Английские тюрьмы переполнены вследствие наплыва контрабандистов наркотиков и мобильных телефонов

Английские тюрьмы переполнены вследствие наплыва контрабандистов наркотиков и мобильных телефонов

Правительство Великобритании предприняло отчаянную попытку решить проблему нехватки тюремных мест, помещая тысячи преступников в практически переполненные старейшие тюрьмы страны.

На прошлой неделе количество осужденных в Великобритании достигло рекордной отметки в 84 154 человека. Это всего на 1000 человек меньше максимально допустимого уровня. Ведущая исследовательская организация по изучению условий содержания заключенных обнародовала данные, согласно которым десятки тюрем увеличивают тюремные площади, чтобы справиться с ростом количества осужденных.

К 2014 году правительство планирует поднять максимально допустимое число заключенных в стране до 96 000 человек. В связи с этим будет построено три тюрьмы, вмещающих до 1500 человек каждая. Но до начала эксплуатации новых тюрем Тюремная служба должна создать тысячи дополнительных мест в существующей системе, так как власти опасаются увеличения количества арестованных в связи с контрабандой наркотиков и мобильных телефонов.
По данным Лиги Говарда по реформе пенитенциарной системы, только за последний год по крайней мере девять тюрем - среди них Лонг Лартин, тюрьма строгого режима Ворчестершир и тюрьма категории Б с одним из самых высоких уровней самоубийств Лидс - создали в общей сложности около 1000 дополнительных мест. 

Начальники тюрем решают вопрос увеличения вместимости по-разному. Так, в некоторых тюрьмах два человека содержатся в камерах, рассчитанных на одного заключенного. В других тюрьмах были возведены дополнительные блочные конструкции. К зданию тюрьмы в городе Рочестер, графство Кент, были подстроены два пятиэтажных крыла, что позволило увеличить количество заключенных до 600 человек. Бльшинство тюрем было вынуждено создать 20-50 дополнительных мест.

«В настоящий момент правительство вкладывает деньги в строительство новых тюрем, а также пытается как можно быстрее увеличить вместимость существующих. Нам известно о девяти тюрьмах, в каждой из которых было создано больше ста дополнительных мест. Принятые правительством меры говорят об отчаянной попытке избежать реформирования системы вынесения приговоров. Вместо проведения реформы правительство предпочитает возводить на скорую руку пристройки к ветхим зданиям», - заявил помощник руководителя Лиги Говарда Эндрю Нильсон (Andrew Neilson).

Летом судебные заседания проводятся реже, поэтому количество осужденных уменьшается. Но так как в это лето количество заключенных, наоборот, возросло, то возникает опасение, выдержат ли тюрьмы подобный наплыв. Ситуация достигла такого напряжения, что начальник лондонской тюрьмы Пентонвилль, которая приняла первых заключенных еще 170 лет назад, высказал идею о создании дополнительных 500 мест. В случае ее реализации Пентонвилль станет самой большой тюрьмой в стране, количество заключенных в которой достигнет 1700 человек.

«В Пентонвилле уже содержится более 1000 человек. Эта тюрьма располагается в здании викторианской постройки, которое уже трещит по швам, но каким-то образом должно вместить еще 500 заключенных. Это безнадежная ситуация, и она изменится только тогда, когда будет найден способ снизить количество осужденных в стране», - сказал Эндрю Нильсон.

С приходом к власти Лейбористской партии в 1997 году количество заключенных в Великобритании выросло примерно на 40%. Представитель Министерства юстиции заявил: «Мы примем все меры для того, чтобы в наших тюрьмах всегда было место для опасных преступников и рецидивистов. В 2009 правительство планирует возвести тюремные здания для содержания 1750 заключенных. Начиная с 2007 года было создано 4 929 дополнительных тюремных мест, подавляющее большинство которых – 4700 – располагается в новых зданиях».

21.08.2009

Источник: The Guardian Автор:Jamie Doward Перевод Аксеновой И. Бюро переводов "Онлайн перевод"

 в избранное

Добавление комментария

Комментарии на форуме

  • Записей нет

Позднее

  • Заключенные заботятся о брошенных кошках и… помогают себе комментировать Заключенные заботятся о брошенных кошках и… помогают себе

    Вашингтон – Поскольку Принцесса Натали была никакой не принцессой, а обычным котенком, ее и бросили на улице в клетке вместе с еще одним представителем семейства кошачьих. Прохожие, надо отдать им должное, подкармливали брошенных животных, но не более того: забрать их к себе домой никто не спешил. Через какое-то время и Принцесса Натали, и ее собрат настолько отвыкли от людей, что стали их бояться.

    01.05.2012
  • Построен СИЗО категории «супермакс» комментировать Построен СИЗО категории «супермакс»

    Франция – В Нанте закончено строительство суперсовременного следственного изолятора, рассчитанного на 570 мест, сообщает популярный французский интернет-портал 20minutes.fr.

    09.12.2011
  • Из тюрьмы сбежали 1 тыс. заключенных комментировать Из тюрьмы сбежали 1 тыс. заключенных

    В провинции Катанга, на юго-востоке Демократической республики Конго, в августе вооруженная группа коммандос взяла штурмом тюрьму с целью освобождения бывшего шефа ополченцев Маи-Маи (так назывались вооруженные группы ополченцев во время Второй конголезской войны – Ред.), приговоренного к смертной казни. Во время штурма из тюрьмы сбежали около 1 тыс. заключенных.

    09.09.2011
  • В Бельгии появился кодекс для заключенных и охранников комментировать В Бельгии появился кодекс для заключенных и охранников

    С 1 сентября 2011г. в Бельгии вступили в действие новые и четкие правила для заключенных и тех, кто их охраняет. До этого времени таких правил не было.

    06.09.2011
  • ФСИН заведет на заключенных электронные дела комментировать ФСИН заведет на заключенных электронные дела

    Федеральная служба исполнения наказаний (ФСИН) планирует ввести электронные личные дела на заключенных. Такое заявление на встрече с молодыми специалистами сделал глава ведомства Александр Реймер, особенно подчеркнув в своем выступлении большое значение высоких технологий в деле развития исполнительной системы.  

    10.03.2011
  • Музыка помогает «забыть о решетках» комментировать Музыка помогает «забыть о решетках»

    Звук не очень качественный, а сиденья прикованы к полу... Да какая разница! В актовом зале пенитенциарного центра для женщин города Ренна (Франция) осужденные забываются под мелодии кумбья, исполняемые группой «Система Солар», которые приносят в тюрьму ощущения того, что ты побывал на фестивале «Транс мюзикаль».

    29.12.2010
  • Крупнейший пожар в тюрьме разожгла драка комментировать Крупнейший пожар в тюрьме разожгла драка

    По уточненным данным мировых агентств массовой информации, при пожаре в одной из крупнейших чилийских тюрем «Сан-Мигель» в огне погибли 83 заключенных, а 14 получили серьезно пострадали.

    10.12.2010
  • Осторожно! Вас снимает гибкая камера комментировать Осторожно! Вас снимает гибкая камера

    Заключенные Красноярского края потеряли последнюю возможность завести тайник. Местные колонии и изоляторы планируется оснастить новыми высокотехнологичными видеокамерами, с помощью которых можно проводить обыск даже в труднодоступных местах (отверстия в полу, стене и т.п.).

    18.11.2010
  • Побеги продолжаются комментировать Побеги продолжаются

    8 сентября 2010 года четверо главарей террористической организации Аль-Каида совершили побег из сверхохраняемого американскими военными силами сектора иракской тюрьмы «Карх», расположенной вблизи от аэропорта города Багдада.Эту информацию, ставшую доступной средствам массовой информации, подтвердил генерал КассемАтта, официальный представитель иракского командования. 

    14.09.2010
  • Для контроля над буйными заключенными в тюрьмах США будут применять специальный лазерный луч комментировать Для контроля над буйными заключенными в тюрьмах США будут применять специальный лазерный луч

    Специально разработанное лазерное устройство, которое испускает болезненную струю горячего воздуха, будет применяться в тюрьмах США для предотвращения драк и беспорядков.
    «Устройство предотвращения беспорядков» выстреливает в цель сфокусированным лучом высокой энергии. Власти надеются, что это остановит драки и беспорядки, так как люди сразу же разбегутся после применения этого оружия.

    03.09.2010
ТЕМА НЕДЕЛИ НEДОЛИБЕРАЛИЗИРОВАЛИ?
Почти 88% опрошенных юристами предпринимателей считают, что судебную систему следует усовершенствовать, и она не защищает частную собственность. Данные декабрьского опроса привел портал Право.ру. Более...

Популярное
Новое