Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

Баскетболистке-мусульманке запретили носить платок на голове

Во время официальных соревнований по баскетболу жительница Люцерна (Швейцария) иракского происхождения не имеет права носить платок на голове. Суд низшей инстанции Люцерна отклонил иск 19 летней мусульманки. 
        В своем постановлении суд указывает на то, что запрет на ношение платка по религиозным причинам должен соблюдаться во время официальных спортивных соревнований. 

Запрет на ношение платка на голове следует из официальных правил международной баскетбольной ассоциации. Этим правилам должны подчиняться все игроки. 

Так как девушка, подписав контракт, взяла на себя обязательства следовать данным правилам, запрет баскетбольной ассоциации не представляет собой нарушения ее личностных прав. Во время тренировок девушка может не снимать платок. 

Для суда никакой роли не сыграл тот факт, что в своем прежнем клубе девушка, нарушая правила, играла в платке и это в течение долгого времени не вызывало ни у кого возражений. 

Далее суд указал на то, что мусульманка приняла решение о том, что будет жить в западном обществе и, очевидно, прекрасно интегрировалась в общество. Поэтому суд также требует от нее снимать платок во время игр. 

Перевод вышеуказанного материала по заказу Информационно-правового портала "ЗАКОНИЯ" осуществлен ведущим переводчиком Бюро переводов "ОНЛАЙН ПЕРЕВОД" - Сенниковой Ксенией Георгиевной. Источник перевода: swissinfo.ch

29.01.2010

 в избранное

Добавление комментария

(Добавить через форум)

Комментарии на форуме

  • Швейцария решила оборяняться против проникновения чужой культуры. Их право. Возможно, им удастся сохранить свою жемчужину. А девушка все-таки симпатичная. Не могу не посочувствовать ей. Представляю, какой у нее в душе раздрай. Но так всегда при переезде в чужую страну. Приходится чем-то жертвовать. В чужой монастырь со своим уставом... Швейцарцев можно понять. Интересно, почему у нас в России практически нет подобных конфликтов? Это радует.
    Написал P Ophelia (Ophelia) 03.02.2010 13:12

Позднее

  • Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги комментировать Роспотребнадзор оштрафовал авиакомпании за некачественные услуги

    135 тыс. руб. заплатят российские авиакомпании "Шереметьево", "Внуково", "Домодедово" и "ТРАНСАЭРО" за предоставление некачественных услуг. Права пассажиров отстаивал Роспотребнадзор, которому и принадлежала инициатива привлечь авиаперевозчиков к административной ответственности.

    15.02.2011
  • 12 января – День работника прокуратуры РФ комментировать 12 января – День работника прокуратуры РФ

    Этот профессиональный праздник был введен в 1996 году указом президента Российской Федерации «Об установлении дня работника прокуратуры РФ». Дату праздника Борис Ельцин выбрал неслучайно: именно в этот день, 12 января, в 1722 году Петр I своим указом впервые учредил при Правительствующем сенате пост генерал-прокурора. Так и возник институт российской прокуратуры, первоначально - в лице «стряпчего о делах государственных» Павла Ягужинского.

    12.01.2011
  • Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург комментировать Отец погибшего в армии сына обратился в Страсбург

    Отец Радика Хабирова, военнослужащего, который по возвращении из рядов российской армии с весом 28 кг впал в кому на 14 месяцев и в апреле 2007-го года скончался,  решил обратиться в Страсбургский суд по правам человека. Он апеллирует к двум статьям Европейской конвенции по правам человека: ст. 2 – право на жизнь и ст. 13 – право на эффективное средство правовой защиты.

    30.11.2010
  • Майя Плисецкая защищает честь и имя комментировать Майя Плисецкая защищает честь и имя

    Всемирно известная балерина Майя Плисецкая сообщила о намерении обратиться в суд для защиты чести и своего доброго имени. (Эти понятия определены ст.ст. 150, 152 Гражданского кодекса РФ и ст. 23 Конституции РФ). По заявлению балерины балетная труппа, дающая в настоящее время спектакли «Лебединное озеро» в Израиле, прикрывается ее именем, обманывая тем самым зрителей, которые покупают дорогие билеты. 

    28.10.2010
  • Ди Каприо судится с женой и матерью комментировать Ди Каприо судится с женой и матерью

    Суд Лос-Анджелеса рассмотрел иск Леонардо Ди Каприо в котором актер попросил защитить его от женщины, выдающей себя за его жену.

    01.09.2010
  • Верховный суд велел рассматривать дела о приватизации земельных участков в пользу граждан комментировать Верховный суд велел рассматривать дела о приватизации земельных участков в пользу граждан

    Разбирая иск жительницы Казани, Верховный суд принял очень важное решение для граждан, желающих приватизировать свою землю.

    04.08.2010
  • Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах комментировать Сектор газа: кровопролитие на гуманитарных судах

    30 мая израильские солдаты столкнулись с пропалестинскими активистами, направляющимися в Сектор Газа на флотилии из 6 кораблей, организованной турецкой неправительственной группой. 

    02.06.2010

Ранее

  • Последний процесс над охранником лагеря смерти комментировать Последний процесс над охранником лагеря смерти

    В понедельник в Мюнхене начался один из последних и самых значительных процессов о военных преступлениях времен Второй мировой войны. Суд должен определить, являлся ли украинец Иван Николаевич (Джон) Демьянюк действительно одним из эсэсовских палачей. 

     

    02.12.2009
  • Швейцария перестала быть "тихой, спокойной гаванью"? комментировать Швейцария перестала быть "тихой, спокойной гаванью"?

     Крушение мифа о швейцарском нейтралитете.

    01.10.2009
  • СМС как доказательство? комментировать СМС как доказательство?

    Конвенция Прав человека (ст. 8) содержит в себе принцип неприкосновенности личной жизни и личной корреспонденции. Отсюда следует, что доказательства не могут быть получены незаконным путём, таким как кража, обман, мошенничество и т.д. Никто не может представить в суде чужую личную корреспонденцию, которая была изъята незаконно и которая содержит личную информацию о её владельце. 

    10.09.2009
ТЕМА НЕДЕЛИ ТРУДОВОЙ ПЕРЕКОС
Перекос в трудовых спорах в сторону защиты «слабой» стороны – работника вот уже почти 15 лет является одним из общих мест правосудия. Причем, зафиксированным непосредственно в нормах закона. Например,...

Популярное
Новое