Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Брак по-американски: расовая дискриминация или забота о будущем поколении

Мировой судья штата Луизиана в США предстанет перед дисциплинарным комитетом в связи с отказом регистрировать брак между представителями разных рас. Причина отказа – забота судьи о будущих детях пары.
Кит Бардуелл служит в должности мирового судьи прихода Тенгипахоя на юго-востоке штата Луизиана в течение 34 лет. Бет Хамфри и Теренс МакКей – уже четвертая пара, брак которых он отказался регистрировать.
Г-н Бардуэлл, который сам является белокожим, настаивает на том, что он – не расист, а его решение было продиктовано исключительно заботой о будущем детей пары, так как дети смешанных браков не принимаются ни темнокожими, ни белыми жителями общины. В интервью местной газете судья сказал следующее: «Я не заключаю браков между представителями разных рас на том основании, что я не хочу, чтобы дети страдали по вине взрослых».
Газета Associated Press цитирует слова г-на Бардуэлла: «Я не расист. Но я не верю в смешанные браки. У меня очень много темнокожих друзей. Они приходят в мой дом и я провожу официальную процедуру бракосочетания. Мое отношение к ним – такое же, как и ко всем другим людям».
Браки между представителями разных рас и связанные с этим вопросы – щекотливая тема на юге США. Луизиана – один из 17 южных штатов, снявший запрет на подобные браки только под давлением Верховного суда США в 1967 году в связи с делом Лавинг против штата Вирджиния. До этого времени «расовое кровосмешение» было вне закона во многих штатах и считалось одним из наиболее агрессивных элементов расовой дискриминации на юге США.
В 1883 году Верховный суд США постановил, что каждый штат имеет право установливать запрет на смешанные браки. Это постановление суда не нарушало конституционное требование о равноправии, так как считалось, что и белые, и темнокожие понесли бы одинаковое наказание в случае нарушения закона о «расовом кровосмешении». Постановление Верховного суда продержалось до 1967 года.
Бет Хамфри, уволившаяся с военной службы в прошлом году, была потрясена решением мирового судьи и считает его «вопиющим случаем дискриминации».
Представители местного отделения Американского союза борьбы за гражданские свободы подали петицию в органы юстиции страны с просьбой проведения расследования по данному случаю и применения по отношению к мировому судье Бардуэллу «самого строгого дисциплинарного наказания».
Бет Хамфри и Теренс МакКей собираются подать жалобу о расовой дискриминации в Министерство юстиции США. 

20.10.2009

Источник: guardian.co.uk Автор: Эд Пилкингтон Перевод И. Аксёновой Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария
  • — —

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Зачинщикам беспорядков на Манежной грозит не более 3-х лет комментировать Зачинщикам беспорядков на Манежной грозит не более 3-х лет

    Участникам беспорядков на Манежной площади грозит до 3-х лет лишения свободы. Квалифицирующие признаки событий 11 декабря, по факту которых возбуждено уголовное относятся к самой "мягкой", третьей части ст. 212 УК РФ - призывы к неподчинению милиции, массовым беспорядкам и насилию над гражданами. Об этом сообщил официальный представитель Следственного комитета Владимир Маркин.

    21.12.2010
  • Александр Коновалов: Помилование в России применяется слабо комментировать Александр Коновалов: Помилование в России применяется слабо

    На состоявшемся сегодня в Минюсте брифинге глава ведомства Александр Коновалов обратил внимание на крайне слабое, по его мнению, применение в России института помилования. Институт плохо работает,  поскольку «мы не обладаем полной информацией о том, что из себя представляют люди, содержащиеся в местах лишения свободы», считает руководитель Минюста.

    16.12.2010
  • Майя Плисецкая защищает честь и имя комментировать Майя Плисецкая защищает честь и имя

    Всемирно известная балерина Майя Плисецкая сообщила о намерении обратиться в суд для защиты чести и своего доброго имени. (Эти понятия определены ст.ст. 150, 152 Гражданского кодекса РФ и ст. 23 Конституции РФ). По заявлению балерины балетная труппа, дающая в настоящее время спектакли «Лебединное озеро» в Израиле, прикрывается ее именем, обманывая тем самым зрителей, которые покупают дорогие билеты. 

    28.10.2010
  • Алексей Островский (ЛДПР): Прокурорская «дружба» может влиять на решение суда (ВИДЕО) комментировать Алексей Островский (ЛДПР): Прокурорская «дружба» может влиять на решение суда (ВИДЕО)

    К наблюдению за ходом ведения городским судом подмосковного Егорьевска дела безработного Зайцева подключились без исключения все фракции Госдумы. Депутаты приняли решение лично присутствовать в зале суда в ходе процесса.

     

    11.10.2010
  • На бракованные Тойоты можно жаловаться в американский суд комментировать На бракованные Тойоты можно жаловаться в американский суд

    Сергей Маленко, официальный представитель юридической компании Ribbeck Law Chartered в России, заявил, что любой россиянин, имеющий в пользовании бракованную Тойоту, может присоединиться к групповой жалобе, которую его компания подаст на автомобильный концерн «Тойота» в один из американских судов. 

    30.09.2010
  • Законен ли штраф за снятие рабочей куртки в жару? 2 комментария Законен ли штраф за снятие рабочей куртки в жару?

    Мерзнете вы или паритесь на рабочем месте – для норм техники безопасности разницы нет. Если в вашем трудовом договоре с работодателем эти нормы отдельно оговорены, то ваша задача – строго соблюдать их в любую погоду. Так скажет любой, кто проводит 8 рабочих часов в офисе с кондиционером...

    15.07.2010
  • Зачем Великобритании база ДНК граждан? комментировать Зачем Великобритании база ДНК граждан?

    Несмотря на решение Европейского суда по правам человека правительство Великобритании продолжает настаивать на хранении ДНК задержанных, но не обвиненных в совершении преступлений граждан. ДНК подростка, разрисовавшего забор граффити, будет хранится всю его жизнь.

    24.11.2009
  • В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения комментировать В Великобритании слишком много камер скрытого наблюдения

    Евросоюз считает, что в Великобритании нарушаются принципы защиты личной информации граждан и неприкосновенности частной жизни.

    03.11.2009

Ранее

  • Швейцария перестала быть "тихой, спокойной гаванью"? комментировать Швейцария перестала быть "тихой, спокойной гаванью"?

     Крушение мифа о швейцарском нейтралитете.

    01.10.2009
  • СМС как доказательство? комментировать СМС как доказательство?

    Конвенция Прав человека (ст. 8) содержит в себе принцип неприкосновенности личной жизни и личной корреспонденции. Отсюда следует, что доказательства не могут быть получены незаконным путём, таким как кража, обман, мошенничество и т.д. Никто не может представить в суде чужую личную корреспонденцию, которая была изъята незаконно и которая содержит личную информацию о её владельце. 

    10.09.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
Популярное
Новое
  • Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
    Газета «Коммерсантъ» рассказала о деле Николая Тихоновца, известном читателям ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» из журналистского расследования «Пермский захват». Владелец сети заправок...
  • НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ? НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
    Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...
  • Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию? Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
    Рынок аренды жилья ожидает существенное проседание в части спроса, отметила в интервью порталу «ЗАКОНИЯ» главный юрисконсульт проектов судебной практики Ольга Старых.
  • ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
    Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
  • Правовое государство (Детективная сказка) Правовое государство (Детективная сказка)
    1.- Ночью кто-то убил бабку Парасью. Поленом по голове. И надругался над покойной. Не ты? - грозно спросил Воевода. 
    Добрыня исподлобья бросил на Воеводу удивлённый взгляд. 
    - Я был...
  • СУД, У НАС ОТМЕНА! СУД, У НАС ОТМЕНА!
    Отмена судебных решений – это установление справедливости или результат настырных попыток добиться своего, «прокручивая» маховик судебной триады? На площадках адвокатских сообществ встречаются просто уникальные...
  • Елена Доброхотова. Директор юридической клиники Санкт-Петербургского Государственного Университета. Елена Доброхотова. Директор юридической клиники Санкт-Петербургского Государственного Университета.
    О переходе людей из класса «малоимущих» в класс «имущих» благодаря бесплатной помощи студентов-специалистов юридической клиники при СПбГУ рассказала директор юридической клиники Санкт-Петербургского Государственного Университета Елена Доброхотова.
  • АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
    «Как противостоять поборам и завышению членских взносов в СНТ?!» – с таким вопросом сразу три семьи обратились к главному редактору ЭСМИ «ЗАКОНИЯ» Рубену Маркарьяну на его лекциях в рамках Всероссийской...
  • НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
    В этом деле «прекрасно» все: от такой «малости», как переписывание карандашиком на папке статей обвинения без положенного по УПК РФ закрытия одного и возбуждения другого дела, до того, что по всем законам...