступлениях экономической направленности суд может освобождать от уголовной ответственности «при условии пятикратного возмещения нанесенного ущерба» в госказну.

    18.11.2011
  • Кто должен создавать российские законы? комментировать Кто должен создавать российские законы?

    Министерство юстиции в ближайшее время планирует провести комплексную проверку правоприменения в стране. В ходе мониторинга будет выявлено, как выполняются решения Конституционного суда РФ, Европейского суда по правам человека, какие нормативно-правовые акты принимаются, и как все это действует на практике. На основе полученных данных ведомство выработает предложения о необходимости принятия новых или доработки существующих НПА. Отчет будет представлен лично Президенту Дмитрию Медведеву.

    29.11.2010
  • Поправки в КоАП сделали круг комментировать Поправки в КоАП сделали круг

    21 ноября 2010 года в силу вступает ряд поправок в Правила дорожного движения и Кодекс об административных правонарушениях.

    25.10.2010
  • Госдума разберется с гонорарами адвокатов комментировать Госдума разберется с гонорарами адвокатов

    В ходе нынешней сессии депутаты Госдумы планируют вынести на рассмотрение Законопроект № 392336-4 "О внесении изменения в статью 25 Федерального закона "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации». Результатом станет ответ на значимый вопрос: имеет ли право адвокат брать процент от выигранной по иску суммы.

    06.10.2010
  • С 1 сентября вводится запрет на ночную продажу алкоголя комментировать С 1 сентября вводится запрет на ночную продажу алкоголя

    Столичное правительство решило ограничить продажу спиртных напитков.

    18.08.2010
  • Азартные игры и чревоугодие - психические расстройства? комментировать Азартные игры и чревоугодие - психические расстройства?

    Американская Ассоциация Психиатров требует рассматривать неумеренную потребность в еде и азартных играх как психические расстройства. Противники инициативы утверждают, что это будет способствовать увеличению количества исков в связи с потерей нетрудоспособности. 

    16.02.2010

Ранее

  • Свидетельские показания из могилы комментировать Свидетельские показания из могилы

    Через 6 лет после того, как Кэтлин Савио таинственным образом утонула в пустой ванне, ее показания рассматриваются в суде. Суд выносит решение о допустимости свидетельских показаний жертв убийц, сделанных ими перед смертью.  

    20.01.2010
  • Роботам закон пока не писан комментировать Роботам закон пока не писан

    По мнению Билла Гейтса, роботостроительство переживает сейчас ту же ситуацию, что и компьютерная промышленность в 70 годы. Взбунтовавшиеся роботы очень скоро перестанут быть героями фантастических фильмов и станут частью реальности. Уже сейчас нам пора задуматься о правовой стороне вопроса.

     

    08.12.2009
  • Закон о преступлениях на почве ненависти: за и против комментировать Закон о преступлениях на почве ненависти: за и против

     В США принят долгожданный закон о предотвращении преступлений на почве нетерпимости, предусматривающий дополнительные санкции за убийства, мотивированные расовой, религиозной и национальной нетерпимостью, ненавистью, вызванной сексуальной ориентацией и физическими недостатками жертвы. Однако можем ли мы определить, насколько мотивы одного убийства ужаснее мотивов другого? 

    06.11.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру Александр Коновалов: Адвокаты имеют право на карьеру
    На заседании Коллегии Минюста России Александр Коновалов подчеркнул: «система внутреннего корпоративного роста адвокатов должна иметь место»
  • АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
    «Как противостоять поборам и завышению членских взносов в СНТ?!» – с таким вопросом сразу три семьи обратились к главному редактору ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» Рубену Маркарьяну на его лекциях в рамках Всероссийской...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...