Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Мировой судья штата Луизиана в США предстанет перед дисциплинарным комитетом в связи с отказом регистрировать брак между представителями разных рас. Причина отказа – забота судьи о будущих детях пары.
Кит Бардуелл служит в должности мирового судьи прихода Тенгипахоя на юго-востоке штата Луизиана в течение 34 лет. Бет Хамфри и Теренс МакКей – уже четвертая пара, брак которых он отказался регистрировать.
Г-н Бардуэлл, который сам является белокожим, настаивает на том, что он – не расист, а его решение было продиктовано исключительно заботой о будущем детей пары, так как дети смешанных браков не принимаются ни темнокожими, ни белыми жителями общины. В интервью местной газете судья сказал следующее: «Я не заключаю браков между представителями разных рас на том основании, что я не хочу, чтобы дети страдали по вине взрослых».
Газета Associated Press цитирует слова г-на Бардуэлла: «Я не расист. Но я не верю в смешанные браки. У меня очень много темнокожих друзей. Они приходят в мой дом и я провожу официальную процедуру бракосочетания. Мое отношение к ним – такое же, как и ко всем другим людям».
Браки между представителями разных рас и связанные с этим вопросы – щекотливая тема на юге США. Луизиана – один из 17 южных штатов, снявший запрет на подобные браки только под давлением Верховного суда США в 1967 году в связи с делом Лавинг против штата Вирджиния. До этого времени «расовое кровосмешение» было вне закона во многих штатах и считалось одним из наиболее агрессивных элементов расовой дискриминации на юге США.
В 1883 году Верховный суд США постановил, что каждый штат имеет право установливать запрет на смешанные браки. Это постановление суда не нарушало конституционное требование о равноправии, так как считалось, что и белые, и темнокожие понесли бы одинаковое наказание в случае нарушения закона о «расовом кровосмешении». Постановление Верховного суда продержалось до 1967 года.
Бет Хамфри, уволившаяся с военной службы в прошлом году, была потрясена решением мирового судьи и считает его «вопиющим случаем дискриминации».
Представители местного отделения Американского союза борьбы за гражданские свободы подали петицию в органы юстиции страны с просьбой проведения расследования по данному случаю и применения по отношению к мировому судье Бардуэллу «самого строгого дисциплинарного наказания».
Бет Хамфри и Теренс МакКей собираются подать жалобу о расовой дискриминации в Министерство юстиции США. 

20.10.2009

Источник: guardian.co.uk Автор: Эд Пилкингтон Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Правовой нигилизм или жизнь «по понятиям»? 2 комментария Правовой нигилизм или жизнь «по понятиям»?

    Нигилизм в той или иной форме всегда существовал в российском обществе, удостоившись даже закрепления в классической литературе. Современная форма нигилизма  - правовой нигилизм, неверие народа в действенность и эффективность отечественного законодательства.


    01.12.2010
  • Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой комментировать Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой

    Глава городского отделения организации «Город без наркотиков» Егор Бычков приговорен Дзержинским районным судом Нижнего Тагила к 3,5 годам колонии строгого режима по ст. 126 УК РФ (похищение человека) и ст.127 УК РФ (незаконное лишение свободы) по обвинению в применении насильственных мер лечения наркоманов. Многие известные деятели и блогеры считают, что Бычков стал жертвой коррумпированных чиновников.

    13.10.2010
  • Дело «Брат-2» завершено. Светлана Сазамбаева требует компенсацию за 285 дней судебной «метели» и живет семейными заботами. комментировать Дело «Брат-2» завершено. Светлана Сазамбаева требует компенсацию за 285 дней судебной «метели» и живет семейными заботами.

    С весны 2009 года ВИЧ-инфицированная жительница Казани Светлана Сазамбаева добивалась права опеки над родным братом. Портал «Закония» рассказывал, как чиновники не хотели отдавать ребенка маме двух абсолютно здоровых собственных малышей. Это обернулось для мальчика пребыванием в приемной семье и детском доме.
    Светлане дважды удалось добиться справедливости в Верховном Суде Татарстана и Саша теперь с ней. На днях она выдвинула иск к Финансовому управлению администрации Чебоксар и Министерству финансов Чувашии за каждый день судебной проволочки. Портал будет следить за развитием событий, но сегодня нас больше интересует течение не судебного процесса. А ход жизненного, семейного процесса стойкой россиянки, которую заболевание вынуждает ежедневно отстаивать свои гражданские права.
     

    28.05.2010
  • Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове 1 комментарий Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

    Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки.  

    29.01.2010
  • Зачем Великобритании база ДНК граждан? комментировать Зачем Великобритании база ДНК граждан?

    Несмотря на решение Европейского суда по правам человека правительство Великобритании продолжает настаивать на хранении ДНК задержанных, но не обвиненных в совершении преступлений граждан. ДНК подростка, разрисовавшего забор граффити, будет хранится всю его жизнь.

    24.11.2009
  • В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения комментировать В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения

    Евросоюз считает, что в Великобритании нарушаются принципы защиты личной информации граждан и неприкосновенности частной жизни.

    03.11.2009
  • Преподавание основ этики и религии в школах комментировать Преподавание основ этики и религии в школах

    Европейский суд по правам человека в Страсбурге разрешил государству определять политику в отношении преподавания этики и религии в школах.  

    22.10.2009

Ранее

ТЕМА НЕДЕЛИ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ НЕДОВЕРИЕ К УТРАТЕ ДОВЕРИЯ
    Увольнение муниципальных и госслужащих по утрате доверия – относительно новый правовой институт в России. Норма об этом (п. 7.1 ч. 1 ст. 81 ТК РФ) появилась в Трудовом кодексе в 2012 году в ходе совершенствования...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Вячеслав Фетисов. Интервью ЗАКОНИИ. Вячеслав Фетисов. Интервью ЗАКОНИИ.
    Говоря о феноменальном прорыве «милиционеров» в сезоне, Фетисов отметил, что все это – закономерный результат воплощения в жизнь философии Континентальной хоккейной лиги, заложенной в нее при ее создании:...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...