В тюрьмах заключенным не хватает работы
По причине кризиса производство во Франции уменьшилось на 20%. В западной части страны каждый пятый заключенный имеет работу благодаря частным предпринимателям. Пенитенциарная администрация ищет новых партнеров.
На вопросы об организации производства в местах лишения свободы в Бретани, Долине Луары и Нижней Нормандии рассказал Жан-Ив Далмар, заведующий отделом труда и занятости межрегиональной пенитенциарной администрации Ренна .
– Все ли заключенные, желающие трудиться, имеют работу?
– Нет. Нам необходимо не менее 250 рабочих мест (в среднем по 15 на каждое учреждение), чтобы удовлетворить все заявки. Есть листы ожидания, очередь в которых расписана на много месяцев вперед.
В тюрьмах Западной Франции работает примерно 1 000 заключенных. Одни делают заготовки для бижутерии, другие упаковывают косметические наборы, третьи изготавливают детали для машин или тесты для определения беременности.
– В чем польза от работы в заключении?
– Работа является инструментом для интеграции заключенных и одновременно способом управления ими в заключении. Об осужденном, который работает, складывается положительное мнение. Это говорит в его пользу. Работа позволяет ему сосредоточиться на чем-то другом, кроме своего положения, он может на время покидать камеру и зарабатывать деньги для выплаты компенсаций жертвам, оказания помощи своей семье, а также он может дополнительно «столоваться» (покупать продукты питания, одежду и т.д.).
– В таком случае, почему бы не организовать больше рабочих мест?
– Мы бы этого хотели. Но отдельные тюрьмы, особенно очень старые, не имеют необходимых площадей. А имеющиеся помещения для производства не приспособлены. Кроме того, не все заключенные обладают необходимыми навыками: у одних попросту нет необходимых знаний, другие не обладают психологическим потенциалом.
– Пресловутый кризис коснулся тюрем?
– Да, он не обошел нас стороной. В течение, по меньшей мере, одного года многие рабочие мастерские периодически простаивают. Трудовая деятельность снизилась на 20%. Частные кампании предлагают меньше работы. Администрация пытается найти новых работодателей, чтобы компенсировать этот спад. Нами было направлено 3 000 писем различным кампаниям Финистера и Морбиана . Мы с надеждой ждем ответа. Некоторые кампании, работодатели или ответственные работники не изъявляют особого желания сотрудничать с тюремными цехами. Но ведь это могло бы открыть для них большие преимущества: невысокая стоимость рабочей силы, снижение издержек, территориальная близость…
– 8 сентября Жан-Пьер Требер, обвинявшийся в двойном убийстве, использовал свой вывод на работу в тюрьме г. Оксер, чтобы сбежать …
– Этот скандал наделал много шума в тюрьмах. На Западе Франции – в Анжере и Лорьяне – несколько лет назад уже было несколько подобных случаев. Там были усилены меры безопасности. Но в нашем регионе другая ситуация. У нас заключенный не может «руководить» мастерской, как это было с Требером. Наши мастерские возглавляют сотрудники частных кампаний.
Перевел
Юрий АЛЕКСАНДРОВ
Примечания:
1. Межрегиональная пенитенциарная администрация – аналог территориального управления (главного управления) ФСИН России.
2. Ренн – город во Франции, префектура департамента Иль и Вилен и административный центр региона Бретань.
3. Финистер и Морбиан – департаменты на западе Франции, региона Бретань.
4. Речь идет о скандальном побеге из тюрьмы Оксер особо опасного рецидивиста, обвинявшегося в двойном убийстве
30.11.2009
Перевод Юрия Александрова
Позднее
-
комментировать
Надзирателей в тюрьмах заменят роботы
Сеул, Южная Корея – Как сообщило агентство Франс-Пресс со ссылкой на южно-корейских ученых, в скором времени в местных пенитенциарных учреждениях вместо традиционных надзирателей будут использоваться роботы. Пока что планируется использовать роботов в ночное время. При этом они будут способны реагировать на необычное поведение заключенных и даже определять, в чем состоит «необычность» поведения «подопечных».
28.11.2011 -
комментировать
Эксперты ООН: одиночное заключение вредно для психики
Как сообщила британская ВВС, ведущий специалист ООН по расследованию пыток профессор права Американского университета в Вашингтоне Хуан Мендес призвал мировое сообщество прекратить практику использования длительного одиночного заключения в тюрьмах.
11.11.2011 -
комментировать
Ирак: Заключенные-смертники сбежали во время тюремного мятежа
Полицейский и четверо заключенных были убиты во время мятежа в тюрьме города Хилла (в 95 км на юг от Багдада). Как рассказал губернатор провинции, во время этого мятежа 8 заключенных сбежали.
15.08.2011 -
комментировать
Тюрьма: напряженный нерв
Равенство, смешанный состав… Последние преграды в ряде профессий рухнули для представительниц «слабого пола». Кто же они, эти дамы, выполняющие работу, которая в принципе как бы зарезервирована за мужчинами? За стенами следственного изолятора города Блуа (Франция) 40 сотрудников, 12 из которых женщины, обеспечивают его функционирование.
05.03.2011 -
комментировать
Сектор газа: почему женщин обвиняют в «моральном падении»
Редкие сведения, проникающие из сектора Газа, позволяют узнать о судьбе женщин в «государстве Хамас». Статья, присланная оттуда совсем недавно, рассказывает о судьбе женщин, обвиненных в «моральном падении».
20.01.2011 -
комментировать
Любовь зла… даже для директора тюрьмы
Директор тюрьмы города Версаля (Франция) допрошен по поводу своих личных контактов с «подсадной уткой» из «банды варваров». Он утверждает, что влюбился, но в деле замешан еще один сотрудник тюрьмы…
18.01.2011 -
комментировать
В тюрьмах появятся специалисты-аутсорсеры
Выступая на заседании коллегии по соблюдению прав человека в учреждениях ФСИН, министр юстиции Александр Коновалов заявил, что на работу в тюрьмы нужно привлекать больше гражданских специалистов, работающих «на аутсорсе».
16.12.2010 -
комментировать
Амнистия огнем по-чилийски
По меньшей мере, 81 человек погиб, а 14 находятся в критическом состоянии из-за ожогов, полученных в результате пожара, вспыхнувшего в Чили, в столичной тюрьме Сан-Мигель. При этом окончательный список жертв не обнародован. По официальным данным, возгорание произошло в 5 утра по местному времени, предположительно, в ходе выяснения отношений между враждующими группировками, когда заключенные подожгли матрасы.
09.12.2010 -
комментировать
В России труд заключенных не нужен?
Распространенная за рубежом форма трудового отбывания наказания может появиться и в России. Минюст РФ подготовил проект федерального закона о создании службы пробации. В соответствии с документом, некоторые заключенные смогут избежать тюрьмы и в прямом смысле слова отработать свой срок.
12.11.2010 -
комментировать
Побеги продолжаются
8 сентября 2010 года четверо главарей террористической организации Аль-Каида совершили побег из сверхохраняемого американскими военными силами сектора иракской тюрьмы «Карх», расположенной вблизи от аэропорта города Багдада.Эту информацию, ставшую доступной средствам массовой информации, подтвердил генерал КассемАтта, официальный представитель иракского командования.
14.09.2010

Рубен Маркарьян: Приговоры в отношении предпринимателей находятся в зоне внимания властей
НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Правозащита online: Как владельцам квартир не потерять съемщиков и плату за аренду в пандемию?
ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
СУД, У НАС ОТМЕНА!
АНТИДЕМОГРАФИЧСКИЕ СНТ
НИЖЕГОРОДСКИЙ СЛЕДСТВЕННЫЙ МИКС
Сведения о зарплате это коммерческая тайна?
КОГДА КОНТРОЛЬ СТАНОВИТСЯ СИСТЕМОЙ: НОВЫЙ ПОРЯДОК ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ФСИН И МВД
Гасану Борисовичу Мирзоеву – 75 лет. С юбилеем, мэтр! 
Комментарии на форуме