Голая правда

Голая правда

Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.  

Судья округа Фыэфакс считает иначе. В пятницу Уильямсон был признан виновным в недостойном обнажении. Хороший повод призадуматься, а что же что нам разрешается делать у себя дома.  

Две женщины заявили, что в октябре им довелось увидеть в окне дома Уильямсона больше, чем они готовы были воспринять. Хотя обе свидетельницы признали, что Уильямсон не покидал пределов своего дома. Уильямсон не был приговорен к лишению свободы, он также не должен платить штраф, однако в любом случае он собирается обжаловать решению судьи, так как речь идет о важных принципах. 

"Я считаю, что быть осужденным по такому поводу – это возмутительно. Я чувствую себя, словно я живу в аквариуме", - заявил Уильямсон.  

Уильямсон утверждает, что у него не было намерения заниматься эксгибиционизмом, он просто хотел почувствовать себя свободно в собственном доме. 

Однако две свидетельницы, полиция и прокурор считают, что Уильямсон намеренно пытался привлечь к себе внимание.  

Первая свидетельница, школьный библиотекарь, услышала громкое пение, проезжая мимо дома Уильямсона, и подняв голову, увидела его стоящим обнаженным во весь рост в венецианском окне.  

Пару часов спустя другая свидетельница, прогуливаясь со своим сыном по дорожке мимо дома Уильямсона, услышала громкий шум и увидела голого мужчину в двери.  

Адвокат 29летнего Уильямсона считает, что вне зависимости от того, видел ли кто-либо Уильямсона голым или нет, его поведение не является недостойным обнажением.  

По законам штата Виржиния обвинение подразумевает "непристойное выставление на показ или демонстрацию", происходящую "в общественном месте, где присутствуют другие люди". 

Ничего подобного обвиняемый не совершил. «Быть обнаженным в собственном доме – это не преступление». 

Уильямсон был арестован 24 октября. Данное происшествие вызвало очередную волну дискуссий о нормах поведения и двойных стандартах общества. 
 

21.12.2009

Источник: The Associated Press Перевод К. Сенниковой Бюро переводов «Онлайн перевод»

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)
  • — —

Комментарии на форуме

Читать с начала Читать с конца Читать на форуме
  • Житель городка Спрингфилд Эрик Уильямсон считает, что ходить без одежды – это значит просто быть свободным. И если прохожие увидят его обнаженным во весь рост в окне - это не проблема, во всяком случае, не для него.


    Дальше...
    Написал Сенникова Ксения (xsenia) 21.12.2009 17:30
  • Школьный библиотекарь удивила. Что за ханжество? Или это у них в США лучший способ держать себя в тонусе - подать в суд на соседа?
    Написал P Ophelia (Ophelia) 03.02.2010 13:21

Позднее

  • Александр Коновалов: Отношения коллектора и должника требуют законодательного урегулирования комментировать Александр Коновалов: Отношения коллектора и должника требуют законодательного урегулирования

    Для эффективности исполнения судебных решений планируются серьезные изменения в законодательстве. Об этом сообщил заместитель министра юстиции РФ Александр Смирнов на заседании коллегии Минюста РФ «О развитии законодательства об исполнительном производстве на современном этапе, совершенствовании деятельности ФССП России». Закрепление минимальных требований и определение перечня прав, обязанностей коллекторов в сфере принудительного исполнения решений судов нашло отражение в специальной программе повышения эффективности исполнения судебных решений до 2020 года, и, по мнению Александра Смирнова, "эта работа должна быть продолжена".

    05.10.2011
  • 12 января – День работника прокуратуры РФ комментировать 12 января – День работника прокуратуры РФ

    Этот профессиональный праздник был введен в 1996 году указом президента Российской Федерации «Об установлении дня работника прокуратуры РФ». Дату праздника Борис Ельцин выбрал неслучайно: именно в этот день, 12 января, в 1722 году Петр I своим указом впервые учредил при Правительствующем сенате пост генерал-прокурора. Так и возник институт российской прокуратуры, первоначально - в лице «стряпчего о делах государственных» Павла Ягужинского.

    12.01.2011
  • Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой комментировать Медведев, Ройзман и Шахрин хотят помочь наркоманам любой ценой

    Глава городского отделения организации «Город без наркотиков» Егор Бычков приговорен Дзержинским районным судом Нижнего Тагила к 3,5 годам колонии строгого режима по ст. 126 УК РФ (похищение человека) и ст.127 УК РФ (незаконное лишение свободы) по обвинению в применении насильственных мер лечения наркоманов. Многие известные деятели и блогеры считают, что Бычков стал жертвой коррумпированных чиновников.

    13.10.2010
  • Алексей Островский (ЛДПР): Прокурорская «дружба» может влиять на решение суда (ВИДЕО) комментировать Алексей Островский (ЛДПР): Прокурорская «дружба» может влиять на решение суда (ВИДЕО)

    К наблюдению за ходом ведения городским судом подмосковного Егорьевска дела безработного Зайцева подключились без исключения все фракции Госдумы. Депутаты приняли решение лично присутствовать в зале суда в ходе процесса.

     

    11.10.2010
  • Оппозицию и правительство Москвы рассудят в Страсбурге комментировать Оппозицию и правительство Москвы рассудят в Страсбурге

    Сегодня Страсбургский суд по правам человека начал рассмотрение иска представителя оппозиционного движения Константина Косякина против властей Москвы. Жалоба касается запрета проводить митинги "несогласных" на Триумфальной площади столицы.

    31.08.2010
  • Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах комментировать Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах

    30 мая израильские солдаты столкнулись с пропалестинскими активистами, направляющимися в Сектор Газа на флотилии из 6 кораблей, организованной турецкой неправительственной группой. 

    02.06.2010
  • Дело «Брат-2» завершено. Светлана Сазамбаева требует компенсацию за 285 дней судебной «метели» и живет семейными заботами. комментировать Дело «Брат-2» завершено. Светлана Сазамбаева требует компенсацию за 285 дней судебной «метели» и живет семейными заботами.

    С весны 2009 года ВИЧ-инфицированная жительница Казани Светлана Сазамбаева добивалась права опеки над родным братом. Портал «Закония» рассказывал, как чиновники не хотели отдавать ребенка маме двух абсолютно здоровых собственных малышей. Это обернулось для мальчика пребыванием в приемной семье и детском доме.
    Светлане дважды удалось добиться справедливости в Верховном Суде Татарстана и Саша теперь с ней. На днях она выдвинула иск к Финансовому управлению администрации Чебоксар и Министерству финансов Чувашии за каждый день судебной проволочки. Портал будет следить за развитием событий, но сегодня нас больше интересует течение не судебного процесса. А ход жизненного, семейного процесса стойкой россиянки, которую заболевание вынуждает ежедневно отстаивать свои гражданские права.
     

    28.05.2010
  • Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове 1 комментарий Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

    Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки.  

    29.01.2010

Ранее

  • Зачем Великобритании база ДНК граждан? комментировать Зачем Великобритании база ДНК граждан?

    Несмотря на решение Европейского суда по правам человека правительство Великобритании продолжает настаивать на хранении ДНК задержанных, но не обвиненных в совершении преступлений граждан. ДНК подростка, разрисовавшего забор граффити, будет хранится всю его жизнь.

    24.11.2009
  • Лауреат нобелевской премии писатель Памук снова предстал перед судом комментировать Лауреат нобелевской премии писатель Памук снова предстал перед судом

    Лауреат нобелевской премии турецкий писатель Орхан Памук недавно избежал уголовное преследование по делу об «Унижении достоинства турков». Однако теперь ему вновь предстоит предстать перед судом. Правые националисты требуют от него компенсации морального ущерба за изобличение геноцида армян.  

    12.10.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...
Популярное
Новое