Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Мировой судья штата Луизиана в США предстанет перед дисциплинарным комитетом в связи с отказом регистрировать брак между представителями разных рас. Причина отказа – забота судьи о будущих детях пары.
Кит Бардуелл служит в должности мирового судьи прихода Тенгипахоя на юго-востоке штата Луизиана в течение 34 лет. Бет Хамфри и Теренс МакКей – уже четвертая пара, брак которых он отказался регистрировать.
Г-н Бардуэлл, который сам является белокожим, настаивает на том, что он – не расист, а его решение было продиктовано исключительно заботой о будущем детей пары, так как дети смешанных браков не принимаются ни темнокожими, ни белыми жителями общины. В интервью местной газете судья сказал следующее: «Я не заключаю браков между представителями разных рас на том основании, что я не хочу, чтобы дети страдали по вине взрослых».
Газета Associated Press цитирует слова г-на Бардуэлла: «Я не расист. Но я не верю в смешанные браки. У меня очень много темнокожих друзей. Они приходят в мой дом и я провожу официальную процедуру бракосочетания. Мое отношение к ним – такое же, как и ко всем другим людям».
Браки между представителями разных рас и связанные с этим вопросы – щекотливая тема на юге США. Луизиана – один из 17 южных штатов, снявший запрет на подобные браки только под давлением Верховного суда США в 1967 году в связи с делом Лавинг против штата Вирджиния. До этого времени «расовое кровосмешение» было вне закона во многих штатах и считалось одним из наиболее агрессивных элементов расовой дискриминации на юге США.
В 1883 году Верховный суд США постановил, что каждый штат имеет право установливать запрет на смешанные браки. Это постановление суда не нарушало конституционное требование о равноправии, так как считалось, что и белые, и темнокожие понесли бы одинаковое наказание в случае нарушения закона о «расовом кровосмешении». Постановление Верховного суда продержалось до 1967 года.
Бет Хамфри, уволившаяся с военной службы в прошлом году, была потрясена решением мирового судьи и считает его «вопиющим случаем дискриминации».
Представители местного отделения Американского союза борьбы за гражданские свободы подали петицию в органы юстиции страны с просьбой проведения расследования по данному случаю и применения по отношению к мировому судье Бардуэллу «самого строгого дисциплинарного наказания».
Бет Хамфри и Теренс МакКей собираются подать жалобу о расовой дискриминации в Министерство юстиции США. 

20.10.2009

Источник: guardian.co.uk Автор: Эд Пилкингтон Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги комментировать Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги

    135 тыс. руб. заплатят российские авиакомпании "Шереметьево", "Внуково", "Домодедово" и "ТРАНСАЭРО" за предоставление некачественных услуг. Права пассажиров отстаивал Роспотребнадзор, которому и принадлежала инициатива привлечь авиаперевозчиков к административной ответственности.

    15.02.2011
  • Мария Сазонова: Медиация – компенсация власти обществу комментировать Мария Сазонова: Медиация – компенсация власти обществу

    Закон "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)" вступил в силу с 1 января 2011 года. Еще с момента подготовки документа споры специалистов вокруг него не утихают, а многие простые граждане и до сих пор не  знают о том, что такое медиация, и чем собственно занимаются медиаторы.

    Но если с определениями все просто, они закреплены в самом законе (медиация - способ урегулирования споров без суда, при содействии третьей незаинтересованной стороны –медиатора - на основе добровольного согласия сторон в целях достижения ими взаимоприемлемого решения), то вопрос об успехе его реализации на практике, скорее всего, решит время.

    Мнением о новом документе и его значении с «ЗАКОНИЕЙ» поделилась президент Федеральной нотариальной палаты Мария Сазонова:

     

    01.02.2011
  • Зачинщикам беспорядков на Манежной грозит не более 3-х лет комментировать Зачинщикам беспорядков на Манежной грозит не более 3-х лет

    Участникам беспорядков на Манежной площади грозит до 3-х лет лишения свободы. Квалифицирующие признаки событий 11 декабря, по факту которых возбуждено уголовное относятся к самой "мягкой", третьей части ст. 212 УК РФ - призывы к неподчинению милиции, массовым беспорядкам и насилию над гражданами. Об этом сообщил официальный представитель Следственного комитета Владимир Маркин.

    21.12.2010
  • Правозащитники и профсоюзы против «порносканеров» комментировать Правозащитники и профсоюзы против «порносканеров»

    Решение американской администрации об установке во всех крупных аэропортах страны специальных сканеров, позволяющих вывести изображение человека без одежды на экраны компьютеров, вызвало акции протеста как со стороны правозащитников, так и со стороны представителей профсоюзов работников авиатранспорта. 

    02.12.2010
  • Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург комментировать Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург

    Отец Радика Хабирова, военнослужащего, который по возвращении из рядов российской армии с весом 28 кг впал в кому на 14 месяцев и в апреле 2007-го года скончался,  решил обратиться в Страсбургский суд по правам человека. Он апеллирует к двум статьям Европейской конвенции по правам человека: ст. 2 – право на жизнь и ст. 13 – право на эффективное средство правовой защиты.

    30.11.2010
  • Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой комментировать Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой

    Глава городского отделения организации «Город без наркотиков» Егор Бычков приговорен Дзержинским районным судом Нижнего Тагила к 3,5 годам колонии строгого режима по ст. 126 УК РФ (похищение человека) и ст.127 УК РФ (незаконное лишение свободы) по обвинению в применении насильственных мер лечения наркоманов. Многие известные деятели и блогеры считают, что Бычков стал жертвой коррумпированных чиновников.

    13.10.2010
  • Ди Каприо судится с женой и матерью комментировать Ди Каприо судится с женой и матерью

    Суд Лос-Анджелеса рассмотрел иск Леонардо Ди Каприо в котором актер попросил защитить его от женщины, выдающей себя за его жену.

    01.09.2010
  • «Не хочешь в отпуск? Надо себя заставить!» – 132-я конвенция МОТ комментировать «Не хочешь в отпуск? Надо себя заставить!» – 132-я конвенция МОТ

    В связи с принятием 132-й конвенции Международной организации труда (МОТ), в Трудовой кодекс РФ будут внесены поправки.

    08.07.2010
  • Однополые браки: да или нет? 1 комментарий Однополые браки: да или нет?

    В Калифорнии начались слушания дела по поводу запрета на однополые браки. Проведенный в 2008 году в Калифорнии референдум показал, что большинство населения высказалось за традиционные семейные ценности. Правозащитники вновь пытаются спасти однополые браки. 

    18.01.2010
  • Последний процесс над охранником лагеря смерти комментировать Последний процесс над охранником лагеря смерти

    В понедельник в Мюнхене начался один из последних и самых значительных процессов о военных преступлениях времен Второй мировой войны. Суд должен определить, являлся ли украинец Иван Николаевич (Джон) Демьянюк действительно одним из эсэсовских палачей. 

     

    02.12.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ГРАДУС АГРЕССИИ
Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • ГРАДУС АГРЕССИИ ГРАДУС АГРЕССИИ
    Только за последние дни марта информагенства сообщили о массовых драках в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Рязанской области, Люберцах. В начале месяца в Оренбуржье камера домофона зафиксировала драку...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО БАНКРОТСТВО ОТ ЛУКАВОГО
    Увы, но факт: весьма либеральная экономическая процедура банкротства стала благодатной почвой для разного рода мошенников. Это и недобросовестные юристы, и конкурсные управляющие, которые всячески обманывают...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА РЕЕСТРОВАЯ ЧЕХАРДА
    Что такое «реестровая ошибка» на себе испытали не только владельцы квартир и земельных участков, но и целые улицы, поселки и даже субъекты РФ.  Масштаб проблемы характеризуют цифры Росреестра: порядка...
  • Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации. Александр Коновалов. Министр Юстиции Российской Федерации.
    Вектор обсуждения задал Министр Юстиции РФ Александр Коновалов, который заявил: «Нам важно понять и определить, каким должно быть сегодня право, как оно должно вмешиваться в нашу жизнь, и какими должны быть мы в отношении к этому праву».
  • CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ CУПРУЖЕСКАЯ ДОЛЯ
    Разделение на «мое» и «наше» в супружеской жизни, как правило, особой роли не играет. Ровно до того момента, как дело доходит до развода или семья попадает в сложную финансовую ситуацию вплоть до банкротства...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...