Рождество: небольшие деревянные игрушки из тюрьмы

Рождество, а ты – один в тюрьме. Безусловно, здесь тяжелее, чем где бы то ни было. Особенно этим молодым папам. У них короткие сроки – в среднем 6 месяцев, но в тоже время они и длинные, так как праздники они проведут без своих малышей. Хлопают массивные двери. Голоса в этом широком центральном проходе следственного изолятора городаСен-Бриек (150 заключенных на 86 имеющихся мест, три десятка сотрудников) звучат особенно громко.
Пена для бритья, пакеты с чипсами: тележка катится от камеры к камере. Это время обеда. Обычный день. Только не для тех, кто находится в небольшой столярной мастерской. Здесь приятно пахнет стружками, опилками и лаком. Здесь все заняты. Одни с лобзиком, другие у шлифовального станка.
Очень молодые папы
Именно Доминику Бебену, основателю Ассоциации «Жюно-Браво», пришла в голову эта идея: «Позволить папам-заключенным изготовить для своих детей игрушки из дерева». Вот уже третий год подряд его передвижная мастерская приезжает в следственный изолятор. Доминик, любитель игрушек из дерева (в его музее, расположенный на судне, пришвартованном в порту Леге, за девять лет их собралось более 350 экземпляров), вот уже два дня, как развернул свою маленькую мастерскую для дюжины этих молодых пап.
Ничего, конечно, особенного, но заключенные вкладывают в эти игрушки всю свою душу. Слон с табличкой, на которой вырезано имя малыша. Жираф на колесиках. Маленький лев с деревянной гривой. Все эти небольшие подарки несут очень личный оттенок: на каждом папами выжжено имя дочери или сына. А один написал: «Я тебя люблю, малышка…».
Они еще сами молоды, эти папы, им от 20 до 25 лет. «Очень молодые, и с каждым годом все моложе», – говорит сотрудница СИЗО. – Здесь они находятся за кражи, насилие, алкоголь…». Эта сотрудница здесь им как мать, хотя по возрасту она им почти ровесница. Мелани Маман, 25 лет, творит здесь чудеса: организовала столярную мастерскую, художественную мастерскую, а вон в том помещении сейчас пишут поздравительные открытки, готовят спектакли и концерты. А еще «изучение Правил дорожного движения. Многие ведь были лишены прав. Это очень важно для их реабилитации, чтобы они смогли найти себе работу после освобождения, чтобы не вернулись сюда», – говорит Мелани.
В столярную мастерскую Мелани смогла устроить только 15 заключенных, «которые смогут сделать подарки на Рождество», хотя желающих было 25 человек. «К сожалению, мой бюджет ограничен». Но и со своими 20 тысячами евро в год она ухитряется сделать больше, чем в других СИЗО. Так происходит потому, что Мелани, консультант по социальной и семейной экономике, с марта месяца не имеет постоянного контракта с Пенитенциарной администрацией.
Она «любит» эту профессию, которую открыла для себя. В тюрьме она ощущает себя «очень нужной. Ежедневно. Чтобы помочь в реабилитации заключенных». В любом случае с помощью этой инициативы по изготовлению деревянных игрушек дни у заключенных пройдут немножко быстрее. А у подножия елки для кого-то неожиданно окажется настоящий подарок, очень ценный. Сделанный своими руками. Руками отсутствующего отца.
30.11.2009
Источник: Ouest-France.fr Автор: Кристоф ВИОЛЕТТ Перевод: Ю. Александров
Позднее
-
комментировать Бельгия: забастовка тюремного персонала окончена
Бельгия – Достигнуто соглашение, направленное на улучшение положения персонала тюрьмы «Сен-Жиль».
07.11.2011 -
комментировать В Ливии остается неизвестной судьба 50 тыс. заключенных
Во время взятия повстанцами столицы Ливии – г.Триполи, из тюрем были освобождены 10 тыс. заключенных, попавших за решетку в период рухнувшего режима полковника Муаммара Каддафи. Но, как утверждает официальный военный представитель восставших, судьба еще 50 тыс. осужденных остается неизвестной.
30.08.2011
-
комментировать Значительные улучшения в тюрьмах Гаити
Порт-о-Пренс, Гаити. Прошло 18 месяцев после январского разрушительного землетрясения 2010г. Жизнь в республике начинает понемногу улучшаться. По крайней мере, для одной из категорий граждан - заключенных.
05.08.2011 -
комментировать Мали: атака на тюрьму Ансонго
В ночь с 6 на 7 мая 2011г. тюрьма города Ансонго была атакована вооруженными лицами. Итог: двое нападавших убиты. Подозрения падают на бывших участников восстания. Но существует и версия о том, что между регулярными войсками и надзирателями существует конфликт, который и привел к инциденту. Таким образом, обсуждаются две версии этого ночного нападения.
20.05.2011 -
комментировать 15 лет тюрьмы за 75-й рецидив
Некий американец из Ньюарка следующие 15 лет проведет за решеткой. Причиной столь сурового приговора послужила совершенная им очередная – 75-я по счету! – кража, за которую он и был арестован.
05.03.2011 -
комментировать Стерильный шприц: равное право или легализация наркотиков в тюрьмах?
В то время как употребление наркотиков является основным фактором распространения СПИДа в тюрьмах, правительство блокирует доступ заключенных к стерильному медицинскому инструментарию.
13.01.2011 -
комментировать Бесплатного кино в тюрьме не будет
Бесплатного просмотра телепрограмм во французских тюрьмах не будет. Именно так постановили сенаторы 29 ноября 2010 года, рассмотрев вопросы финансирования юстиции в рамках проекта Закона о финансах на 2011 год.
23.12.2010 -
комментировать Смертная казнь: Кто впереди планеты всей
Накануне Всемирного дня против смертной казни, впервые проведенного в Европе 10 октября 2010 года под эгидой Совета Европы, был опубликован доклад «Международной амнистии», сообщают зарубежные агентства.
22.10.2010 -
комментировать В детских тюрьмах разрешено физическое воздействие на 3 минуты
Четыре наиболее опасные и проблемные тюрьмы для несовершеннолетних в Нью-Йорке будут помещены под федеральный надзор. Будут наложены жесткие ограничения на использование физической силы охранниками, а десятки психиатров, консультантов и следователей будут наняты для работы в этих тюрьмах для несовершеннолетних. Все это прописано в договоре между штатом Нью-Йорк и федеральными властями.
03.09.2010 -
комментировать Две смерти в тюрьме Квебека в отделении для «самых худших»
Его пребывание в тюрьме Квебека было далеко не увеселительной прогулкой. А восемь месяцев, проведенных в секторе «F», стали самыми тяжелыми. По словам бывшего заключенного, блок 7 сектора «Ф», – «это то место, куда помещают худших из худших… из числа самых худших».
20.08.2010
Комментарии на форуме