Немецкому концерну Даймлер грозит обвинение в апартеиде

Немецкому концерну Даймлер грозит обвинение в апартеиде

Один из судов Нью-Йорка рассматриваются дело, связанное с мрачными страницами истории. Однако решение суда будет иметь совершенно конкретные материальные последствия для сотен тысяч людей. Судебное разбирательство, начавшееся 22 января, грозит значительными денежными штрафами немецким предприятиям. Американо-германские отношения напрягаются. 

Второй апелляционный суд решает вопрос о состоятельности исковых требований, заявленных год назад жертвами южно-африканского апартеида. Нескольким крупным концернам предъявляется обвинение в поддержке режима, основанного на расовой дискриминации и нарушении фундаментальных прав человека. 

Спорным и взрывоопасным моментом является тот факт, что в иске против автомобильного концерна и военного предприятия интересы США и американцев никоем образом не затрагиваются. Правительство Германии еще в декабре 2007 года высказало свои возражения Министерству иностранных дел США.  

Юрист посольства Германии в Вашингтоне Клаус Ботцет направил в нью-йоркский суд заявление о том, что решение американского суда о денежной компенсации «неприемлемым образом нарушит суверенитет Германии, воспрепятствует отправлению правосудия по законам ФРГ и отрицательно скажется на международной торговле».  

Истцы в своем заявлении ссылаются на давно забытый закон 1798 года. Закон о правонарушениях в отношении иностранных граждан ("Alien Tort Claims Act") позволяет иностранным гражданам подавать иск на территории США, если причинившие вред лица имеют коммерческие предприятия в США. 

Администрация президента Джорджа Буша отклонила требование о проведении судебного процесса против немецких предприятий, ссылаясь на международные нормы права, признающие суверенитет государств.

При Бараке Обаме данная точка зрения изменилась. Представители администрации сообщили нью-йоркскому апелляционному суду о том, что администрация поддержит продолжение процесса. Данное радикальное изменение курса произошло благодаря настояниям министерства иностранных дел, которое при активном участии Хиллари Клинтон делает акцент на права человека.  

Министерство юстиции скептичное настроено против допустимости иска. Также ведущие экономические союзы, такие как Совет по внешней торговле, также высказываются против судебного разбирательства. 
 
Первоначально в 2002 году южно-африканские истцы намеревались привлечь к ответственности 85 фирм и кредитных институтов, среди которых швейцарские и британские банки, такие как Credit Suisse и Barclays, а также немецкий Commerzbank. В настоящее время процесс "Balintulo против Daimler AG и других" затрагивает также американские концерны General Motors, IBM и Ford, а также немецкие Daimler и Rheinmetall

Сакве Балинтуло, первый в списке истцов, состоящем из нескольких десятков граждан ЮАР, заявляет, что его брат Саба был расстрелян полицейскими вместе с 15 друзьями в марте 1973 года. Обвиняемым предъявляется обвинение в том, что экономическая деятельность иностранных компаний в стране содействовала режиму.

В конце судебного процесса, обещающего затянуться на долгие месяцы, нью-йоркские судьи могут принять решение о том, что исковые требования допустимы только в отношении американских компаний. Возникает вопрос, почему истцы, представленные американским адвокатом Майклом Хансфельдом, не подали свой иск в Германии или ЮАР, ведь проблем тогда было бы меньше. 

Эксперты считают, что ответ заключается в размерах компенсационных выплат, предусмотренных американской правовой системой. Также если истец проигрывает, он платит только собственному адвокату. Ему не приходится оплачивать расходы противной стороны. 

 

18.01.2010

Источник: welt.de Автор: Ansgar Graw Перевод: К. Сенникова «Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Информационные системы помогут в формировании российских судов комментировать Информационные системы помогут в формировании российских судов

    Правительство РФ предложило формировать состав судов с помощью специальных  информационных систем ГАС "Правосудие". Такая мера рассчитана на  укрепление самостоятельности и независимости судей и призвана предотвратить возможность давления на них со стороны заинтересованных лиц. Соответствующие поправки уже внесены в ст. 14 ГК РФ и ст. 30 УПК РФ.


     

    17.02.2011
  • Алексей Островский (ЛДПР): Обвинение обязано строиться на честной доказательной базе комментировать Алексей Островский (ЛДПР): Обвинение обязано строиться на честной доказательной базе

    После очередного заседания по рассмотрению дела Игоря Зайцева в Егорьевском городском суде представитель ЛДПР Алексей Островский в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» выразил надежду, что внимание депутатского корпуса, тем более, представителей совершенно разных политических партий, будет «серьезным аргументом». Аргументом в пользу того, что «если некоторые участники этого процесса ранее и нарушали закон, то впредь они будут воздерживаться от этого» в ходе судебного разбирательства.

    28.12.2010
  • Срок ареста Ассанжа закончился 1 комментарий Срок ареста Ассанжа закончился

    Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж, задержанный в Лондоне по  подозрению в изнасиловании выходит на свободу. Срок его ареста закончился еще 14 декабря, но медиаскандалисту пришлось провести в тюрьме еще 2 дня.

    16.12.2010
  • Федеральный судья попал под прицел комментировать Федеральный судья попал под прицел

    В Нальчике неизвестный пытался застрелить федерального судью Черекского районного суда Кабардино-Балкарии. Покушение было совершено возле подъезда жилого дома на проспекте Кулиева в Нальчике. На месте происшествия были обнаружены две гильзы калибра 9 миллиметров.

    06.12.2010
  • Судьи жалуются Нургалиеву на угрозы «криминалитетов» комментировать Судьи жалуются Нургалиеву на угрозы «криминалитетов»

    Порой защита нужна даже самим судьям, но далеко не правовая, а в прямом смысле физическая. Как сообщила председатель Мосгорсуда Ольга Егорова, давление на судейский корпус со стороны криминального мира приобрело беспрецедентные масштабы.

    21.09.2010
  • Дело о  хищении 9 квартир остается нерешенным комментировать Дело о хищении 9 квартир остается нерешенным

    Генпрокуратура направила жалобу в Верховный суд РФ в отношении Замоскворецкого суда Москвы, который уже больше года отказывается рассматривать громкое дело о хищениях со стороны руководителей Пенсионного фонда России при совершении квартирных сделок.

    05.08.2010

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...

Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство  (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Адвокат: «Закон - не книга о футболе» (ТРЕЙЛЕР - 2012) Адвокат: «Закон - не книга о футболе» (ТРЕЙЛЕР - 2012)
    http://www.2011.zakonia.ru Книга Рубена Маркарьяна «Закон и Я: год 2011» - это годовая подборка еженедельных интернет-заметок главного редактора Электронного...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...