Ресоциализация в тюрьме невозможна без «живого» общения
После того, как некоторое время 40-летний Пьер отбывал свое наказание в небольшой и ветхой тюрьме в г. Кольмар, он был переведен в суперсовременный пенитенциарный центр, расположенный в г. Нанси-Максевиль, и на себе испытал, что значит находится в «идеальной тюрьме нового поколения». Центр был сдан в эксплуатацию в июне 2009г. Подобную тюрьму, рассчитанную на 700 человек, планируют построить и в г. Люттербахе, однако проект подвергается критике со стороны различных организаций, занимающихся ресоциализацией заключенных.
– Когда меня этапировали из Кольмара в Нанси, я потерял все, – рассказывает Пьер. – У меня хроническая болезнь, и я перестал получать правильное лечение. Регулярные свидания, из-за отдаленности тюрьмы, прекратились. И, хотя условия содержания в новой тюрьмы соответствуют нормам в материальном плане (индивидуальные камеры размером 9 кв. м, с туалетом и душем), жизнь здесь более тяжелая, чем в небольших тюрьмах, типа той, в которой меня содержали раньше.
Тем не менее, Пьер рассматривает себя как лицо привилегированное, так как он имел возможность каждое утро ходить на работу в мастерскую, что давало ему возможность получать немного денег, на которые он мог «подкормиться». Во второй половине дня он учился в классе.
Но ежедневная жизнь в отделениях для заключенных полна стрессов.
– Все похоже на подземную автостоянку: узкий коридор, освещенный неоновыми лампами, в него выходят двери из 50 камер. Это очень тяжело. Днем заключенные там перемещаются свободно. Охранник всего один на 60 человек, да еще видеокамеры кругом. Нет никакой возможности остаться наедине с самим собой – постоянный шум и напряжение… Здесь отсутствуют человеческие отношения, уверяет Пьер, и характеризует тюрьму словом «завод».
– Это настоящие джунгли, днем и ночью. Чтобы справиться, я старался, если это возможно, вообще не выходить из камеры. Я принимал транквилизаторы, а вечером, чтобы заснуть, – снотворное. У охранников мало полномочий, и они с трудом могут исполнить просьбы заключенных. Они даже между собой мало общаются – все заменяют камеры видеонаблюдения, расположенные на всех этажах.
– Меня этапировали в Нанси под предлогом того, что здесь, в городской больнице, имеется отделение, в которое при необходимости на лечение принимают заключенных. Но на самом деле, в новой тюрьме я получал гораздо худший медицинский уход, так как все было очень сложно в административном плане. Чтобы попасть на приме к врачу, надо отправить заявление. Когда у меня случилось недомогание, я должен был обратиться к старшему надзирателю и описать, в чем именно оно заключается. Только после этого меня принял врач. На 600 заключенных здесь только два процедурных кабинета, и врачи могут лечить только тех, кто нуждается в неотложной помощи или у кого серьезная наркотическая зависимость. Я даже был вынужден сделать себе сертификат, разрешающий в чрезвычайных ситуациях связаться с кабинетом моего лечащего врача по телефону…
Еще одна дисфункция: трудности с доступом на спортивную площадку и в спортивный зал по причине отсутствия свободных «окон» во времени - эти спортивные объекты предназначены для всех категорий заключенных (подследственных, осужденных, женщин, несовершеннолетних), которые не должны пересекаться между собой. Время ожидания встречи с консультантом по ресоциализации и пробации также сильно затянуто.
Наконец, эта «тюрьма-завод» доставляет массу неудобств родственникам, прибывающим на свидания.Единственный положительный момент: Пьер смог провести довольно много времени со своей матерью в жилом блоке (маленькая квартира, предназначенная для свиданий с семьями). Таких помещений в старых тюрьмах нет. Но современные здания и комфортные камеры совершенно не компенсируют того, что заключенные имеют в не таких ультрасовременных учреждениях: возможность общения друг с другом.
– Да, все это, – считает бывший заключенный тюрьмы Нанси, – отражает модернизацию, но вовсе не гуманизацию. Ведь ресоциализация может происходить, только если есть контакты с другими людьми.
В Нанси же тюрьма создана таким образом, чтобы сэкономить на персонале. Надзирателей заменяет целая система знаковых и звуковых сигналов, установленных у каждой двери. Ощущение такое, как будто бы тебя посадили в клетку. Многие чувствуют себя словно сломленными такой структурой. Им будет еще труднее реинтегрироваться в общество.
Источник: Фредерик МЕЙХЛЕР L’Alsace.fr Перевод: Юрия АЛЕКСАНДРОВА
На фото: тюрьма в городе Нанси.
09.03.2011
Электронная приемная Объединенной редакции ФСИН на портале "ЗАКОНИЯ"
Позднее
-
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
США – Официальный представитель крупнейшей в США частной пенитенциарной компании «Исправительная корпорация Америки» (ИКА) Стив Оуэн заявил, что в штате Колорадо, где ИКА обеспечивает функционирование 2 тюрем, администрация была вынуждена уволить 36 сотрудников.
19.06.2012 -
комментировать
Заключенные заботятся о брошенных кошках и… помогают себе
Вашингтон – Поскольку Принцесса Натали была никакой не принцессой, а обычным котенком, ее и бросили на улице в клетке вместе с еще одним представителем семейства кошачьих. Прохожие, надо отдать им должное, подкармливали брошенных животных, но не более того: забрать их к себе домой никто не спешил. Через какое-то время и Принцесса Натали, и ее собрат настолько отвыкли от людей, что стали их бояться.
01.05.2012 -
комментировать
Новости зарубежной пенитенциарной системы
Палестина-Израиль – Израиль крайне обеспокоен бунтом в тюрьмах, который возглавляют палестинские заключенные.
23.03.2012 -
комментировать
На «Мосту вздохов» можно вновь вздохнуть
Венеция – После 3 лет, в течение которых осуществлялись реставрационные работы, наконец-то, открылся для посещений знаменитый венецианский «Мост вздохов», средневековый шедевр искусства барокко. С одной стороны мост опирается на фасад Дворца дожей, фасад которого также был отреставрирован, а с противоположной стороны находится знаменитая венецианская тюрьма, окутанная множеством легенд.
05.12.2011
Ранее
-
комментировать
Любовь зла… даже для директора тюрьмы
Директор тюрьмы города Версаля (Франция) допрошен по поводу своих личных контактов с «подсадной уткой» из «банды варваров». Он утверждает, что влюбился, но в деле замешан еще один сотрудник тюрьмы…
18.01.2011 -
комментировать
Коновалов: Электроника в тюрьме заменит письменный отчет
Министр юстиции РФ Александр Коновалов на заседании коллегии ведомства в Москве отметил, что по оптимистичным прогнозам к 2020-2030 гг. до 75 % российских учреждений системы исполнения наказаний будут отвечать европейским стандартам. Таково направление проводящейся сейчас реформы ФСИН.
17.12.2010 -
комментировать
Крупнейший пожар в тюрьме разожгла драка
По уточненным данным мировых агентств массовой информации, при пожаре в одной из крупнейших чилийских тюрем «Сан-Мигель» в огне погибли 83 заключенных, а 14 получили серьезно пострадали.
10.12.2010 -
комментировать
Шац, Лазарева и Пушной дошутились до ИК-6
В исправительной колонию №6 УФСИН России по Рязанской области состоялся импровизированный концерт артистов московских театров. Вместе с ними на сцену вышли и ведущие известной юмористической телепередачи «Хорошие шутки» Татьяна Лазарева, Михаил Шац и Александр Пушной.
16.11.2010 -
комментировать
Венесуэла: 16 убитых, 35 раненых в тюрьме Токорон
16 заключенных убиты в результате бунта, который произошел в одной из крупнейших тюрем Венесуэлы – Токорон, расположенной на севере страны. Еще 35 человек, включая сотрудников тюрьмы, получили ранения различной степени тяжести. Беспорядки продолжались четыре дня, с 27 по 30 сентября 2010г. Во время мятежа, по свидетельству местной прессы, из тюрьмы были слышны не только автоматные очереди, но и взрывы гранат.
05.10.2010 -
комментировать
Старение заключенных, находящихся в федеральных тюрьмах, может дорого обойтись налогоплательщикам
Монреаль – численность заключенных старше 50 лет, содержащихся в федеральных тюрьмах, за последнее десятилетие увеличилась, по меньшей мере, вдвое. Тюрьмы становятся театром демографической революции, последствия которой могут стать весьма дорогостоящими для пенитенциарной системы.
07.09.2010

Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
СУД, У НАС ОТМЕНА!
АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
Как избежать блокировки счетов в банках?
«МИФ О ПЕЩЕРЕ» ПЛАТОНА РАСКРЫВАЕТ ПРИРОДУ НАШЕЙ РЕАЛЬНОСТИ
Гасану Борисовичу Мирзоеву – 75 лет. С юбилеем, мэтр! 
Комментарии на форуме