Вынужденная безработица в тюрьмах

Франция - Около 8 000 заключенных каждое утро отправляются на работу в мастерскую или цех. Но количество заказов уменьшается, а очередь на оплачиваемые работы становится все длиннее.

Центр заключения «Пуасси», 9.30 утра. Уже оживились все три этажа здания, окна которого выходят в самый маленький из местных прогулочных дворов. В одной из камер, переоборудованной в звуковую студию, на стене которой пришпилена карта Корсики, Тони (все имена изменены – Авт.) оцифровывает программы, которые уже были в прошлых годах озвучены на радиостанции «Культура Франции». «Я только что закончил 1960 год, – рассказывает он. – Удивительно, но когда слушаешь новости, понимаешь, что история повторяется». В коридоре четверо его сокамерников сканируют один за другим сотни фотографий студии «Аркур».
Центру заключения в городе Пуасси удалось найти надежного клиента – Национальный институт аудиовизуальной техники. Этот партнер был найден службой тюремной занятости, которая старается найти побольше оплачиваемой работы для заключенных. Трудная задача: уровень трудоиспользования 62 000 французских заключенных, содержащихся в 194 учреждениях, в последний год не превысил 25%.
Этим утром в «Пуасси» заведующий мастерской, бывший специалист по музыкальным заставкам на радио, принимает «собрата» из тюрьмы «Санте». В течение тринадцати лет Марсель С. руководил цехом, в котором размещалась настольная издательская система. Его клиенты – Парижская школа адвокатов и суд высшей инстанции – заказывали выпуск своих ежегодников или различных справочников. Весной эта работа была прекращена. Дирекция тюрьмы «Санте» закрыла мастерскую по причине «опасности информационных материалов». Три камеры, в которых располагалась мастерская, были заселены новыми заключенными… «Было бы неплохо, если бы «Пуасси» смог взять себе моих бывших клиентов», – утверждает Марсель С., который знает, что администрация по привычке на все смотрит с подозрением. Поскольку по закону заключенные должны обеспечиваться работой, «тюрьма» вынуждена открывать свои двери специалистам. В последнем докладе Счетной палаты о тюрьмах труд заключенных снова был определен как «разочаровывающий результат»: количество лиц, обеспеченных работой в заключении, составило около 8 000 человек и снизилось по сравнению с 2009 годом на 13,7%.

На фото: заключенные за работой.

Источник: Сильвия Андро, leJDD.fr. Перевод: Юрий Александров