На охранников тюрьмы напала хандра

На охранников тюрьмы напала хандра

Кризис – Впервые! Надзиратели выражают недовольство. Смерть СкандерВогта, произошедшая 11 марта в камере тюрьмы с повышенными мерами безопасности, расположенной в долине Орб, высветила пороки тюремной системы.
Что происходит в наших тюрьмах? Этот вопрос мы задаем сами себе не так уж часто. Нужен тревожный свисток как в автоматической скороварке, чтобы деятельность тюремного ведомства вызвала общественное беспокойство. В этот раз смерть СкандераВогта, произошедшая 11 марта в камере тюрьмы с повышенными мерами безопасности, расположенной в долине Орб, стала показателем кризиса, который начал развиваться уже давно.
Все заставляет думать о том, что агония этого осужденного, протекавшая на глазах охранников, проистекает из целого стечения обстоятельств. Она скорее явилась итогом тюремной системы, которая развивается вкривь и вкось. Это не наша оценка, но мнение самих пенитенциарных работников. У тюремного персонала имеется серьезная проблема. Сотрудники говорят о ней только в своем кругу, не осмеливаясь рассказать о ней публично.
Безусловно, надзиратели связаны служебной тайной. Но не более чем сотрудники полиции или преподаватели, которые, однако, позволяют себе участвовать, причем, достаточно ожесточенно, в политических дебатах, если они затрагивают их интересы, при этом ни их руководство, ни Госсовет чрезмерно им не мешают.
После драмы со СкандеромВогтом, получившей широкое освещение в СМИ, даже Федерации государственных служащих не удалось убедить Ассоциацию пенитенциарных работников кантона Во внести ясность в ситуацию. Для демократического общества нет ничего более опасного, чем закрытая от всех тюремная система. Представитель информационного портала 24 heures, тем не менее, отправился на встречу с тюремными надзирателями из кантона Во.
Некоторые из них согласились дать свои комментарии по делу Вогта и рассказать, в каких условиях им приходится работать. На условиях строжайшей анонимности. Потому что над ними висит постоянная угроза увольнения. Если обобщить их рассказы (и они с этим согласились), то все свидетельствует о глубокой профессиональной депрессии. Поистине это как крик о помощи. Из рассказов можно сформулировать три основных положения.
Пенитенциарная служба кантона Во уже добрых десять лет находится в кризисе. Политические круги кантона испытывают затруднения в определении сути имеющихся проблем. Немалую роль в этом играет отсутствие внимания со стороны министерства юстиции. С начала 90-х годов были последовательно освобождены от должности 8 государственных советников, а служба подчинялась четырем разным департаментам.
В начале 2000-х годов в пенитенциарной службе проводилось расследование, связанное с неправильным расходованием средств. С того самого времени различные директивные указания сыплются как из рога изобилия. Доходит до абсурда, рассказывают охранники, испытывающие дискомфорт в работе оттого, что автократическое руководство далеко от повседневной действительности.
Тюремная система страдает от перенаселенности. Этот феномен во многом проистекает от увеличения числа заключенных, место которым в больнице по различным терапевтическим причинам или по причине их потенциальной опасности. В пенитенциарных учреждениях, расположенных в долине Орб, треть осужденных находятся в подобной ситуации, которая не оставляет им перспектив на освобождение.
В этом критическом вопросе и надзиратели, и их руководители солидарны. «СкандерВогт, имевший психические отклонения, случай редкий, но далеко не единственный», – говорит Катрин Мартэн, глава пенитенциарной службы. И продолжает: «Это выбор общества. Психиатрия – открыта для контроля. Но некоторые реальности все-таки ускользают. Сейчас психиатрические случаи в тюрьмах становятся все более многочисленными, но мы не в состоянии помочь таким заключенным».
Ситуация должна улучшиться в связи с началом осуществления в Женеве проекта «Curabilis» и открытием к 2017 году тюремного психиатрического центра в долине Орб.

Фото© KEYSTONE. Сотрудник центра заключения наблюдает за несовершеннолетним осужденным.

26.07.2010

Источник: 24heures.ch Даниэль Одета. Перевод: Юрий Александров

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

ТЕМА НЕДЕЛИ ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...

Популярное
Новое